Szewczenko, Mickiewicz i narodziny antyimperialnego dyskursu poetyckiego Hashtag (topic) #Wpływ Nagłówek super artykułu Title on page in header Szewczenko, Mickiewicz i narodziny antyimperialnego dyskursu poetyckiego Obrazek lub wideo headery-1_1.png Podpis dla multimediów Kolaż "Wpływ. Adam Mickiewicz #1" - w kolażu wykorzystano pracę Tarasa Szewczenki. Autor: Matej Kaniewski dla Culture.pl. Header text color rgb(255, 255, 255) Enable audio for video Off Negative header audio button Wyłączony Negative side audio button Wyłączony Zawartość (treść strony Super Artykułu) Tekst Nigdy się nie poznali. W Wilnie i Petersburgu, gdzie obaj mieszkali, minęli się o parę lat, potem zaś fizyczne spotkanie nie było już możliwe. Jeden był politycznym uchodźcą w zachodniej Europie, drugi – poddanym i więźniem Imperium, i tylko chwilami wolnym człowiekiem. Obaj zostali wieszczami czy wręcz prorokami swoich narodów – otwierając nową epokę w literaturze, formując zręby patriotyzmu i strategie oporu wobec potężnego Imperium. Kształtowali kulturową tożsamość swoich społeczeństw, dla których najwyższą wartością miała stać się wolność i niezależność. Między niewolą a zesłaniem Rozmiar tekstu standardowy rozmiar Styl kolumn obydwie kolumny statyczne Lewa kolumna Autoportret Tarasa Szewczenki stworzony podczas przymusowej służby wojskowej w Orsku, fot. Wikimedia Prawa kolumna Piętnaście lat młodszy od Mickiewicza, polskiego szlachcica z terenów dzisiejszej zachodniej Białorusi, Taras Szewczenko (1814-1861) urodził się 800 kilometrów dalej, w centralnej Ukrainie, jako chłop pańszczyźniany, własność swojego pana. Tekst Polityczny opór i narodowy mit w poezji Rozmiar tekstu standardowy rozmiar Styl kolumn lewa kolumna statyczna Lewa kolumna Cerkiew Bohdana Chmielnickiego w Subotowie, akwarela Tarasa Szewczenki. Fot. Wikimedia Prawa kolumna Zakaz pisania z pewnością nie był przypadkowy i nie miał tylko uprzykrzyć życia Szewczence. Wiersze, które poeta napisał w okresie “Trzech lat”, choć za jego życia nigdy nieopublikowane, miały wywrotową moc. I imperium zdawało sobie z tego sprawę. Fullscreen gallery items Text Rosyjskie koszary wojskowe na rysunku Tarasa Szewczenki. Fot Wikimedia Text position left top Tekst Antycarski dyskurs poetycki Rozmiar tekstu standardowy rozmiar Styl kolumn obydwie kolumny statyczne Lewa kolumna Scena z wojny kaukaskiej na obrazie Franza Roubauda, 1901. Fot. Wikimedia Prawa kolumna Badacze zwracali uwagę na związki wierszy z okresu “Trzech lat” z opublikowanymi 15 lat wcześniej “Dziadami. Tekst Opór i cena Nie wiemy, co Mickiewicz sądził o twórczości Szewczenki, ani też, co wiedział o jego losach. Gdy ten ostatni opublikował swoje pierwsze wiersze, Mickiewicz był już dawno na Zachodzie. Wiemy jednak, że w 1846 roku – na krótko przed aresztowaniem – Szewczenko za pośrednictwem znajomego udającego się do Paryża starał się przekazać Mickiewiczowi odpis poematu “Kaukaz”. Niestety nie wiadomo, czy Mickiewicz go czytał, a nawet czy w ogóle otrzymał jego egzemplarz. Nie ulega jednak wątpliwości, że subwersywny duch antyimperialnego oporu, który przenika twórczość Szewczenki, musiał być mu bliski. Może nawet zobaczyłby w nim bratnią duszę – kogoś, kto jak on walczy z Imperium, wykuwając w swojej poezji potężny moralny fundament, który zaowocuje w przyszłości. I kto za swoją niezłomną postawę zapłacił najwyższą cenę wolności. Autor: Mikołaj Gliński, sierpień 2023. Źródła: Marian Jakóbiec, “Wstęp” do: Taras Szewczenko, “Wybór poezji”, 1974; Hryhorij Werwes, “Szewczenko i polski romantyzm” w tegoż: “Tam gdzie Ikwy srebrne fale płyną” 1972. Rozmiar tekstu standardowy rozmiar Link URL Kliknij, by wrócić Więcej artykułów z serii Super Artykuł Title “Litwo, ojczyzno moja…”, czyli “Pan Tadeusz” i początki nowoczesnej literatury litewskiej URL /pl/superartykul/litwo-ojczyzno-moja-czyli-pan-tadeusz-i-poczatki-nowoczesnej-l… Title Mickiewicz prometejski na Kaukazie, czyli Farys i Wallenrod w Gruzji i Armenii URL /pl/superartykul/mickiewicz-prometejski-na-kaukazie-czyli-farys-i-wallenrod-w-g… Hashtag (topic) #Wpływ Title “Witaj, jutrzenko swobody” – Mickiewicz i narodowe powstanie URL /pl/superartykul/witaj-jutrzenko-swobody-mickiewicz-i-narodowe-powstanie Hashtag (topic) #Wpływ Introduction Choć nigdy się nie spotkali, ich losy i twórczość łączą powinowactwa, które sięgają głębiej niż literatura. Obaj w swoich językach stworzyli podwaliny nowatorskiego dyskursu antyimperialnego – za co ukraiński poeta zapłacił najwyższą cenę. Ciemna wersja kolorystyczna strony Off Summary Choć nigdy się nie spotkali, ich losy i twórczość łączą powinowactwa, które sięgają głębiej niż literatura. Obaj w swoich językach stworzyli podwaliny nowatorskiego dyskursu antyimperialnego – za co ukraiński poeta zapłacił najwyższą cenę. Cover headery-1.png Rozmiar miniatury standardowy
