МД: Сейчас Павел Латушко поддерживает демократические протесты. Вас удивили их масштабы?
ОС: Я восхищаюсь белорусами. Я не ожидала, что протесты действительно состоятся и что продлятся так долго. Кажется, люди и правда устали от Лукашенко. По-моему, их мотивируют больше материальные вопросы и права человека, чем национальное самосознание.
МД: Как исторически можно обосновать трудности белорусов с созданием независимого государства?
ОС: У Беларуси почти никогда не было собственной государственности. Давайте посмотрим на княжества — в тот момент, когда в Польше существовало княжество полян и вислян, там были племена кривичей и дреговичей, затем были созданы Новгородское, Минское, Полоцкое, Городенское и Туровское княжества. Самым сильным среди них было Полоцкое. Что интересно, христианство на эту территорию пришло не только из Киевской Руси, но также из Греции.
Когда крепла Киевская Русь, крепло также Мазовецкое княжество, которое все больше напирало на наши земли. Даже о Дрохичине когда-то говорили, что он одновременно и восточнославянский, и польский. На этой территории постоянно пролегала какая-то граница между нациями. Белорусские земли вначале были под влиянием Киевской Руси, а затем стали частью Великого княжества Литовского, нетипичного формирования, где все правители были родом из Аукштайтии, то есть Литвы, из балтийских племен.
МД: Официальным языком в Великом княжестве Литовском был старобелорусский.
ОС: Да. Ягеллоны приняли старобелорусский язык и культуру. Государственные документы составлялись на белорусском языке, потому что у литовцев тогда еще не было кодифицированной языковой нормы и они дольше остались язычниками. Статут Великого княжества был написан на старобелорусском, что тогда было действительно важно. На западе был латинский язык, а здесь, между Варшавой и Москвой — старобелорусский. Дальше на восток был, как говорят некоторые, «россейский», то есть язык, связанный с Москвой.
МД: Что было дальше?
ОС: После Люблинской унии Подлясье, Волынь и киевщина стали частью Королевства Польского.
В результате Брестской церковной унии православное население стало зависеть от Рима, что также увеличило польское влияние. Затем магнатские семьи Сапегов, Радзивиллов и Тышкевичей, которые проживали на территории сегодяшней западной Беларуси, медленно ополячивались, так же, как и дворянство. После разделов Польши здесь было русское влияние.