Подробный ответ на вопрос «Как блефовать, говоря о польской литературе?» давным-давно дали сами польские литераторы. Еще в начале XIX века польский религиозный философ, публицист и священник Кароль Суровецкий (1754–1824) написал небольшое эссе под названием «Savoir vivre для сурков», где поделился с читателями весьма ироничными соображениями о том, как вести себя в светском обществе, чтобы сойти за умного и начитанного человека. Тогдашнее «умение жить» (именно так переводится на русский язык французское «savoir vivre») включало непременное умение поддержать беседу на должном интеллектуальном уровне. Но как это сделать, если в голове пусто, как в кармане у бродячего менестреля?
Придется блефовать, а для этого, по мнению Кароля Суровецкого, необходимо встревать в любой разговор, выносить безапелляционные суждения и произносить громкие тирады. Если же собеседники возражают вам, смело идите в контратаку, ссылаясь на сочинения несуществующих авторов — Мирнафитакса, Липсонераза, Пникзантеза и других выдуманных вами персонажей: ваши оппоненты будут посрамлены, поскольку этих имен они, конечно, никогда в жизни не слышали. Опасная ситуация может возникнуть, если в компании окажется кто-то, действительно разбирающийся в обсуждаемом предмете. В этом случае, писал Суровецкий, следует вести себя крайне осторожно, поддакивая знатоку, а в нужный момент ввернуть в разговор упоминание о какой-нибудь мелочи или нюансе, которое вызовет одобрение «эксперта». И не вздумайте отказываться от своего мнения: стойте на своем, а в случае необходимости громко и активно протестуйте. Чтобы ваши слова звучали убедительнее, нужно как можно чаще разбавлять свою речь сентенциями на иностранных языках, особенно «мертвых», даже если вы их не знаете. Не знаете — тем лучше: всегда можно выдать придуманную на ходу абракадабру за древнешумерское наречие.
Похожими приемами пользовался Глеб Капустин, герой рассказа Василия Шукшина «Срезал», ловко ставивший собеседников в тупик вопросами вроде «Как вы лично относитесь к проблеме шаманизма в отдельных районах Севера?» Итак, для того, чтобы «срезать» любого оппонента и предстать в глазах окружающих знатоком польской литературы, вам понадобится всего несколько сведений и, само собой, умение грамотно их подать.