Zdarzały się także zdania poprawne językowo i logicznie, choć ucieszne przez homonimiczne przewartościowanie znaczeń. Najlepszy przykład, który się tu nasuwa, to pełne wdzięku sformułowanie: "Straszne były te krzyżackie mordy". Klasyka humoru zważywszy na to, że równie przedni koncept pasowałby do zbioru "W oparach absurdu" Juliana Tuwima i Antoniego Słonimskiego, albo do tekstu z Kabaretu Starszych Panów pióra Jeremiego Przybory.
W latach 80. zdarzyło się, że na kolumnę humoru zeszytów szkolnych trafiły frazy niepokojąco znajome: "Żółw musi być aż tak twardy, bo jest aż tak miękki", "Często dach nad głową nie pozwala ludziom rosnąć" etc. Ktoś sobie zadworował z "Przekroju" i przepisał kilka aforyzmów z "Myśli nieuczesanych" Stanisława Jerzego Leca. Redakcja, przywołana do porządku przez czujnego czytelnika, kilka numerów później zamieściła sprostowanie, z komentarzem: "Nosił »Przekrój« razy kilka, ponieśli i »Przekrój«".
Czytajmy więc poniższe zestawienie ze świadomością, że pomyłki każdemu mogą się zdarzyć. A przyznanie się do błędu nikomu nie ubliża. Lepiej przeprosić, niż – zgodnie z najnowszą tradycją, niekoniecznie świecką – iść w zaparte.
Przysposobienie do życia w rodzinie
Samouk – to taki, za którego lekcji nie odrabiają rodzice.
Będąc w klasie drugiej szkoły podstawowej, starsza siostra wychodzi za mąż.
Wychodząc za mąż była kobietą.
Poznałem tatę przebranego za Mikołaja, bo się jąkał.
Wujek miał takie szczęście w miłości, że został kawalerem.
Jej córeczka Ania uśmiechnęła się pod wąsem.
Najbardziej dokucza nam to, że mieszkamy na kupie.
Na żniwa pojadę do wuja, by mu pomóc w rżnięciu.
Podczas burzy babcia wystawiła święty obraz, aby piorun strzelił w niego, a nie w dom.
Moja babcia jest straszną nudystką.
Zginął pies bokser z krótko przyciętym ogonem, do którego były mocno przywiązane małe dzieci oraz babcia.
Staś był zdolny do wszystkiego, nawet do nauki.
Pytanie zawisło mu na wargach i wisiało tam dłuższą chwilę.
Wojtek ocenił Agnieszkę dobrze, bo ujął ją w dłonie.
Mrówka podczas wycieczki w lesie ugryzła koleżankę.
Na wystawie kwiatów najbardziej podobała mi się pani, która nas oprowadzała.
Grzyby zamarynowaliśmy razem z ciocią.
Po zebraniu makulatury sprzedaliśmy ją razem z panią.
Rozstanie z wychowawczynią odbyło się uroczyście i było bardzo przyjemne.
O jego życiu dowiedziano się z nekrologu.
Wiedza o społeczeństwie
Harcerstwo ma swoje zalety, a pewne intymne wypaczenia nie są częste.
Żołnierze przyszli do wsi, żeby zjeść trochę grochówki i uratować ją od powodzi.
Praca lekarza jest trudna i niebezpieczna dla pacjenta.
Najbardziej podoba mi się zawód sekretarki, bo z dyrektorem jest czysta praca.
Praca praczki jest ciężka, bo brudy się trzymają.
Nowoczesne sposoby gospodarowania to robić jak najmniej.
Polska wysyła za granicę: węgiel, artykuły spożywcze, samochody i inne zabytki.
Męty społeczne to fusy w szklance napoju uczciwej części społeczeństwa.
Odpowiednikiem soch i radła jest dzisiejszy cep i sierp.
Gdyby Kordian działał w kolektywie, nie zemdlałby pod drzwiami cara.
Gerwazy zabił majora w czynie społecznym.
Jednym z zadań MO jest uczestniczenie w wypadkach.
Bolało mnie serce i w ośrodku zdrowia miałem robione KGB.
Strażacy śpią w kalesonach i mają tam dzwonki alarmowe.
Przyjeżdżają jednostki straży pożarnej i potem po zgaszeniu straty są milionowe.
Najważniejszą osobą na wsi jest ksiądz, który ukrywa pod sutanną złe cechy charakteru.
Przed wojną chłop dzielił zapałkę na cztery i też mu wystarczała.
Wieś była samowystarczalna, bo kobiety dostarczały mleka, mięsa i skór.
Młodzi rolnicy dostarczaliby więcej płodów, ale brakuje im żon.
Chłopi mają dobrze, bo zjadają swoje jajka.
Obecnie na wsi buduje się domy kultury, w których chłop po pracy może odpocząć i przespać się.
W domach publicznych są organizowane różne odczyty dla społeczeństwa.
Na ten temat mówiło i pisało wielu mądrych ludzi, więc i ja chciałbym zabrać głos w tej sprawie.
Przewodniczący zebrania nie mógł dalej mówić, ponieważ wyschła mu karafka.
Obywatel po użyciu probierza trzeźwości zmienił kolor. To znak, że alkohol był używany.
Młodzież w stanie nietrzeźwym może spowodować potomstwo.
Choroby weneryczne są szeroko rozpowszechnione przez radio, telewizję, prasę i wykłady.
Choroby społeczne to takie, które się leczy, chociaż ich nie ma.
Dzisiaj w każdym domu jest telewizja, która zaopatruje ludność w duchowe potrzeby.
Rozmawiając z kobietą, trzeba wyjąć ręce z kieszeni i papierosa.
Panie były w Dniu Kobiet odświętnie ubrane i wystawiły swoją część artystyczną, a panowie w tym dniu byli dla nich uprzejmi.
Urlop okolicznościowy pracownik bierze sobie zwykle na powiększenie rodziny.
Hulajnoga to dawny wytwór motoryzacji. Teraz mamy pojazdy jednopośladkowe i dwupośladkowe.
Niezawodność tej obrabiarki polega na tym, że po każdorazowym zepsuciu można ją naprawić.
Trzej królowie nazywali się Kacper, Melchior i Wańkowicz.
Poszkodowane zostały trzy osoby i jedna kobieta.
Łomża to bardzo piękne miasto, zwłaszcza w nocy i na pocztówkach.
Rewaloryzacja polega na tym, że odnawia się dawne piękne zabytki, które później są ruderami.
Historia
Motyw bratobójstwa występuje już w Biblii, gdzie Kain zabił Nobla.
Papieże mieszkali w Rzymie. Z ojca na syna żyli w celibacie.
Król Waza, jak sama nazwa wskazuje, lubił zupę.
Stanisław August Poniatowski został królem podczas erekcji.
Czarniecki zebrał dużą kupę chłopską.
W czasie zaborów Polskę poćwiartowano na trzy nierówne połowy.
Kościuszko wyciągnął i powiedział że nie schowa.
Joanna d'Arc stała się sławną, bo była dziewicą.
Napoleon miał wiele kochanek wśród kobiet.
Ludzie pierwotni mieli narządy z kamienia.
Przez dziurę w spodniach było widać, że jest biedny.
Kiedyś, jak była bieda, bracia szli do kościoła w jednych spodniach.
W dawnych czasach chłopi żyli dłużej niż człowiek.
Dawniej chłop przez całe życie nic nie robił, tylko pracował.
Chłop pańszczyźniany musiał znosić panu jajka.
Uczciwy szlachcic posiadał ziemię i żonę, na której gospodarował.
W dawnej Rzeczypospolitej każdy szlachcic miał prawo do erekcji.
Spróchniały ząb czasu dotknął go swoim palcem.
W bitwie na polu grunwaldzkim zostało więcej nieboszczyków, niż przyszło.
Krzyżacy mieli interesy zwrócone na wschód.
Straszne były te krzyżackie mordy.
W czasie totalnej mobilizacji wcielano do wojska nawet dzieci w podeszłym wieku.
Komornicy mieszkali w tak małych komórkach, że spali jeden na drugim.
Drzymała woził się wozem naokoło a Niemcy mogli mu naskoczyć.
Przedmioty humanistyczne
A potem Luter prawdopodobnie umarł.
Fryderyk był jedynym dzieckiem wielodzietnej rodziny.
Picasso to jest takie coś, co ma tylko jedno oko.
Rubens malował bez ubrania.
W muzeach znajdują się rzeczy, które trącą myszką i są pięknem.
Rozróżniamy filmy kostiumowe, ubraniowe i na golasa.
Oglądałem "Rodzinę Straussów" i mimo to nie umiem tańczyć walca.
Bardzo lubię Olbrychskiego, ponieważ jest zdolnym i odważnym aktorem, który nie potrzebuje debila.
Kabaret jest to teatr lekkich obyczajów.
Chciałbym iść w ślady wielkich mistrzów, takich jak Chopin i Moniuszko, dlatego postanowiłem uczyć się grać na mandolinie.
W prozie wypowiada się narrator, a w poezji podmiot deliryczny.
Poetę cechuje szlachetne ubóstwo myśli.
Zaszumiały mu w uszach lasy sosnowe i zabełkotały lasy rodzinne.
U genezy poematu zwisał wielki splot spraw politycznych oraz nici literackie oderwane od gruntu ojczystego.
Poemat czytałem ze łzą rozczulenia w jednym oku, a zachwytu w drugim.
Historię Romea i Julii czytałem z wielkim zaparciem.
Utwór ten pisany jest wzorową polszczyzną, dlatego ta książka jak żadna inna sprawiła mi kłopoty z czytaniem.
Ludzie, a przeważnie humaniści, interesowali się ciałem człowieka.
Przedmioty ścisłe
Woda składa się z tlenu i odoru.
Jeśli jest trochę temperatury, to reakcja zachodzi.
Kwasy to związki chemiczne bez żadnych zasad.
Zasady są to związki chemiczne omawiane na poszczególnych lekcjach.
Równik nazywa się tak dlatego, że dzieli cały świat na dwa równe półświatki.
Wąwóz jest to tunel bez sufitu.
Człowiek ma organy służące do przedłużenia rodziny. Zwane połciowymi.
Ludzie różnią się od siebie kolorem oczu, włosów i członków.
Uszy są to klapy do podtrzymywania czapy.
Człowiek różni się od zwierząt myślą, mową i uczynkiem oraz w pewnym stopniu wyglądem.
Dziedziczność pozwala wyjaśnić, dlaczego – skoro dziadek i ojciec nie mieli dzieci – to i my będziemy bezdzietni.
Wśród mężczyzn łysych trafiają się panie.
Pies należy do gryzoni.
Małpa to człowiek, któremu się nie powiodło.
Jaszczurka rozmnaża się w nagrzanym miejscu przez słońce w dołku.
Krowa to zwierzę przeczuwające.
Kukułka to ptak, który znosi jajo innego ptaka w jego własnym gnieździe i vice versa.
Badacze wykazali, że są białkami zasadowymi.
Polip to zwierzę chodzące po lipie.
W środku jabłka znajduje się ogryzek.
Grzyby składają się z kapelusza, trzonu i robaków.
Wszystkie grzyby są jadalne, ale niektóre tylko jeden raz.
Królik jest tak oddany swym małym, że wyrywa sobie kłaki sierści z brzucha, żeby wyścielić im gniazdko. Któryż ojciec rodziny zdobyłby się na to?
Starożytność
Egipcjanki nosiły długie tuniki zakrywające piersi sięgające aż do kostek.
Achilles swoją piętą wszedł do historii.
Najbardziej w micie podobało mi się, jak Syzyf pchał kamień pod górę, a potem zasuwał za nim na dół.
Cyklop miał tylko jedno oko, gdyż nie miał drugiego.
Homer w "Iliadzie" chce nas przekonać, że walczyć o jedną kobietę aż cztery lata to już przesada.
…i przez taką błahą rzecz jak kobieta ten idiota Parys…
Grecką boginią piękności była Hermafrodyta.
Po zdobyciu Troi Odyseusz wraz ze swoimi towarzyszami pruł fale wielu mórz, wracając do ojczyzny Itaki, gdzie Penelopa pruła dywany.
Odyseusz przywitał się z psem Argosem, który powąchał go i zdechł z wrażenia.
Po śmierci Antygony Hajmon się zabił, na znak żałoby rozpuścił pukle i oddał się na pastwę Kreona.
Romulus i Remus otrzymali staranne wychowanie od wilczycy.
Średniowiecze
Mężny Roland, leżąc na polu walki, widział swój koniec.
Św. Antoni żonie darowuje dziewictwo. Wówczas ludzie dowiedzieli się, że był i jest świętym.
Renesans
Wszystkie jego utwory [Kochanowskiego] przetrwały w dobrym stanie do dzisiaj.
Ojciec Kochanowskiego był bardzo zapobiegliwy – miał jedenaścioro dzieci.
Kochanowski, podobnie jak Rej, żeni się z Dorotą Podlodowską.
Kochanowskiemu przy zakładaniu rodziny pomagali sąsiedzi.
Wzory literackie czerpał Kochanowski z ud Horacego.
Kiedy Kochanowski pisał "Treny" Urszulka mu nie przeszkadzała.
Kochanowski czcił piękno kobiet i ludzi.
Kochanowski swoją pieśń kończy przestrogą dla mężów. Jeśli żona w małżeństwie jest niedobra, to męża wykończy w połowie życia.
Psychika Hamleta nie wytrzymuje i mdleje pod komnatą.
Oświecenie
Staszic domagał się, aby panowie zmienili chłopom reformy.
Dwaj bracia, Hugo Kołłątaj i Wiktor Hugo, kochali literaturę i coś niecoś dla niej zrobili.
Romantyzm
Mieszczanin Balzak ożenił się z tytułową bohaterką Hańską, bo mu zależało na "de".
Ojciec Goriot, dając córkom pieniądze, zdejmował z nich ostatnią koszulę moralności.
Goethe pisał "Fausta" przez całe życie, a nawet dłużej.
Życie tego poety [Norwida], to szereg przeciwności: mając cztery lata, umarła mu matka.
Norwida współcześni nie mogli pojąć, bo nie było wtedy Niemena.
Juliusz Słowacki wychowywał się w atmosferze wzajemnych stosunków.
Po nogach Słowackiego można było poznać, że był to człowiek nerwowy i zamyślony.
Słowacki napisał "Grób Agamemnona", aby postawić naród na nogi.
Balladyna przy pomocy swoich pachołków nadaje błogi zapach izbie.
Balladyna popełniła jedno samobójstwo i chce popełnić drugie.
Beniowski miał taki charakter, że lubił mieć wszystko na wierzchu.
Kordian szczytuje na Mont Blanc i to jest przykład groteski.
Adam Mickiewicz pisał także utwory dla klasy VII.
Mówiąc ogólnie o Mickiewiczu – był to człowiek bardzo zdolny, i to do wszystkiego.
Kiedy Adam Mickiewicz zawiódł się na kobiecie, wtedy wziął się za Pana Tadeusza.
Mickiewicz opisuje przyrodę ojczystą barwnie, kształtnie i odruchowo.
Do ludowości w balladach Mickiewicza zaliczamy nie tylko pojawienie się rusałki, ale i również jęki chłopa pod jaworem.
Zosia, pasterka z II części "Dziadów", przebywała w czyśćcu, gdyż za życia nie chciała się pieścić z chłopcami, o czym powinny pamiętać nasze koleżanki.
Dziady, jak sama nazwa wskazuje, powstały w Moskwie.
Dwór Sopliców był patriotyczny, bo zegar grał "Mazurka Dąbrowskiego", a na ścianach powiesili patriotów.
Życie w Soplicowie. W domu sędziego panowały obyczaje wzorowe: goście parami wchodzili do pokoju, parami siadali do stołu i parami szli spać.
Soplica to był prostak, lecz czuł wdzięk swojego przyrodzenia.
Pod habitem Soplica prowadził tajną działalność.
Ksiądz Robak strzelił do niedźwiedzia, który zwalił się z hukiem i nie czekając na oklaski pobiegł do domu.
Tadeusz myślał, że owa panna za stołem to dziewica, ale to niestety była Telimena.
Pan Tadeusz w ogóle nie gustował w starszych kobietach, lecz jednak pewnego razu, dzięki mrówkom przejrzał na oczy.
Tadeusz łaskotał Telimenę, broniąc ją przed mrówkami.
Telimena z zaparciem szukała przyszłego męża.
Zosia zamiast serca miała flak bez kości.
Tadeusz traktował Zosię jak partnerkę, a nie kobietę do pracy.
Tadeusz uwłaszczył chłopów i dał im ziemię wraz z Zosią.
Gdy Tadeusz wszedł w Zosię, ona miała wianek tylko na głowie.
Gerwazy wyciągnął szablę i strzelił.
Gustaw, chcąc zaimponować Anieli, ukazuje jej swoje wdzięki.
Cześnik, mówiąc "mocium panie", wymachiwał nie tylko szabelką.
Pozytywizm
Zbyszko jechał na koniu i piana leciała mu z pyska.
Zagłoba był typowym szlachcicem polskim, bo miał bielmo na oku.
Latarnik, czytając "Pana Tadeusza", rozbił się o skały i zasnął.
Po śmierci swojej żony Wokulski nadal kręcił swoim interesem.
Wokulski był pozytywistą, bo trzymał rękę na swoim interesie.
Lalka nie była lalką, tylko w "Lalce" grała lalkę.
Dosyć szybko można się było zorientować, że Izabela nie nadaje się do interesu, który ma Wokulski.
Ślimak miał żonę Jagnę i wiedział, jaka robota do chłopa należy.
Można powiedzieć, że Jagna bardziej kochała ziemię niż Ślimaka, który od dawna ją uprawiał.
Anielka dawała, co miała, bo była bardzo dobra dla biednych chłopów.
Anielka miała ciężkie dzieciństwo, bo musiała się uczyć.
Wiersze, które pisała Konopnicka, przedstawiały obraz nędzy i rozpaczy.
Szkapę zapewne wychudziła sama Konopnicka, chcąc w ten sposób bardziej podkreślić ówczesną nędzę.
Szkapa była ostatnią deską ratunku dla ich matki, toteż postanowili ją sprzedać.
Eliza Orzeszkowa miała w swoim życiu trzy okresy.
Orzeszkowa obejmowała wszystkie warstwy, ale najbardziej chłopów.
W "Nad Niemnem" Witold ukazywał Marysi swoje reformy.
Stary Boryna musiał całe pole obsiać własnym nasieniem.
Pięknym rysem twórczości Kraszewskiego jest miłość do wieśniaczek.
Młoda Polska, dwudziestolecie międzywojenne etc.
Poeci Młodej Polski nie mieli konkretnych powodów do życia.
Przybyszewski żył z Pająkówną i z tego związku pochodzi córka Kasprowicza. Tak to było w okresie Młodej Polski.
Postać Kasprowicza jest cierpnięta.
Poeta w zimowych porach podglądał kobiety wiejskie.
Tetmajer miał syna z nieprawego łoża, co świadczy o jego niesłychanej wrażliwości.
Ważną rolę odgrywa sposób pokazania Jagny, którą wywieziono na wozie z gnojem.
Interesujące w "Chłopach" Reymonta jest również to, że Kuba dopiero nazajutrz spostrzegł, jak mu spuchła samowolnie przez siebie odrąbana noga.
W "Weselu" inteligencja drzemała na czole ludu.
Rydel chodził bez gatek, bo chciał pokazać chłopom, że są sobie równi.
Pan Młody małżeństwo to traktuje jako poznanie przyrody.
Czytałem lekturę uzupełniającą "Moralność pani Dulskiej", ale wstydzę się opowiedzieć.
W pewnym momencie osobliwa działalność Zbyszka i Hanki zaczęła się Dulskiej nie podobać.
Dulska, jadąc z Melą tramwajem, każe jej się zgarbić. I co wyrośnie z Meli? Jaka będzie jej postawa w życiu?
Zbyszko był najbardziej inteligentny z rodziny Dulskich, bo często robił wypady nocne.
Na ulicach Klerykowa bywali nawet szpiedzy, którzy śledzili swoich uczniów, czy czasem nie robią czegoś po polsku.
Na znak, że kochał matkę, Marcinek obrabował starą kapliczkę.
Postępowość Judyma leżała w jego reformach.
Gdyby doktor Judym ożenił się z Joasią, to wykiełkowałoby w nim wyschłe nasienie dorobkiewicza.
Żeromski miał wizję szklanych domów i nie mylił się, bo szklarnie przynoszą teraz duże dochody.
Wywożenie trupów z miasta daje Cezaremu Baryce wiele do myślenia.
Cezary odwiedza chaty chłopskie i rozmawia z nimi.
Ziembiewicz nie mógł przezwyciężyć swego instynktu seksualnego, jak każdy mężczyzna w punkcie krytycznym.
Ojciec Zenona uwodził dziewczęta i w ten sposób wyposażał każdą z nich w krowę.
Hemingway napisał nowelę wziętą z życia: Stary człowiek nie może.
Bogumił kochał swoją żonę, ale widząc, że czyni to bez skutku, zajął się gospodarstwem.
Kominy fabryczne Łodzi przypominają Tuwimowi ranę, którą podlewa się jodyną.
Do bohaterskich czynów w "Popiele i diamencie" można zaliczyć miłość do swojej żony.
Różewicz napisał wiersz pod tytułem "Gdy tyram na cześć teściowej".