Show must go on. Театральные премьеры 2021/2022
Первый в Польше веганский спектакль, мюзикл о Кшиштофе Кравчике, трактат о сексуальности, рассказ Люпы о Ленноне и спектакль с декорациями и костюмами Катажины Козыры — Culture.pl представляет новинки театрального сезона.
Вопрос «Что нас ждет в новом театральном сезоне?» в этом году звучит иначе, чем обычно. Мы думаем не только о том, что увидим в театрах, но и о вероятности очередного локдауна. Пока ситуация кажется стабильной, но в любой момент это может измениться. Остается надеяться, что все театральные планы осуществятся, а удивлять нас будет не развитие эпидемии, а исключительно спектакли. Просматривая анонсы предстоящего сезона, можно подумать, что опыт пандемии не сильно повлиял на репертуар и в целом на театральную жизнь Польши. Много знакомых фамилий, громкие названия (постановки на основе классических произведений или новейших бестселлеров), большой интерес к биографиям знаменитостей — вот главные тенденции нового театрального сезона.
Культовые биографии
Picture display
standardowy [760 px]
Репетиция спектакля «Я хотел быть», реж. Михал Сегочинский, Театр «Повшехны» в Лодзи. На фото: Мариуш Островский, фото: Томаш Станьчак
«Я хотел быть» — название одного из известнейших произведений Кшиштофа Кравчика (эта песня — что–то вроде подведения итогов, взгляда в прошлое без сожаления о прожитых годах) и одновременно название одной из первых премьер лодзинского театра «Повшехны». Поставить спектакль о жизни ушедшего в апреле музыканта решил Михал Сегочинский, режиссер, на счету которого спекаткли об Элвисе Пресли, Здзиславе Бексиньском или «воровском короле» Здзиславе Наймродском. По словам режиссера, биография Кравчика привлекла его «трещиной между сценическим образом и так называемой обычной жизнью». Премьера: 11 сентября.
Еще одна премьера, которую мы увидим в Лодзи на «Фестивале приятных и неприятных искусств», — спектакль «Imagine-2» Кристиана Люпы, вдохновленный жизнью и творчеством Джона Леннона. «Смерть Леннона по-особому совпала с началом конца эпохи нью-эйдж и на протяжении десятилетия носила религиозный характер», — писал Люпа в своем дневнике. Премьера спектакля — совместного детища варшавского театра «Повшехны» и лодзинского фестиваля — состоится в марте 2022 года. Затем по европейской программе PROSPERO — Extended Theater спектакль отправится на гастроли по другим городам.
Примечателен также анонс премьеры, подробности которой, правда, пока неизвестны. Мы знаем лишь, что лодзинский «Повшехны» представит спектакль для детей по драме, посвященной проблемам трансгендерности.
Трактат о сексуальности
Варшавский театр «Повшехны» 25 сентября представит премьеру «Аморальных рассказов», навеянных фильмами художника, сценариста и писателя Валериана Боровчика (автора в том числе и одноименного фильма), стенограммами судебного процесса над Романом Полански и документальной картиной о современных фетишах. В анонсе говорится, что этот спектакль — «трактат о том, чем является сексуальность сегодня: пространством свободы или порабощения». Спектакль по сценарию писательницы и драматурга Вероники Мурек поставил Якуб Скшиванек.
Последняя премьера сезона в театре «Повшехны» — инсценизация знаменитого романа Вирджинии Вулф «Орландо». Это еще один эксперимент по взаимопроникновению исполнительского и изобразительного искусства — в работе над спектаклем в постановке Агнешки Блонской участвовала Катажина Козыра, спроектировавшая декорации и костюмы.
Детям о веганстве
Picture display
standardowy [760 px]
Репетиция спектакля «Метаморфозы», реж. Михал Борчух, театр «Студио» в Варшаве, 2021, фото: Сиси Цецилия / Teatr Studio w Warszawie
У варшавского театра «Студио» в этом году юбилейный сезон. Театр отмечает столетие со дня рождения Юзефа Шайны, основателя Центра искусств «Студио», и пятидесятилетие основания театра. К юбилею приурочена премьера «Метаморфоз» Михала Борчуха — совместный проект Театра Польского в Быдгоще и театра «Лазьня Нова» в Кракове. В спектакле о взрослении на основе поэмы Овидия играют подростки из Варшавы, Быдгоща и Шамоцина (Борчух много лет работает с воспитанниками шамоцинского детского дома). Варшавская премьера состоится 19 сентября, премьера в Быдгоще: 3 октября.
Picture display
standardowy [760 px]
Марта Дымек, фото: Давид Зухович / AG
Короткий визит Дэвида Боуи в Варшаву лег в основу нового текста Дороты Масловской. «Боуи в Варшаве» поставит в театре «Студио» Марцин Либер, а музыку для спектакля напишет Мачио Моретти. Премьера 18 декабря. Уже в будущем году в том же театре мы увидим, вероятно, первый польский спектакль о… веганской кухне. Спектакль для детей «Еданомия» поставил Мацей Подставный при содействии Марты Дымек, автора одноименного неологизма, культового веганского блога и трех сборников веганских рецептов.
Варшава — продолжение
В Варшаве нас ждет также премьера «Замка» по роману Франца Кафки. Автор постановки в Национальном театре — Павел Миськевич, премьера: 6 ноября. В Новом театре ожидаются премьеры уже известных в Польше зарубежных гостей Маркуса Орна и Ивана Вырыпаева. Орн представит «Семью», премьера которой была перенесена с прошлого сезона из-за пандемии. Вырыпаев поставил спектакль с участием польских и белорусских актеров, в основу которого легли речи, произнесенные в суде политическими заключенными. В театре «Гулливер» мы увидим «Королевства» Юстины Собчик и театра «21» по рассказу Марты Станьчик, одной из актрис театра «21». В спектакле использован польский язык жестов.
Суета, детектив, мор
Picture display
standardowy [760 px]
Репетиция спектакля «Дама с камелиями» в Театре им. Остервы в Люблине, реж. Енджей Пясковский, фото: Мальвина Майер
О домашней суете расскажет спектакль «Говори о себе и только о себе» по сценарию Мартины Вавжиняк в постановке Дарьи Копец. Премьера приурочена к Году Тадеуша Ружевича. Первоосновой спектакля послужил рассказ «Грех», по словам самой Дарьи Копец — «отчаянный манифест неспособности понять другого человека». На фоне повседневных домашних забот в исполнении пяти актеров разгораются конфликты и страсти. Совместная работа вроцлавского Театра пантомимы и Института Гротовского будет представлена 17 сентября.
В театре «Заглембе» в Сосновце зрители увидят премьеру «Греха» Зигмунта Милошевского, последней части детективной трилогии о прокуроре Теодоре Шацком. Спектакль по мотивам детективного бестселлера поставил Шимон Качмарек, премьера 15 октября. В люблинском Театре имени Остервы Енджей Пясковский и Хуберт Сулима, номинированные на премию «Паспорт “Политики ”», поставят «Даму с камелиями» (премьера уже этой осенью). Музыку для спектакля написал композитор и перформер Яцек Сотомский.
Исландский режиссер Уна Торлейфсдоттир снова посетит Кельце, где представит «Мор» по мотивам канонической «Чумы» Альбера Камю в переводе Яцека Понедзялека. Премьера в октябре. В Театре имени Стефана Жеромского в Кельце нас ждет предпремьерный показ пьесы Яцека Денеля «Но с нашими покойниками», название которой отсылает к сборнику эссе Марии Янион. Спектакль поставил режиссер Марцин Либер, музыку написал дуэт Nagrobki. Премьера в марте 2022 года.
А в Кракове...
Краков порадует многочисленными премьерами. В сентябре в «Театре Новом Проксима» нас ждет работа режиссера и сценаристки Ивоны Кэмпы «Ведьмы. Всех нас не сожжете». Это своеобразное женское многоголосие — от протестующих на улицах городов до обвиняемых в колдовстве. В октябре в театре «Лазьня Нова» — после предпремьерных онлайн-показов — будет вживую представлена инсценизация романа Ольги Токарчук «Бегуны» в постановке Михала Задары. На подмостках театра «СТУ» зрители увидят спектакль «От Л к Л» на основе переписки Станислава Лема и поэтессы Эвы Липской в постановке Кшиштофа Ясинского. В роли Лема — Олаф Любашенко. В качестве декораций использованы знаменитые иллюстрации Даниэля Мроза. Премьера: 12 сентября.
Интересным должен получиться сезон в Старом театре, который после смены руководства пытается вернуть себе место в числе лучших сцен страны. Радует сильное представительство женщин-режиссеров, ищущих себя в театре. Катажина Кальват представит спектакль «Art of Living» по роману Жоржа Перека «Жизнь способ употребления». Юдита Берловская поставила «Сказки о змеином сердце» Радека Рака, лауреата премии «Нике». Клаудия Хартунг-Вуйчак представит классическое «Изничтожение» Томаса Бернхарда, уже известное в польском театре по постановке Кристиана Люпы 2001 года. Однако в классическом тексте артистка ищет, как сама говорит, «женское наследие, понимаемое как другой взгляд», и делает акцент на его музыкальную структуру.
В Театре им. Словацкого новый сезон пройдет под лозунгом «Я бы предпочел/ла не». Эту отсылку к образу переписчика из романа Германа Мелвилла (чей универсальный ответ на все вопросы или просьбы так и звучал: «Я бы предпочел не») художественный директор театра Кшиштоф Глуховский связывает с «эксцентрическим поведением, лучшим из возможных». Самым интересным эксцентриком в польской культуре Глуховский считает Конрада из «Дзядов». Классическую поэму Мицкевича в этом году представит Майя Клечевская. Премьера состоится 19 ноября, через три недели после 120-летия премьеры «Дзядов» на сцене Театра Словацкого в постановке Станислава Выспяньского. Примечательно, что в этому году исполняется десять лет с того момента, как Клечевская впервые обратилась к «Дзядам» — в 2011 году в Театре имени Кохановского в Ополе она поставила «перформативное театральное действо» по классическому тексту Мицкевича.
Тюлени делают мюзикл
Интересную программу анонсировал и Современный театр в Шецине, где в роли программного куратора дебютирует в этом сезоне Якуб Скшиванек. 2022 год начнется с премьеры «Полового воспитания» по сценарию и в постановке Михала Бушевича. Спектакль призван не только затронуть тему полового воспитания в Польше (а точнее его отсутствия), но также, как говорит сам Скшиванек, сорвать покров стыда с сексуальности.
Весной в Щецине в качестве режиссера дебютирует Мария Магдалена Козловская, которая представит «Тюленей». Как сказано в анонсе спектакля, Козловская покажет щецинских тюленей, которые «неожиданно приступают к репетиции детективного мюзикла по мотивам “Гражины” Мицкевича».
Автор: Марцелина Обарская, сентябрь 2021
[{"nid":"5695","uuid":"149c0660-3eab-4f7e-b15d-9a3a314fb793","type":"article","langcode":"ru","field_event_date":"","title":"\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u0438 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a\u0430","field_introduction":"\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u0438 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b (\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u0438 \u0443\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u00ab\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u00bb (1895\u20131918).\r\n","field_summary":"\u041e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043d\u0430\u0441\u0441\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0434\u043e \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0430: 5 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044e XX \u0432\u0435\u043a\u0430.","topics_data":"a:1:{i:0;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259609\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:33:\u0022#\u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:26:\u0022\/topics\/yazyk-i-literatura\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:2:\u0022ru\u0022;}}}","field_cover_display":"default","image_title":"","image_alt":"","image_360_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/360_auto\/public\/field\/image\/peiper_tadeusz_6883077.jpg?itok=657Yq-o6","image_260_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/260_auto_cover\/public\/field\/image\/peiper_tadeusz_6883077.jpg?itok=58nl0Ijx","image_560_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/560_auto\/public\/field\/image\/peiper_tadeusz_6883077.jpg?itok=uyjmQphE","image_860_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/860_auto\/public\/field\/image\/peiper_tadeusz_6883077.jpg?itok=0DTNnHnI","image_1160_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/1160_auto\/public\/field\/image\/peiper_tadeusz_6883077.jpg?itok=KQjtn6cS","field_video_media":"","field_media_video_file":"","field_media_video_embed":"","field_gallery_pictures":"","field_duration":"","cover_height":"249","cover_width":"440","cover_ratio_percent":"56.5909","path":"ru\/node\/5695","path_node":"\/ru\/node\/5695"}]