두 번째로 한국을 찾는 ⟪폴란드 일러스트레이션의 거장들⟫ 전시회

Header picture

Tytuł w nagłówku

두 번째로 한국을 찾는
⟪폴란드 일러스트레이션의 거장들⟫ 전시회

Picture size

extra large (default)

Text positon (deprecated)

Center

#시각예술

#디자인

#asia

목, 04/20/2023 - 16:26 - 수, 06/07/2023 - 16:26

Podsumowanie

2023년 4월 21일 금요일 ⟪폴란드 일러스트레이션의 거장들⟫ 전시회가 서울시 용산구 한남동의 알부스 갤러리에서 공개된다. 20일 비공개 전시 오프닝 행사를 시작으로, 6월 7일 수요일까지 관람객들을 맞는다. 이번 전시회는 폴란드 일러스트레이션 100년의 역사를 엿볼 수 있는 폴란드 일러스트레이터들의 작품을 만나볼 수 있는 자리가 될 것이다.

4월 21일 금요일부터 6월 7일 수요일까지 알부스 갤러리에서 열리는 ⟪폴란드 일러스트레이션의 거장들⟫ 전시는 지난 2022년 10월부터 2023년 1월까지 열린 순천그림책도서관 전시에 이어 한국에서 두 번째로 열리는 폴란드 일러스트레이션 전시이다. 이번 전시 현장에서는 1920년대 아방가르드를 대표하는 프란치슈카 & 스테판 테메르손 Franciszka Themerson & Stefan Themerson, 폴란드 일러스트레이션 학파 작가 야누시 스탄니 Janusz Stanny, 즈비그니에프 리흘리츠키 Zbigniew Rychlicki, 보흐단 부텐코 Bohdan Butenko, 올가 시에마슈코 Olga Siemaszko의 귀중한 원화가 방문객들에게 공개된다. 또한 젊은 세대 일러스트레이션 거장 이보나 흐미엘레프스카 Iwona Chmielewska와 요안나 콘세이요 Joanna Concejo의 현대 포스트모던 그림책 또한 소개된다.

특히 이번 전시에서는 이전 전시에서 만나볼 수 없었던 엘라 바시우친스카 Ela Wasiuczyńska, 요안나 콘세이요, 유제프 빌콘 Józef Wilkoń의 원화 작품이 추가로 소개될 예정이다.

Picture display

standardowy (864px desktop)

유제프 빌콘 / 《숲 콘서트 Waldkonzert》 (1979) 일러스트레이션 / 글: 쿠르트 바우만 Kurt Baumann / 출판: 보헴 프레스 Bohem Press / 사진: 아담 미츠키에비츠 문화원

Picture image

29_wilkon_waldkonzert.265_ptaki_flesz.jpg

유제프 빌콘은 이보나 흐미엘레프스카, 요안나 콘세이요와 더불어 개인전을 통해 국내에 소개된 현존하는 폴란드 일러스트레이션의 거장 중 한 명이다. 2017년 알부스 갤러리에서 열린 ⟪자연과 이야기⟫에 이어 이번 전시에서는 빌콘의 일러스트레이션과 동물 조각 작품이 함께 소개된다. 아버지인 유제프 빌콘이 그림을 그리고 아들인 피오트르 빌콘이 Piotr Wilkoń이 글을 쓴 그림책 ⟪레오판더 Leopantera⟫의 수집가용 특별판 한글 번역본이 함께 전시된다.

이번 ⟪폴란드 일러스트레이션의 거장들⟫ 전시회는 폴란드 일러스트레이션 역사상 가장 독창적인 일러스트레이터 중 하나로 평가받는 아담 킬리안 Adam Kilian의 탄생 100주년을 기념한다는 점에서 더 뜻깊다.

알부스 갤러리 전시를 위해 폴란드 내 다양한 문화기관의 소장품과 현존 일러스트레이터, 이미 돌아가신 거장의 친인척 및 가족, 개인 수집가로부터 제공받은 총 100점 이상의 원화 작품이 한곳에 모였다. 프란치슈카 & 스테판 테메르손의 1930년대 초기 작품을 비롯해 에밀리아 지우박 Emilia Dziubak, 알렉산드라 미지엘린스카 Aleksandra Mizielińska & 다니엘 미지엘린스키 Daniel Mizieliński, 피오트르 소하 Piotr Socha와 같이 디지털 방식으로 작업하는 젊은 세대의 작가들의 작품은 디지털 형식으로도 전시될 예정이다.