波兰最美丽的8片森林
波兰约30%的国土被森林覆盖。这里还存在着曾经覆盖广阔欧洲平原原始森林的最后部分。欢迎加入我们的旅程,穿越比亚沃维耶扎森林、独一无二的弯曲森林、人迹罕至的下西里西亚森林等原始自然风光!
比亚沃维耶扎原始森林(Puszcza Białowieska)
Picture display
standardowy (864px desktop)
比亚沃维耶扎森林中纳雷夫卡(Narewka)河上阳光明媚的早晨,图源:Agencja Wschód / Forum
Picture image
puszcza_bialowieska_forum_32_.jpg
让我们从波兰最著名的森林开始——比亚沃维耶扎原始森林(曾经覆盖广阔欧洲平原原始森林的最后部分)是欧洲最伟大的自然奇观之一。约有8000年历史的比亚沃维耶扎森林位于波兰和白俄罗斯境内。其波兰部分位于该国东部边境中间,占地面积约630平方公里。
比亚沃维耶扎森林的原始自然风光主要由落叶林组成,但针叶树在这里也并不是罕见的。最常见的树木包括橡树、黑桤木、松树和云杉。比亚沃维耶扎森林最壮观的树木之一是高达41米,树龄约450年巨大的“马切克”(Maciek)橡树。除此之外,这里还有许多沼泽地,其中一些被稀有的森林覆盖(如:泥炭地云杉林)。
比亚沃维耶扎森林是多种动物的家园,其中包括鹿、狼和猞猁,但其最著名的,最雄伟的居民是欧洲野牛(żubr)。这片森林是世界上最大的野生野牛种群的栖息地,动物数量接近1000头。
Picture display
standardowy (864px desktop)
索尔斯卡森林塔内夫河上的瀑布,图源:Adam Ławnik / East News
Picture image
szumy_nad_tanwia_en_.jpg
波兰东部稍微往南有另一个绝美森林:索尔斯卡森林。位于比乌戈拉伊镇(Biłgoraj)附近,这片森林占地面积约1240平方公里,主要由松树林组成,其中一些是人工种植的。该地区的一大亮点是其著名的冷杉。
索尔斯卡森林是许多珍稀鸟类的家园,因此被保护鸟类及其栖息地的国际鸟盟宣布为重要鸟类保护区。在这片森林中发现的罕见鸟类包括西部松鸡、黑鹳以及欧洲夜鹰。
索尔斯卡森林的另一个独特元素是地壳构造产生的急流,被称为“szypoty”瀑布。光在塔内夫河(Tanew)河上共有24个。
这片森林还能够吸引马术爱好者。在什克拉尔尼亚(Szklarnia)村你可以发现波兰唯一的比乌戈拉伊马物种的栖息地。这种独特的物种具有明显的波兰特色,是曾经生活在东欧和西亚野马的后代。除此之外,对考古学感兴趣的人可以参观森林中可西邱维克(Kościółek)山上的一座12世纪斯拉夫人据点的遗址。
涅波沃米采森林(Puszcza Niepołomicka)
Picture display
standardowy (864px desktop)
涅波沃米采森林,图源:Renata Kosińska & Marek Kosiński / Forum
Picture image
puszcza_niepolomnicka_forum_2.jpg
波兰南部还有另一片壮丽的森林——涅波沃米采森林。这片古老森林位于克拉科夫以东仅20公里处,占地面积约110平方公里,分为两个区域。较小的北部主要由落叶乔木(如橡树)组成,而较大的南部主要由松树和云杉等针叶树组成。这片森林也是小波兰地区最大的沼泽地—— Wielkie Błoto(直译:“大泥沼”)。因此,你也可以在这里发现许多沼泽地带生长的植物,如沼泽越橘。
由于离波兰前首都不远,这片森林曾是波兰君主的狩猎场。国王卡齐米日三世(Kazimierz III Wielki)、瓦迪斯瓦夫二世﹒雅盖沃(Władysław Jagiełło)、齐格蒙特一世(Zygmunt I Stary)等统治者都曾来到涅波沃米采森林猎熊、欧洲野牛或现已灭绝的原牛。如今,这片森林也是鹿、野猪等众多野生动物的家园。
森林里还设有人造的欧洲野牛栖息地。它位于波希纳村(Poszyna),为大约30头野牛提供庇护。这个保护区不对游客开放。然而,他们却能够参观附近涅波沃米采镇令人印象深刻的皇家城堡。它可追溯到13世纪,曾是波兰国王的狩猎住所之一。如今,里面设有的一座博物馆让你探索这座建筑的历史。
坎皮诺斯森林(Puszcza Kampinoska)
Picture display
standardowy (864px desktop)
坎皮诺斯森林,图源:Adam Ławnik / East News
Picture image
puszcza_kampinoska_en.jpg
位于波兰大城市附近的另一片森林是坎皮诺斯森林。这片美丽的森林位于华沙西北郊区,占地面积约270平方公里。由于与城市不远,因此该森林已成为华沙人与大自然亲密接触的热门目的地。
坎皮诺斯森林典型地形由沙丘和沼泽组成。沙丘区域主要被松树覆盖(这也是该森林中最常见的树种),而沼泽区域则多数由桤木和桦树等落叶乔木覆盖。
众所周知,坎皮诺斯森林是众多野生动物的家园,其中包括最著名的驼鹿(约300头)。驼鹿是该森林中最大的野兽,也是其最珍贵的象征。然而,在这里,你还会遇到海狸。正如您所预料的那样,它们在森林的水道中茁壮成长。此外,该森林也是长脚秧鸡或黑斑蝗莺等鸟类的重要栖息地。
坎皮诺斯森林中最令人印象深刻的树木之一是高高耸立在“Kacapska Droga”小径旁的“雅盖隆”橡树(Jagiellon)。这棵树大约有400年历史,周长550厘米!
如果你除了大自然也对文化感兴趣,值得一提的是,弗里德里克·肖邦的出生地——热拉佐瓦﹒沃拉村(Żelazowa Wola)就位于该森林的外面。欢迎来这里探索这位著名作曲家的故乡!
Picture display
standardowy (864px desktop)
格雷菲诺附近的弯曲森林,图源:Sebastian Wołosz / AG
Picture image
krzywy_las_ag.jpg
位于波兰北部的什切青(Szczecin)不仅靠近波兰与德国的边界,也靠近一片令人惊叹的森林。离该城市以南约20公里,格里菲诺镇附近,你可以欣赏独一无二的弯曲森林。
这片绿地面积只有约0.33公顷,但绝对值得一看。走进森林之后你将会发现100棵弯曲的松树——这景象简直是超凡脱俗!更不寻常的是,周围的其他松树都再正常不过。
这些树异常蜿蜒曲折的原因至今仍是个谜——然而,最具有可能性的解释说是弯曲森林是人造的。据估计,这些松树大约有90年的历史,年轻时可能被人们故意弄歪了(拱起的树木可能便于制作桶、船或雪橇)。第二次世界大战后,该地区从德国移交给波兰管辖,那些原来照料树木的人就不得不放弃它们。修剪成歪的松树从未被砍到,继续生长,最终形成了我们今天可以欣赏独特的弯曲森林。
下西里西亚区的森林(Bory Dolnośląskie)
Picture display
standardowy (864px desktop)
下西里西亚森林中科兹沃夫斯卡沙漠的帚石楠,图源:Dawid Lasociński / Forum
Picture image
bory_dolnoslaskie_forum_2.jpg
稍微往南,但同样靠近德国边境是广阔的下西里西亚大森林。这片森林位于博莱斯瓦维茨镇(Bolesławiec)附近,占地面积约1650平方公里,主要由松树组成(橡树、桦树等落叶乔木在这里也生长,但较为少见)。
这片巨大的森林是人迹罕至的地方。如果你享受漫步在大自然中几个小时都碰不到任何人的感觉,你就非常适合来这边。下西里西亚大森林最独特的部分之一是林地中的林,在八月和九月之交帚石楠盛开时这里尤为美丽。
此外,下西里西亚大森林中所能看到的景色,即沙漠在波兰是相当罕见的。斯特拉和夫斯卡(Strachowska) 沙漠用于军事训练,因此禁止进入。但位于科兹沃夫村(Kozłów)附近,风景如画的科兹沃夫斯卡(Kozłowska)沙漠可供游客参观,而且,这两个沙漠面积都比较小。
下西里西亚大森林是许多动物(如:鹿、野猪、狼)和掠食性鸟类(如:鹰和黑鸢)的家园。你也可以顺便参观附近的克利切科夫(Kliczków)村以及其13世纪城堡。这座宏伟的建筑由不同的历史建筑风格组成,内设一家酒店。
Picture display
standardowy (864px desktop)
图何拉大森林,图源:Marek Angiel / PAP
Picture image
bory_pap.jpg
虽然下西里西亚大森林巨大,但比起图何拉大森林就逊色太多了。图何拉大森林面积约为3000平方公里,是波兰第二大林地(位于波兰南部的喀尔巴阡森林(Puszcza Karpacka)稍大一些)。
图何拉大森林位于波兰中北部,靠近霍伊尼采镇(Chojnice)。该森林主要的物种是松树,偶尔也能看到桦树和橡树等落叶树。该地区还有数十个相当大的湖泊。两条河:布尔达河(Brda)和弗达河(Wda)流过这里。
风景如画的布尔达河蜿蜒流过图何拉大森林,壮丽的悬崖和巨石场。这是皮划艇爱好者的最热爱的地方之一。这条河是许多动物的家园,其中包括河鳟鱼和海狸。除此之外,树林里生活着许多其他野生动物,如:野猪或狐狸。
图何拉大森林中最令人印象深刻的树木之一是“巴尔图希”橡树(“Bartuś”,而不是著名的鲍尔泰克“Bartek”橡树!)。这棵大树位于普文斯诺湖(Płęsno)附近,周长6.7米,高达25米。其具体年龄尚不明确,但据说有几百年历史了。
图何拉大森林的另一个主要景点是奥德里村(Odry)附近的哥特墓地。该坟地的历史可以追溯到公元初,它由神秘的石圈和墓冢组成,是游客友好的一个绝对神奇的地方。
Picture display
standardowy (864px desktop)
皮斯卡森林中的尼兹基湖(Jezioro Nidzkie),图源:Jacek Bielecki / East News
Picture image
widok_na_jezioro_nidzkie_en.jpg
我们名单上的最后一片林地是位于马祖里东北部皮什镇(Pisz)附近的皮斯卡森林。这片美丽的森林占地约1000平方公里。它主要由松树和云杉组成,但落叶乔木如:山杨或赤杨,虽然较少,但是也在这里生长。
该森林最独特的部分之一是大湖。其中包括波兰最大的——面积近114平方公里的希尼亚尔德维湖(Jezioro Śniardwy)。皮斯卡森林内的其他大型湖泊包括塔乌泰湖(Tałty)和贝乌达尼(Bełdany)。正如你所料,该地区的大型湖泊吸引着众多游客,尤其是游艇爱好者。
皮斯卡森林的另一个主要景点是卡吉多沃露天动物园(Kadzidłowo)。在这里,动物生活在极其接近其自然栖息地的环境中,许多都很温顺,游客甚至可以抚摸或喂食它们。该公园里生活着数十种动物,其中包括鹿、驼鹿、麂和……刺猬。
皮斯卡森林也是野猪、猞猁、野兔等野生动物的家园,也是黑鸢或白鹳(波兰的象征和骄傲)等鸟类的重要栖息地。对建筑感兴趣的人可以参观美丽的圣母安息东正教教堂——位于沃伊诺沃村(Wojnowo),建于20世纪初的一座木制祈祷室。
现在,我们穿越波兰森林的旅程似乎要结束了。如果你想与我们一起探索更多奇妙的波兰自然风光,请查看:波兰最壮丽的9座山脉文章!
作者:马雷克·肯帕(Marek Kępa)2021年2月
译者:司徒静(Magdalena Stoszek-Deng)2024年7月