Z powodu swojej zdolności do wcielania się w rozmaite role nazywana jest kameleonem polskiej sceny. Od 2014 roku należy do zespołu TR Warszawa, w którym stworzyła pamiętne kreacje w takich spektaklach jak Druga kobieta, Męczennicy czy Burza w reżyserii Grzegorza Jarzyny.
Ma na swoim koncie także uznane przez krytyków kreacje filmowe. Zagrała m.in. główną rolę w Sercu miłości Łukasza Rondudy (2017), gdzie wcieliła się w postać artystki Zuzanny Bartoszek (rola ta przyniosła nominację do Nagrody im. Zbyszka Cybulskiego). Wasilewską można też było oglądać w filmach takich jak: Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej Marii Sadowskiej (2017), Pomiędzy słowami Urszuli Antoniak (2017) czy Imago Olgi Chajdas (2023).
W ostatnich latach aktorka zaznacza swoją obecność także w serialach. Zagrała główną rolę w thrillerze obyczajowym Nieobecni (2020–2022) w reżyserii Bartosza Konopki i innych dostępnym na Player.pl i HBO Max. Jest też odtwórczynią jednej z głównych ról w głośnym serialu Heweliusz (2025) Jana Holoubka.
Zdobywczyni Nagrody im. Aleksandra Zelwerowicza za najlepszą kreację aktorską w sezonie 2018/2019 za rolę w spektaklu Cząstki kobiety w TR Warszawa.
Początek kariery
Urodzona w 1985 roku we Wrocławiu, absolwentka wydziału aktorskiego łódzkiej filmówki. Na początku swojej zawodowej drogi związana z Teatrem im. Stefana Jaracza w Łodzi, w którym zagrała m.in. w spektaklach Posprzątane w reżyserii Mariusza Grzegorzka oraz Barbello o psach i dzieciach Anny Augustynowicz. Potem był krakowski Stary Teatr i ważne role: u Marcina Libera w spektaklu Być jak Steve Jobs i u Jana Klaty w głośnym Do Damaszku. Na antenie radiowej Trójki Justyna Wasilewska przyznała, że jest niespokojnym duchem, tak uzasadniając swoje artystyczne wybory:
Bycie w jednym miejscu na dłużej sprawia, że się duszę. Łódzki Teatr im. Jaracza był moim pierwszym teatrem. Naturalnym biegiem spraw i rzeczy, gdy tylko nadarzyła się okazja, żeby spróbować gdzieś dalej, sprawdzić czy jest jakiś inny lepszy świat, to z wielką radością przyjęłam propozycję od dyrektora Teatru Starego Jana Klaty. (...) To monumentalne, mityczne miejsce, nigdy nie wyobrażałam sobie, że mogę tam zagrać.
Wasilewska wystąpiła także w wielu spektaklach duetu Krzysztofa Garbaczewskiego i Marcina Cecko, m.in. w prezentowanym na deskach warszawskiego Nowego Teatru Życiu seksualnym dzikich oraz Balladynie w poznańskim Teatrze Polskim.