С момента учреждения Нобелевской премии по литературе в 1901 году пять раз ее обладателями становились польские писатели. Если бы Нобелевская премия по литературе была состязанием команд из разных стран, Польша заняла бы в нем довольно высокое место.
Если добавить писателей, родившихся в Польше (или на бывших польских землях), то список был бы значительно длиннее. В него вошли бы и такие имена, как Шмуэль Йосеф Агнон (родился в Бучаче, писал на иврите), Исаак Башевис Зингер (родился в Леончине, писал на идише) и Гюнтер Грасс (родился в Гданьске, писал по-немецки). Но мы ограничимся теми, кто писал по-польски.
1905: Генрик Сенкевич
Генрик Сенкевич, фото: Петр Мечик Вопреки общепринятому мнению Генрик Сенкевич получил Нобелевскую премию не за свой роман-эпопею 1895 года о древнем Риме «Quo Vadis» (в русском переводе — «Камо Грядеши»). Причина этого частого заблуждения кроется в огромной популярности романа. Жюри присудило Сенкевичу премию за «выдающийся талант эпического писателя», и когда Карл Давид аф Вирсен, секретарь Шведской академии, вручал ему награду, он несколько раз подчеркнул важность и значение другого произведения Сенкевича — «Потоп». Эта часть исторической трилогии, действие которой разворачивается в Польше XVII столетия во времена великих исторических потрясений, воспевала сарматскую традицию и подпитывала польские патриотические чаяния.
В своей речи на торжественной церемонии Сенкевич сказал, что Нобелевская премия имеет особое значение для сына Польши — страны, которой в тот момент даже не было на карте. Писатель сказал:
Говорят, Польша мертва, истощена, порабощена, но вот доказательство ее жизни и триумфа. Хочется воскликнуть, как Галилео, “E pur si muove” — сейчас, когда весь мир стал свидетелем признания достижений Польши и ее гения.
