A exposição irá apresentar, também, produtos industriais contemporâneos considerados icônicos para o design da Polônia e do Brasil. Os produtos serão agrupados em cinco categorias, em torno das quais será construída a narração da exposição que criará um diálogo entre os designers dos dois países. Nesta parte, veremos as seguintes duplas de estúdios e designers poloneses e brasileiros: Vzór / Furf Design (móveis), Agnieszka Bar / Jader Almeida (vidro), Alicja Patanowska/ Holaria (cerâmica), Kosmos Project / Sérgio Matos (tradição), Zieta Prozessdesign / Domingos Tótora (inovação).
"Encontros acidentais, como este que originou a exposição em questão, permitem que os designers de países tão distantes como a Polônia e o Brasil descubram áreas de experiências, aspirações e iniciativas em comum" – explica Gabriel Patrocínio, curador brasileiro da exposição. As histórias e os contextos distintos referentes aos dois países não constituem um obstáculo para que estes grupos possam olhar juntos para o "espelho" metafórico e vejam nele as semelhanças do outro lado. O design gráfico, assim como os cinco grupos de objetos formam, neste caso, um certo eixo em torno do qual desenvolve-se um diálogo polono-brasileiro sobre o design”.
A exposição será apresentada em 2016 em duas localidades: no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (de 4 de junho até 3 de julho de 2016) e no Museu Nacional do Conjunto Cultural da República em Brasília (1 – 27 de novembro de 2016).
"Design Dialogue: Poland – Brazil"
4 de junho – 3 de julho de 2016
1 – 27 de novembro 2016
Organização: Culture.pl (www.culture.pl), The Spirit of Poland (www.spiritofpoland.pl)
Curadoria: Magda Kochanowska, Gabriel Patrocinio, Ewa Solarz
Parceria estratégica: Museu do Cartaz de Wilanów (Muzeum Plakatu w Wilanowie), Museu de Arte Moderna (MAM), Museu Nacional (Brasília), Casa Sanguszko
Parceria: Embaixada da República da Polônia em Brasília, Consulado Geral da República da Polônia em Curitiba, Instituto Tomie Ohtake, ESDI,IED, CCD, Universidade de Brasília (UnB), wall being, Design Supplier
Maiores informações: www.spiritofpoland.pl
Fontes: material de imprensa, elaboração. M.Ś, março de 2016, tradução: Karolina Małaczek
Visite o site Culture.pl/brasil para obter informações sobre os mais interessantes eventos da cultura polonesa que ocorrem no Brasil, e ter acesso a uma grande quantidade de biografias, resenhas e artigos.