你應了解的波蘭王室住所
由歐洲最優秀的建築師打造的波蘭城堡和王宮在歷史的長河中屢遭損毀、焚燒和掠奪，而後又幾度重建。儘管如此，這些建築直至今日仍令人著迷。它們是哪些歷史事件的見證者？它們的主人又是誰？本篇文章將為你介紹六處值得了解的波蘭王室住所。
Picture display
standardowy (864px desktop)
Picture image
wawel1_fot_mat_promocyjne_0.jpg
坐落於克拉科夫的瓦維爾城堡不僅是歐洲最壯麗的王室住宅之一，也是波蘭最著名的城堡。它被稱作波蘭國家的心臟，自11世紀起成為波蘭國王的所在地。自從卡齊米日一世（Kazimierz I Odnowiciel）統治時期以來，瓦維爾山丘上存放著眾多無價文物，如聖莫里斯之矛與王冠等王位的標誌。
瓦維爾城堡中最著名的古蹟之一是由國王齊格蒙特·奧古斯特（Zygmunt August）訂購的收藏品——佛蘭芒掛毯。它不僅具有極高的藝術價值，其歷史價值也不可小覷。幾百年來，這些藏品在世界各地流轉，或被歷任統治者掠走，或藏匿以免落入佔領者手中。在157件原始作品中，有136幅掛毯於1961年被歸還給瓦維爾城堡。
華沙皇家城堡（Zamek Królewski w Warszawie）
Picture display
standardowy (864px desktop)
Picture image
warsaw_royal_castle_wikipedia.jpg
在華沙，王后和國王有許多居住地——烏亞茲多夫城堡（Zamek Ujazdowski）、現已不復存在的薩克森宮（Pałac Saski）和維拉諾夫宮（Wilanów）。但他們的中央住所是皇家城堡，其前身是13世紀由木頭和泥土築成的城堡。城堡中的首個磚結構建築是一座塔（1350年），它被認為是如今城堡的核心。第一座哥特式建築建於15世紀初，這也改變了這處場所的特徵。它不再是一座城堡，而是一座在16世紀成為皇家住所的莊園。
幾個世紀以來，華沙的皇家城堡是許多國王的居住地，如王后博娜·斯福爾扎（Bona Sforza）、國王齊格蒙特三世·瓦薩（Zygmunt III Waza）和沙皇彼得大帝。皇家城堡也是波蘭歷史上最重要事件的見證者。 1791年5月3日，四年議會（Sejm Czteroletni）在城堡中通過了憲法。 1807年，拿破崙·波拿巴皇帝決定建立華沙公國。從1926年起，皇家城堡成為波蘭總統的居所。如今則是一座向大眾開放的博物館。
維拉諾夫宮（Wilanów）
Picture display
standardowy (864px desktop)
揚三世·索別斯基的維拉諾夫宮，圖源：Przemysław Jahr / Wikimedia Commons
Picture image
wilanow_palace.jpg
揚三世·索別斯基的維拉諾夫宮是波蘭巴洛克時期中最有價值的古蹟之一。它建成於17世紀末，最初是一座簡樸的莊園。後在1677年至1696年間擴建，成為了一座宏偉的王室住所——被稱為波蘭凡爾賽宮。這座宮殿結合了古老的波蘭貴族莊園、意大利花園別墅和法國郊區住宅的元素，最初被稱為 Villa Nuova（新別墅），後來被翻譯為 Wilanów（維拉諾夫）。
宮殿中的收藏品除了數量眾多的繪畫和雕塑外，還有索別斯基寫給瑪麗亞王后（Maria Kazimiera d’Arquien）的信件——它們被認為是17世紀書信學的明珠。
“然而，並不是每個人都知道，即便是在婚禮之前，這對戀人之間也保持著活躍的通信。因為二人之間的關係對外保密，所以他們在往來的信件中使用了特定的秘密暗號：他們稱愛情為“橙子”，稱這些秘密信件為“果醬”，而瑪麗亞則在通信時化名為黎明。”——我們可以在網站 polskaniezwykla.pl 上閱讀到相關信息。
瓦津基公園（Łazienki）
Picture display
standardowy (864px desktop)
華沙瓦津基公園裏的水上宮殿，圖源：Wikimedia Commons
Picture image
palaceontheisle.jpg
瓦津基宮是歐洲最大的古典主義花園建築群之一，自1764年起作為波蘭共和國最後一位國王斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特·波尼亞托夫斯基（Stanisław August Poniatowski）的夏宮使用，公園的最終外形也由他打造。這位王座上的政治家、改革家和哲學家致力將波蘭轉變為一個現代國家。第三次瓜分後，他的政治理想破滅，但華沙的瓦津基公園卻是他“理想共和國”願景的具象化——作為像阿波羅一樣的國王統治著一個秩序公正、海晏河清、民殷國富、安居樂業的世界。
瓦津基宮得名於一處休閒場所——由泰爾曼·範·加姆倫（Tylman van Gameren）應前任宮殿所有者——皇家元帥斯坦尼斯瓦夫·赫拉克留什·盧博米爾斯基（Stanisław Herakliusz Lubomirski）的要求所設計的浴室（波蘭語：łazienka）。作為一位藝術愛好者和鑑賞家，斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特國王與建築師多梅尼克·梅里尼（Domenico Merlini）、約翰·克利斯提安·坎瑟澤（Johann Christian Kamsetzer），畫家馬切洛·巴恰雷利（Marcello Bacciarelli）、揚·博古米爾·普萊施（Jan Bogumił Plersch），裝飾傢和雕塑家安德烈-吉恩·勒布倫（André Le Brun）、弗朗齊歇克·平克（Franciszek Pinck）一同設計了他的住宅。原先的動物園被改造為雕塑公園，盧博米爾斯基的浴室變成了水上宮殿（又名島嶼上宮殿）。斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特國王著名的“星期四晚宴”的舉辦地便是這裡。
自1926年起，由瓦茨瓦夫·席曼諾夫斯基（Wacław Szymanowski）打造的弗里德里克·肖邦（Fryderyk Chopin）紀念碑（戰爭期間被德國人熔化，在戰後重建）便一直矗立在瓦津基公園，中國人之所以將這座公園稱為“肖邦公園”。
涅波沃米採城堡（Zamek w Niepołomicach）
Picture display
standardowy (864px desktop)
Picture image
zamek-w-niepolomicach-e-turysta.pl_.jpg
這是一座建於十四世紀中葉的哥特式皇家城堡，後來以文藝復興風格重建，被稱為“第二座瓦維爾城堡”。它是由國王卡齊米日三世（Kazimierz III Wielki）下令建造的，如今是波蘭唯一一座每個人都可以居住的王室住宅——裡面有一家旅館。
國王們之所以選擇這個地方，是因為附近有通往匈牙利的貿易路線，以及古老且獵物豐富的涅波沃米採森林，它是最受波蘭統治者們鍾愛的狩獵場所。曾在此處狩獵的君主有：卡齊米日三世、瓦迪斯瓦夫二世·雅蓋沃（Władysław Jagiełło）、齊格蒙特一世（Zygmunt I Stary）和王后博娜、齊格蒙特二世·奧古斯特、斯特凡·巴托利（Stefan Batory）、揚·三世·索別斯基和奧古斯特二世（August II Mocny）。
波茲南皇家城堡（Zamek Królewski w Poznaniu）
Picture display
standardowy (864px desktop)
波茲南皇家城堡，圖源：Mirand, Wikipedia
Picture image
zamek-krolewski-poznan.jpg
波茲南皇家城堡的當代版本引起了廣泛的討論。在普熱梅斯瓦夫二世（Przemysł II）的提議下，城堡於13世紀建成。正是普熱梅斯瓦夫二世首次使用白鷹的標誌作為國徽，這一事件發生在1295年統治者加冕期間。最具價值的波蘭古代文學瑰寶極有可能是在這座城堡的圍牆內誕生的，這是第一部用波蘭語寫成的世俗作品——普熱茨瓦夫·斯洛塔 （Przecław Słota）的詩歌“O zachowaniu się przy stole”（暫譯：《論餐桌上的舉止》）。
共和國最重要的統治者們皆拜訪過這座城堡：卡齊米日三世、瓦迪斯瓦夫二世·雅蓋沃、卡齊米日四世·雅蓋隆契克（Kazimierz IV Jagiellończyk）和揚·阿爾布雷赫特（Jan Olbracht）。揚·阿爾布雷赫特在波茲南皇家城堡的城牆內接受了條頓騎士團領袖約翰·馮·蒂芬（Hans von Tieffen）的效忠。齊格蒙特一世的女兒是在這裡出生的。普熱梅斯瓦夫二世的妻子盧德加達（Ludgarda）被謀殺的故事也與這座城堡有關。根據揚·德烏戈什（Jan Długosz）的說法，盧德加達於1283年被她的丈夫或在她丈夫的要求下被勒死。