波蘭最美麗的舞廳
現代很少像過去那樣在貴族莊園或城堡裡舉辦奢華舞會。對於那些渴望高檔舞蹈派對氛圍的人，我們專門推薦幾個美麗的舞廳，其中一部分位於歷史悠久的宮殿，另一部分則位於更現代的建築中。
1. 庫茲托波爾城堡（Krzyżtopór），烏亞茲德（Ujazd）
Picture display
standardowy (864px desktop)
庫茲托波爾城堡，烏亞茲德，圖源：Tomasz Zdrojewski / Forum
Picture image
zamek_krzyztopor_forum.jpg
幾個世紀以來，沒有人在這個舞廳跳舞。雖然在這裡舉行的晚會只存在於記憶中，但至今，它仍然激發人們的想象力。克日什托夫·奧索林斯基（Krzysztof Ossoliński）1620年至1644年期間為自己建造的一座巨大建築——庫茲托波爾城堡據說是當時歐洲最大的宮殿建築。然而，它的輝煌並沒有持續多久——1657年，它被瑞典軍隊夷為平地。18世紀中葉，這座建築已經成為一片廢墟。盡管如此，如今，它仍然讓人心潮澎湃。城堡裡有許多奢華的設施，其中包括一個兩層樓高的舞廳。據說，配有的餐廳設有一個巨大的水族箱當作天花板，因此各色各樣的魚在客人的頭頂上漂來漂去。
2. 盧比安日熙篤會修道院（Opactwo cysterskie w Lubiążu）
Picture display
standardowy (864px desktop)
盧比安日熙篤會修道院王子大廳，圖源：P.R.Schreyner / wikimedia.org
Picture image
pactwo_cysterskie_w_lubiazu_.jpg
為修道士而建造的建築並不是我們通常期待舉辦奢華舞會的空間。然而，盧比安日熙篤會修道院的王子大廳曾經起到過這樣的作用。它是波蘭巴洛克時代最有價值的古跡之一；位於修道院和宮殿建築群的北翼，建於17世紀末。其裝飾也是在18世紀創建的。在這個巨大大廳裡非常豐富的裝飾當中有由弗朗茨·約瑟夫·曼戈爾特（Franz Józef Mangoldt）創作的雕塑和淺浮雕（包括入口兩側的黑人和印第安人雕像、攜帶音樂陽台的阿特拉斯、哈布斯堡王朝皇帝的三尊雕像、四德的寓言、歐洲、亞洲、美洲和非洲的化身等）。大廳天花板上裝飾著一盞尺寸為24×14米，由克利斯提安·本圖姆（Christian Bentum）繪制的頂棚彩畫。它描繪了「天主教信仰戰勝異端和異教徒」。大廳裡非常豐富的圖像由修道院院長康斯坦蒂·拜爾（Konstanty Beyer）創作，旨在贊揚天主教的價值觀以及哈布斯堡王朝皇帝的權力。如今，這個裝飾極其華麗的巨大大廳裡舉辦著 Wratislavia Cantans 國際音樂節等其他隆重的音樂會。
Picture display
standardowy (864px desktop)
馬爾堡城堡大餐廳，圖源：Ludwig Schneider / wikimedia.org
Picture image
malbork_zamek_wielki_refektarz.jpg
憂郁陰沉的條頓騎士團騎士並沒有組織優雅舞會的習慣，但在他們位於馬爾堡的總部裡有一些房間在規模、建築以及裝飾方面都非常適合這個功能。14世紀30年代建的中堡大餐廳是條頓騎士用於接待客人的一個建築，至今仍保留著其哥特式外觀。這也是馬爾堡城堡中最大的內部空間（15×30×9米），由14個尖頂窗戶照亮。這一中世紀大廳原始設計中最有趣的元素是令人印象深刻的，由三根細長柱子支撐的拱頂。
Picture display
standardowy (864px desktop)
克雄日城堡，瓦烏布日赫，圖源：Kamil Cieliński / 克雄日城堡資料
Picture image
zamek_ksiaz_walbrzych.jpg
波蘭第三大城堡的歷史可以追溯到13世紀——這個地方的第一座建築是由希維德尼察-亞沃爾皮亞斯特王朝的王子博爾科一世（Bolko I）建造的。然而，這座建築宏偉的巴洛克風格卻是由其18世紀初的主人霍克伯格（Hochberg）家族而賦予的。就在那時，城堡的側翼建成，其中包括馬克西米利安大廳（Sala Maksymiliana），西裡西亞地區保存最完好的巴洛克代表性內飾之一。
Picture display
standardowy (864px desktop)
Picture image
sala_maksymiliana.jpg
大理石壁爐和水晶鏡子只不過是該空間極其豐富的裝飾元素之一。神話主題的天花板由安東尼·菲利克斯·舍夫勒（Antoni Feliks Scheffler）設計，由許多灰泥工人、石匠和大理石藝術家共同創作並且精致制作每一個細節。如今，這個巨大的兩層樓高大廳出租用於舉辦舞會或婚禮，因為克雄日城堡是對外開放的一家酒店。
5. 華沙王宮城堡（Zamek Królewski w Warszawie）
Picture display
standardowy (864px desktop)
華沙王宮城堡大廳，圖源：Wojciech Kryński / Jan Morek / Forum
Picture image
zamek_krolewski_w_warszawie_forum.jpg
華沙王宮城堡的大廳因為重要的國家儀式、音樂會和會議的舉行而被大眾所熟知。18世紀下半葉，國王斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特·波尼亞托夫斯基（Stanisław August Poniatowski）在金色粉飾灰泥和閃亮燭台之間以及馬切洛·巴恰雷利（Marcello Bacciarelli）繪制的天花板下舉辦了奢華的舞會和戲劇表演。王官邸321平方米的宴會廳的裝飾概念由多梅尼克·梅裡尼（Domenico Merlini）和約翰·克利斯提安·坎瑟澤（Johann Christian Kamsetzer）於18世紀下半葉設計的。值得補充的是，二戰後王宮重建過程中，得益於保存下來的攝影文獻，大廳恢復了其原來的面貌。
Picture display
standardowy (864px desktop)
華沙瓦津基公園，水上宮殿，圖源：Wikimedia Commons
Picture image
palaceontheisle.jpg
國王斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特·波尼亞托夫斯基作為藝術和文化愛好者和贊助者載入史冊。他組織過多種會議和招待會來表彰藝術家。在國王建造的瓦津基公園宮廷內舉辦過許多此類活動。皇家建築師，約翰·克利斯提安·坎瑟澤擴建了原有的公園涼亭，將其變成了一座古典主義風格的宮殿。1788年一座禮儀宴會廳落成。華沙王宮城堡內類似的空間裝飾華麗，水上宮殿的大廳室內設計卻更加柔和，采用淺色，輔以古董主題雕塑和由揚·博古米爾·普萊施（Jan Bogumił Plersch）的壁畫。瓦津基大廳最大的優勢是面向公園的巨大窗戶。
7. 萬楚特城堡（Zamek w Łańcucie）
Picture display
standardowy (864px desktop)
萬楚特城堡大廳。圖片上萬楚特音樂節之內馬烏格爾扎塔·瓦萊夫斯卡（Małgorzata Walewska）音樂會，2008年，圖源：Krzysztof Koch / Agencja Gazeta
Picture image
sala_balowa_lancut_ag.jpg
當斯坦尼斯瓦夫·盧博米爾斯基（Stanisław Lubomirski）於1629年至1642年在萬楚特建造這座城堡時，該城堡具有防御結構的特征（palazzo in fortezza）。18世紀末，萬楚特的當時主人伊莎貝拉·盧博米爾斯卡（娘家姓：恰爾托雷斯卡，Izabella Lubomirska née Czartoryska）拆除了防御工事和堡壘，在城堡周圍修建了公園和花園。
她也對住宅的室內設計進行了重大改變。就在那時，城堡內修建了一個大廳，如今被認為是波蘭此類室內裝飾最美麗的典范之一。其創作者是古典主義時代的傑出建築師克利斯提安·彼得·艾格納爾（Chrystian Piotr Aigner）。弗裡德裡克·鮑曼（Fryderyk Bauman）負責其復雜的灰泥裝飾。受古代啟發的優雅建築形式搭配精致的灰泥裝飾和巨大的水晶吊燈相得益彰。
Picture display
standardowy (864px desktop)
EC1機械大廳，羅茲，第五屆國際探戈節，2015年，圖源：Małgorzata Kujawka / Agencja Gazeta
Picture image
hala_maszyn_ec1_lodz_ag.jpg
在工廠裡舉辦舞會怎麼樣？為何不可！位於羅茲翻新和擴建的EC1熱電廠內的巨大機械大廳非常適合此目的。這座歷史悠久的後工業建築近年來已轉變為現代化的科學中心（科技中心於2018年1月在這裡開業）以及文化中心（未來幾年，國家電影文化中心以及漫畫和互動敘事中心將在這裡開放），但其中的一部分空間也可以租給會議或宴會。其中最大的是帶有巨大窗戶和裝飾欄桿樓梯的機械大廳。最重要的是該原始後工業建築內部的獨特氛圍。大廳裡舉辦電影首映式、音樂會和臨時展覽。
Picture display
standardowy (864px desktop)
卡托維茲國際會議中心，設計：Jems Architekci，圖源：jems.pl
Picture image
The International Congress Centre in Katowice, designed by JEMS Architekci, photo: http://jems.pl
巴洛克風格、古典主義風格、鍍金燭台和水晶鏡子不一定能吸引所有人。喜歡更現代或完全當代空間的人可以在卡托維茲國際會議中心（Międzynarodowe Centrum Kongresowe，MCK）組織一場奢華的舞會。2015年根據 JEMS Architekci 的設計建造的這座建築屢獲殊榮，用於組織會議、博覽會、代表大會以及電影放映和音樂會。MCK完美融入了飛碟形狀的 Spodek 體育館標志性形狀旁邊的區域。在其眾多各種用途的空間中設有可容納1000人的宴會廳。它有一個單獨的入口和門廳，其朴素的內部裝飾無法與宮殿大廳的巴洛克裝飾相比，但對於那些喜愛當代建築的人而言，它就很有吸引力。
10. 維利奇卡鹽礦（Kopalnia Soli w Wieliczce）
Picture display
standardowy (864px desktop)
「華沙」內庭的元旦舞會，圖源：Jacenty Dedek / Reporter / East News
Picture image
komora_wieliczka_east_news.jpg
我們的想象力通常會將高雅的舞會置於裝飾華麗的宮殿或城堡內。但在不那麼理所當然的地方也能找到同樣令人印象深刻的空間！例如，大型舞會同樣可以在……地下舉行。19世紀，維利奇卡鹽礦開采出了兩萬噸鹽，並在由此而產生的空間建立了名為：「華沙」的內庭。該內庭位於地下125米，大廳面積630平方米，高6.5米，最多可容納700人。如今，它出租給各種公司和個人，可以在這裡舉辦舞會、婚禮或宴會。盡管此地方的建造年代已久，但卻配備了21世紀最現代化的設備和設施。
作者：安娜·茨梅爾（Anna Cymer），2018年1月
譯者：司徒靜（Magdalena Stoszek-Deng），2024年1月