波兰人的8个典型特征
众所周知，法国人最善于酿酒，英国人是最伟大的水手，而巴西人踢足球无与伦比（唯一能比的似乎是阿根廷人）。但什么样的特征能最佳地描述波兰人呢？
我们有吃苦耐劳的精神
根据欧洲委员会最近发布的一份报告，波兰是欧洲劳动量最大的第二国。该报告还显示，从事职业活动的波兰人每周平均工作42.5小时。有一个古老的波兰谚语说：“没有工作，就吃不上蛋糕”。如今，波兰人的确因其卓越的职业道德和精神而脱颖而出。
另一个波兰谚说：“家里来客，上帝就来做客”。在波兰文化中，热情好客的特征至关重要。波兰人会经常在家里招待客人。许多情况下，这意味着主人需要提前准备美味的家常饭菜。圣诞节和复活节庆祝活动期间是感受到波兰人好客的最佳时期。那时，波兰人邀请亲戚朋友共同用餐，通常自制各种菜肴以盛大展示其好客之道。
我们坚信民主
波兰有时被称为“年轻的民主国家”，但具有讽刺意味的是，波兰民主制度的历史实际上可追溯到14世纪。当时波兰已经举行最初的全国性议会集会。整个20世纪期间，波兰人不倦地为自由和独立而斗争，因此民主价值观被认为尤为宝贵。
我们从不认输
纪念华沙起义的纽约市壁画，图片：华沙起义博物馆
“不屈不挠，不气馁”——以这种方式描述波兰人可能会令一些人惊讶，因为波兰一度被分割了一个多世纪。尽管如此，波兰民族被许多人，其中包括伟大的阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges），视为勇敢坚定的从不服输。如此的评价有许多原因：首先，每当失败于外国势力时，波兰人则不断反抗。虽然大多数起义都是惨败，但这并没有使我们垂头丧气，我们就开始为下一次起义做准备。最终，波兰成为了自由且繁荣的国家。
我们勇敢
1939年希特勒入侵时，波兰是与纳粹德国抗衡的第一个国家。在本次袭击之后不久，我们还遭到了苏联的入侵，而这一段时间与两个大国同时作战，表现出极大的勇气。第二次世界大战期间，向犹太人提供帮助的人面临死刑。尽管如此，波兰人是以色列犹太大屠杀纪念馆为纪念在大屠杀期间援救犹太人的非犹太人而专门设立的“国际义人中”人数最多的民族。
我们极具创造力，足智多谋
1940年代，苏联对波兰强制了共产主义制度。该制度导致了许多荒谬的现象，如食品缺乏（商店里只有醋没有别的货）。也就是当时的现实情况迫使波兰人变得更机敏。例如，所谓的“排队委员会”是解决排很长时间队问题的方案：你可以在由一批志愿者临时组成的委员会那儿登记你的排队位置然后离开免得需要重新排队。
我们是企业家
1989年，波兰共产主义制度失落之后，波兰的百姓获得了自由经营私人企业的机会并立即明确表明了，波兰人是一个具有高度创业精神的民族。那时，许多人利用在波兰新建立的新资本主义制度所提供的机制创办了小企业。如今，1989年后开办的几家波兰公司，（如Solaris——公交车和电车制造商或CD Projekt Red——视频游戏公司,《巫师》系列开发商等）属于世界上的知名企业。
我们与大自然保持密切关系
野樱梅，图片：Woody Ochnio /Forum
最近，我的一个外国朋友访问了波兰，并惊奇地发现，夏季时，每条街上都可以几兹罗提购买野生越桔和蓝莓。在他的祖国，野生产品非常奢侈昂贵。波兰人却会经常自己采摘野生水果以及多种食用的森林野蘑菇。锦上添花的是，这种纯天然的食物也非常健康。不错，不是吧？
作者：马雷克·肯帕（Marek Kępa），2015年8月
译者：司徒静（Magdalena Stoszek-Deng），2020年10月
