ポーランドのカッコイイお土産8選
ポーランド版「Mind the Gap（足元注意）」Tシャツや、自由の女神像は買わないで！大量生産のショールやマトリョーシカも避け、手頃でオリジナルなものを探そう。
Picture display
standardowy (864px desktop)
紐でつないだ乾燥キノコ。写真：Łukasz Głowala / Forum
Picture image
grzyby_suszone_forum_.jpg
森の野生キノコの香りは、ポーランドの思い出を呼び起こしてくれる。旅行中、森に近づいた覚えがないとしても、バルシュチュ（barszcz）やビゴス（bigos）など、ポーランドの定番料理の中で、乾燥キノコには出会っているはず。きちんと保管すれば何年ももち、土の香りのする本物の味を、自分の家の台所で再現できる。
Picture display
standardowy (864px desktop)
Picture image
maanam_nightpatrol.jpg
思い出を家に持って帰るには、音楽ももってこい。年上の親戚にはショパン、自分には珍しい、レトロなアルバムはどうだろう？おすすめは伝説的なロックバンド、Manaamの1980年代のアルバム、「Night Patrol」。英語の名盤だ。ロックはちょっと、という人は、コンテンポラリー・フォークやジャズを試してみて。
Picture display
standardowy (864px desktop)
アンジェイ・ノヴァク氏（Andrzej Nowak）の笛コレクション。写真：Michał Grocholski / Agencja Gazeta
Picture image
gwizdki_ag.jpg
せっかく音楽の話が出たので、ポーランドの楽器もお土産にしてみては？えっ高すぎるって？必ずしもそんなことはなく、手頃なのが「グフィズデク（gwizdek）」、つまり民芸の小さなおもちゃの笛。陶土で作られた、鳥の形をした笛で、水を入れて吹くと、心地よい、さえずるような音を出す。特別な技術は要らないので、前もって練習しなくても、メロディを奏でることができるはず。
Picture display
standardowy (864px desktop)
型抜き工作セット「Blok Wschodni（東側ブロック）」。デザイン：デヴィッド・ナヴァッロ（David Navarro）＆マルティナ・ソベツカ（Martyna Sobecka）、制作： Zupagrafika。ウッチ・デザイン・フェスティバル「2014年Must Have」賞受賞。吹き出し：「ねえ、ワルシャワを縮めちゃったよ」。写真：Łódź Design Festival 2014
Picture image
full_blok_wschodni_770.jpg
小さな笛よりもっとインパクトのあるものが欲しければ、いつだってポーランドの建物を持ち帰ることができる。本物そっくりに見える、おしゃれなボール紙の型抜き工作セットが販売されている。Zupagrafikaスタジオがデザインした、ポーランドのモダニズム建築のミニチュア建物は、手が込んでいて、まさに「カッコイイお土産」。
Picture display
standardowy (864px desktop)
オレク・モゼレフスキ（Olek Modzelewski）のデザインによる広口コップ「お馬さん」。写真：Mamsam
Picture image
prototypy_prace_4.jpg
「オスタルギー（Ostalgie）」つまり共産主義時代のデザインに対するノスタルジーは、最近のポーランドでの流行り〔訳注：2016年当時〕。共産主義にインスピレーションを得た、典型的なポーランドのお土産が欲しいなら、国営食堂で使われていた、陶器の広口コップをぜひ。とは言え、盗む必要はない。ほぼどのデザインショップでも、レトロ調の柄がプリントされた、現代版の陶製コップが手に入る。
Picture display
standardowy (864px desktop)
ティトゥス・ブジョゾフスキ《Warszawa（ワルシャワ）》、プラツ・ズバヴィチェラ（Plac Zbawiciela, 救世主広場）。写真：アーティスト提供
Picture image
2015_05_03_plac-zbawiciela_800.jpg
写真をこれでもかと撮るのが好きでないなら、絵を一枚、記念に選んで。例えばティトゥス・ブジョジョフスキ（Tytus Brzozowski）は、魅力的で、ひと味違ったワルシャワの絵を制作している。ポーランドのアーティストやデザイナーはたいてい、手頃な値段で作品を売っている。
Picture display
standardowy (864px desktop)
アンジェイ・ワイダ監督『ヴィルコの娘たち』のダニエル・オルブリフスキとクリスティン・パスカルの一コマ。写真：Studio Filmowe Perspektywa / Filmoteka Narodowa /
Picture image
Kadr z filmu. Na zdjęciu: Daniel Olbrychski i Christine Pascal., fot. Studio Filmowe Perspektywa/Filmoteka Narodowa/www.fototeka.fn.org.pl
オスカー候補作やマーティン・スコセッシが推薦する映画に限っても、ポーランド映画には傑作がたくさんある。今は失われてしまった、戦前ポーランドの魅力と美しさをとらえた作品に興味があるなら、アンジェイ・ワイダ（Andrzej Wajda）監督の『ヴィルコの娘たち（Panny z Wilka）』（1979）を見てみて。偉大な作家ヤロスワフ・イヴァシュキェヴィチ（Jarosław Iwaszkiewicz, 1894-1980）の優れた短編小説に基づいている。ポーランド国外ではスリラー映画『ソルト（Salt）』（2010）で知られるダニエル・オルブリフスキ（Daniel Olbrychski）が、この作品では、若い頃よく訪れた田舎の屋敷に戻ってくる、中年の男を演じている。ほぼどのエンタメ小売店でも、字幕付きDVDが手に入る。
Embeded gallery style
Display slider (default)
「ポスターのポーランド派（Polska szkoła plakatu）」による映画ポスターは、愛好者の間で非常に価値があるとされている。大部分は外国映画の宣伝用に作られたものだが、大量生産の美学に屈せず、近年のヒット映画のポスターとは似ても似つかない、美しい作品だ。
執筆：マレク・ケンパ（Marek Kępa）、2016年4月
日本語訳：柴田恭子（Yasuko Shibata）、2026年7月