Literacka nagroda Nobla dla Olgi Tokarczuk

tokarczuk_0.jpg, small, Olga Tokarczuk, fot. Krzysztof Dubiel/Instytut Książki

Olga Tokarczuk, wybitna polska pisarka, eseistka, autorka scenariuszy i poetka, z wykształcenia psycholożka, została uhonorowana przez Szwedzką Akademię literacką Nagrodą Nobla za rok 2018. Obok gratulacji dla naszej pisarki wypada je złożyć także austriackiemu pisarzowi i dramaturgowi Peterowi Handkemu, który został ogłoszony laureatem literackiego Nobla za rok 2019. Oboje noblistów dzielą dwie dekady życia: Tokarczuk – rocznik 1962, Handke – 1942.

Akademia postanowiła nagrodzić Olgę Tokarczuk "za wyobraźnię narracyjną, która z encyklopedyczną pasją reprezentuje przekraczanie granic jako formę życia". Petera Handkego wyróżniono z kolei "za pracę, która z lingwistycznym geniuszem eksploruje peryferie i specyfikę ludzkiego doświadczenia".

Thumbnail — Flights by Olga Tokarczuk, Fitzcarraldo Editions

Dzieła Olgi Tokarczuk, piątej z kolei osoby z Polski z literacką Nagrodą Nobla, ukazały się już ponad sto razy (do chwili ogłoszenia 105 x) w tłumaczeniach na 29 języków obcych: angielski, białoruski, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, hindi, hiszpański, japoński, kataloński, litewski, macedoński, niderlandzki, niemiecki, norweski, rumuński, rosyjski, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, turecki, ukraiński, węgierski i włoski.

Przypomnijmy, że nazwisko Olgi Tokarczuk ostatnio zyskało rozgłos dzięki nagrodzie The Man Booker International Prize (2018) za powieść "Bieguni" ("Flights"). Jest także dwukrotną laureatką Nagrody Literackiej "Nike" za powieści: "Bieguni" (2008) i "Księgi Jakubowe" (2015) oraz wielu innych cenionych nagród literackich. W tzw. rankingu kandydatów noblowskich parających się piórem zajmowała trzecie miejsce, skąd przeskoczyła na najwyższe z możliwych.

Olga Tokarczuk na gali wręczenia Nagród Nobla [galeria]

Styl wyświetlania galerii

wyświetl slajdy

Czwartego, jak dotąd ostatniego nobla dla polskich pisarzy, otrzymała poetka Wisława Szymborska (1996). Przed Szymborską nagrodę Nobla w dziedzinie literatury otrzymali: Henryk Sienkiewicz (1905), Władysław Reymont (1924) i Czesław Miłosz (1980) – wszyscy tego samego dnia 10 grudnia, który jest tradycyjną datą ceremonii noblowskich.

Pisarstwo Olgi Tokarczuk cechuje zawsze zdrowa pasja poszukiwawcza. Autorka "Ksiąg Jakubowych" ma niezwykły zmysł wyszukiwania postaci i tematów, które pod jej piórem zyskują nowy trwały byt. Niemal każda z jej powieści, każdy zbiór opowiadań czy esejów jest przedmiotem analiz, dyskusji albo i sporów literackich.

Na konferencji prasowej w Bielefeld w Niemczech, gdzie pisarka przebywała 10 października, mówiła, jak się dowiedziała o nagrodzie: „Ktoś do mnie zadzwonił, kiedy jechałam samochodem. Wyświetlił mi się numer ze Szwecji i od razu podniosło mi się ciśnienie. To był ten telefon”. Była wtedy gdzieś na autostradzie, dokładnie nie wiadomo gdzie, wkrótce zatrzymała się na jakimś małym parkingu. Swoją nagrodę zadedykowała rodakom.

Dla mnie jako Polki ta nagroda pokazuje, że wbrew wszystkim problemom, jakie mamy z demokracją w naszym kraju, wciąż mamy coś do powiedzenia światu. Mamy bardzo silną literaturę, silną kulturę. Dedykuję tę nagrodę Polakom. Jesteśmy kilka dni przed bardzo ważnymi wyborami. Te wybory mogą zmienić przyszłość tego kraju. Chciałabym powiedzieć moim przyjaciołom, ludziom w Polsce: zagłosujmy dobrze, za demokracją.

Język Polish

olga tokarczuk

literacka nagroda nobla