Для самого Кесьлёвского «Декалог IX» тоже стал вехой на пути к очередному фильму — в нем можно углядеть мотивы, которые затем появляются в «Двойной жизни Вероники». Пациентка (Йоланта Пентек-Гурецкая), которая разговаривает с врачом о жизни и смерти, — прототип Вероники: героиня с необыкновенным голосом, столкнувшись с болезнью сердца, вынуждена выбирать между призванием, жаждой жизни и обязанностью воспользоваться своим талантом. Влюбленная в музыку голландского композитора Ван ден Буденмаера (эту вымышленную фамилию дважды использовал как псевдоним Збигнев Прайснер) пациентка «заражает» своей любовью талантливого хирурга.
Девятая серия «Декалога» стала для Кесьлёвского очередной возможностью поработать с Петром Собочинским, одним из лучших операторов в истории польского кино. Благодаря его таланту абсолютно обыкновенные на первый взгляд помещения в фильме превращались в лаборатории чувств: больничные палаты, в которых главный герой говорил о чувствах, неожиданно становились метафорическим пространством, где он производил вивисекцию самого себя, начиная небольшими надрезами и заканчивая символической операцией на собственном сердце. Дом главных героев из безопасного места превращался в обсерваторию, место для тайн и лжи, а способ его изображения эволюционировал вместе с героями.
Изначально снимать девятый «Декалог» должен был Славомир Идзяк, однако он уворачивался от сотрудничества. И не только он: для многих кинематографистов работа на государственном, а значит, режимном телевидении означало коллаборацию с увядающей системой. Кроме того, многие просто не верили в успех проекта Кесьлёвского и Песевича. Идзяк, которого Кесьлёвский просил поучаствовать в работе над пятой частью сериала, пытался убедить режиссера изменить подход к съемкам. В конце концов за работу взялся Собочинский, с которым Кесьлёвский несколько лет спустя снял «Три цвета: красный».
«Декалог IX» должен был стать очередным — вместе с «Декалогом V» и «Декалогом VI» — эпизодом, из которого собирались сделать полнометражный фильм. Особенно хотел этого Кшиштоф Занусси, который отвечал за съемки всего проекта и его финансирования. К сожалению, из-за финансовых проблем «Короткий фильм о чужеложстве» (такова была одна из рабочих версий) так и не появился, а «Декалог IX» показывали в основном по телевизору.
- «Декалог IX». Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский, сценарий: Кшиштоф Кесьлёвский, Кшиштоф Песевич. Оператор Петр Собочинский, композитор Збигнев Прайснер. В ролях: Петр Махалица, Эва Блащик, Ежи Треля, Йоланта Пентек-Гурецкая.
