É graduada na Academia de Belas Artes em Varsóvia, onde estudou entre 1996 e 2001. Ela defendeu o seu diploma de graduação com um reconhecimento do reitor (no Ateliê de Gráfica da Oficina do prof. Rafał Strent) e com dois anexos (no Ateliê de Ilustração do prof. Janusz Stanny e Ateliê de Desenho do prof. Sławomir Ratajski). É assistente no Ateliê de Desenho da prof. Zofia Glazer na sua universidade de origem.
No seu portfólio estão incluídos projetos para a Fundação Bęc Zmiana, Fundação de Arte Arteria, Clube Saturator, Galeria Studio, Królikarnia, Czuły Barbarzyńca, Teatro Powszechny, Teatro Polski de Bydgoszcz, Museu da Caricatura, Antalis Poland, entre outros.
Gurowska é membro da Sociedade de Autores de Design Gráfico (Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej), participa de exibições e faz projetos para a Sociedade. Desde 2004, ela é cofundadora e participante de um grupo artístico informal CMYK (com Grażyna Lange e Monika Hanulak), especializado na arte dos livros. Em Varsóvia, ela gerenciou a Galeria z.o.o, posteriormente transformada na Galeria Ltd. O início de suas experiências produtivas com cartazes deu-se neste local.
A força dos cartazes de Małgorzata Gurowska reside em sua precisão gráfica e expressiva. Não há lugar para borrões, respingos ou manchas. As cores são bem definidas e os contornos claros, enquanto as curvas são direcionadas em concordância com um movimento de mão natural e controlado. Dá para se perceber o foco, a tensão e a concentração. Junto com isso aparece um bloco de texto: não imponente, informacional e disciplinado.
Assim são os cartazes "Fajna gra z USA" (Jogo legal de EUA, 2004), "Czerwony Kapturek" (O capuz vermelho, 2005), "Osmoza. Michał Dudek, instalacja" (Osmose. Uma instalação de Michał Dudek, 2005), "Młodzi z Warszawy" (Jovens de Varsóvia, 2007), "48. Krakowski Festiwal Filmowy" (48. Festival do Filme de Cracóvia, 2008), "Zjedz mnie" (Me coma, 2009), "Galeria Plakatu..." (Galeria de Cartazes, 2009), "Malarski teatr mody" (O teatro de moda de pintura, 2009), uma grande quantidade de anúncios em cartaz para a Galeria Studio, Saturator, assim como um cartaz que se destaca entre modulores humanos e animais – "Helvetica" (2008).
Não há lugar para a rotina: a base para cada trabalho é uma ideia original. Ainda que os cartazes de Gurowska baseados em silhuetas sejam claramente ancorados na tradição da Escola Polonesa de Cartazes e tenham, claramente, algo da moderação sacra e da precisão de Kazimierz Malewicz, eles continuam sendo um quebra-cabeça pessoal e um testemunho da serenidade e senso de humor engenhosos e originais da autora.
Os livros artísticos de Gurowska são, sem dúvida, ligados aos projetos de design e cartazes-anúncios, mas são preparados em um estilo ligeiramente diferente. Eles funcionam em um contexto de tranqüilidade e de intimidade, pois não visam chamar a atenção, como ocorre com os cartazes que dependem do cenário urbano para serem expostos. Embora (como os seus "irmãos de rua") utilizem a silhueta, o pictograma e a geometria, há neles mais despreocupação, brincadeira, surge um traço macio, um elemento desenhado à mão meio torto, uma tipografia inclinada mostrando a sua malandragem, uma construção atípica.
As silhuetas características de Gurowska se tornam mais suaves no livrinho bilíngue de desenhos "Couleurs, colours" (MeMo, 2008). É um jogo de adivinhar num formato incomum, permitindo que a pessoa veja as próximas páginas através de buracos. O volume "Tuwim" é fruto da cooperação com o grupo gráfico Wytwórnia. Gurowska fez ilustrações de "Ptasie plotki" (Fofocas de pássaros), "Dwa wiatry" (Dois ventos) e "Lokomotywa" (Maria fumaça). O livro foi premiado em Bolonha (Bologna Ragazzi Award), ganhou o título do Livro do Ano 2007 (Książka Roku 2007) da Seção Polonesa do IBBY, recebeu a menção honrosa no 48º Concurso do PTWK "Os livros mais lindos do ano" (Najpiękniejsze Książki Roku 2007) e recebeu uma menção especial durante a Bienal Internacional de Ilustrações em Bratislava (2009). Em 2010, foi publicada pela editora Orecchio acerbo a edição italiana com uma capa diferente (em vez de "Słoń Trąbalski" [O Elefante Trompão] de Anna Niemierko, a edição trazia "Rzepka" [O nabinho] de Monika Hanulak).
Os livros "Gra: 12 kroków do miłości" (Jogo: 12 passos para o amor), "Idzie rak" (O lagostim está vindo), "Pchła" (Pulga) e "Porozmawiajmy o kolorze" (Vamos falar sobre a cor) podem ser vistos no site www.2006.bookart.pl.
Mesmo possuindo um impressionante conjunto de obras refletido nos prêmios e reconhecimentos conquistados por ela, e ainda que esteja presente em muitas exibições e eventos nacionais e internacionais, Małgorzata Gurowska continua sendo colocada no grupo de artistas "novos". Isto se deve, parcialmente, à sua idade, mas também aos seus projetos que trazem um frescor ligeiramente rebelde e "contaminado" pela juventude.
Autora: Sylwia Giżka, novembro de 2010, tradução: Anna Biesiadecka
Exibições individuais selecionadas:
- 2001 - "Dyplom" (Diploma), Galeria 3A, Varsóvia; "Grafika" (“Gráfica”), Galeria Dom Muz, Toruń
- 2002 - "Ilustracja" (Ilustração), Galeria Dom Muz, Toruń
- 2003 - "Grafika i rysunek" (Gráfica e desenho), Galeria Wizytująca, Varsóvia; "Cykl Funeralny" (Ciclo Funeral), Galeria Dom Muz, Toruń; "Multifuneralny" (Multifuneral), Galeria ZOO, Varsóvia
- 2004 - "Książka autorska" (Livro autoral), Galeria 3A, Varsóvia; "Ilustracje" (Ilustrações), Galeria Odnowa, Toruń; "Cykl Funeralny" (Ciclo Funeral), Bańska Bystrica; "Alfabet zwierząt niesłusznie lekceważonych" (Alfabeto de animais desprezados erradamente), Galeria 3A, Varsóvia
- 2009 - "BOX", BWA, Zielona Góra
- 2010 - "Małgorzata Gurowska. Plakat do Nietzschego" (Małgorzata Gurowska. Cartaz do Nietzsche), Galeria Arsenał, Poznań
Exibições coletivas selecionadas:
- 2001, 2002, 2004 – exibições dos ganhadores do concurso "Grafika Warszawska" (Gráfica de Varsóvia), Varsóvia
- 2001, 2003 – Bienal da Gráfica Estudantil, Poznań
- 2003 – Festival Internacional do Livro Artístico "Sztuka Książki 2003" (Arte do Livro 2003), Varsóvia; Grand Prix da Nova Gráfica Polonesa, Cracóvia; "Retrospekcja" (Retrospecto), ASP, Gdańsk; "Wspólna droga" (O caminho comum), CSW, Varsóvia; "Eurografik", Kiev
- 2003/2004 - "Polen viser frem", Copenhague
- 2004 - "Warszawa w Wilnie", Vilnius; Bienal Internacional do Cartaz, Varsóvia; "Powinność i bunt" (A obrigação e a revolta), Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Varsóvia; "Salon du livre et de la presse jeunesse", Montreuil, Paris; Bienal Internacional de Design Gráfico, Moscou
- 2005 - "Ars Polonica", Instituto Polonês, Budapest; "Polska książka artystyczna" (O livro artístico polonês), Kunstindustri Museum, Copenhague
- 2006 - "Grafika i książka artystyczna" (Gráfica e livro artístico), Biblioteka Jagiellońska, Cracóvia; "Młody Plakat" (Cartaz Novo), Galeria Ericsson, Varsóvia
- 2007 - "Młodzi z Warszawy" (Os Novos de Varsóvia), Galeria de Arte Urbana, Centro de Propaganda de Arte, Łódź; 13. Salão de Cartaz Polonês, Varsóvia
- 2009 - "Książki artystów warszawskich" (Livros de Artistas de Varsóvia), BUW, Varsóvia; "Żebro Ewy? Potencje męskości" (A costela da Eva? As potências da masculinidade), Varsóvia; 14. Salão do Cartaz Polonês, Museu do Cartaz em Wilanów, Varsóvia; "Spychacze" (Tratores de esteira), ASP, Varsóvia; "Zoografika" (Zoográfica) , Gniezno; "Magic Illustration", Dublin, Cork
- 2010 - "Eye on Poland. New Polish Graphic Design", Shanghai; Pigasus Polish Poster Gallery, Berlim; "50 lat Krakowskiego Festiwalu Filmowego w plakacie" (50 anos do Festival de Filmes de Cracóvia nos cartazes), Cracóvia
Visite o site Culture.pl/brasil para obter informações sobre os mais interessantes eventos da cultura polonesa que ocorrem no Brasil, e ter acesso a uma grande quantidade de biografias, resenhas e artigos.