Роман Полански в биографическом фильме «Роман Полански: Моя жизнь» режиссера Лорана Бузеро говорит:
Если бы на мою могилу решили положить пленку с фильмом, я бы хотел, чтобы это был «Пианист».
В «Пианисте» Полански рассказал историю Владислава Шпильмана, музыканта и композитора еврейского происхождения. Во время гитлеровской оккупации Польши семья молодого музыканта осталась без средств к существованию, а затем оказалась в варшавском гетто. В мае 1943 году гетто ликвидировали и Шпильману чудом удалось избежать отправки в Треблинку. Спустя несколько месяцев, когда началось Варшавское восстание, музыканту пришлось снова отчаянно бороться за выживание. Его союзником в этой борьбе стал немецкий солдат Вильгельм Хозенфельд, награжденный после войны званием Праведника народов мира.
Павел Эдельман и Роман Полански на съемочной площадке «Пианиста», 2001 г., фото: Syrena / Reporter / East News
Почему именно эта военная драма, снятая на основе воспоминаний Владислава Шпильмана, стала настолько важной для режиссера? Главным образом, из-за того, что этот фильм — очень личная история, в которой режиссер имел возможность разобраться с собственными болезненными воспоминаниями времен Второй мировой войны. Юному Полански удалось убежать из краковского гетто и благодаря этому пережить Холокост. Мать мальчика во время войны погибла, а его отец попал в Маутхаузен. Перед началом съемок режиссер говорил:
Я уже давно вынашивал замысел сделать фильм о Холокосте. Книга Владислав Шпильмана была именно тем текстом, которого я давно ждал. «Пианист» — это свидетельство человеческой стойкости перед лицом смерти, гимн силе музыки и жажде жизни. В этой истории, которая ломает многие стереотипы, нет ни тени стремления к мести.
Перенеся на экран воспоминания Владислава Шпильмана, Полански насытил их событиями, оставшимися в его собственной памяти. Сцена, в которой герой в исполнении Эдриана Броуди находит банку с огурцами — это эхо военной судьбы матери режиссера. Спустя годы на пленке ожило воспоминание об аресте эсэсовцами отца, о застреленной немецким солдатом женщине и о детях, которых выводили из лагерных бараков под звуки песни «Oh, mein Papa».
«Пианист» не был первым и не стал последним фильмом, в которых Полански обращался к своему трагическому военному опыту. В «Оливере Твисте» он рассказал о судьбе мальчика-сироты, пытающегося в одиночку выжить в жестоком мире. Мужчина, идущий через заснеженное поле в короткометражных «Млекопитающих» — это визуализация его детской мечты о возвращении отца из Маутхаузена. Однако лишь «Пианист» стал для Полански шансом на творческое переосмысление своих глубоко скрытых страхов и травм, связанных со Второй мировой войной.
Съемки фильма начались в феврале 2001 года в Германии и окончились 16 июня в Польше. Съемочная группа (в том числе оператор Павел Эдельман) работала на улицах польской столицы, а также на территории Академии генерального штаба в Рембертове, в Национальной филармонии и в студиях — на Хелмской улице и в районе Влохы.
Сценарий «Пианиста», основанный на воспоминаниях Шпильмана, написали Рональд Хартвуд и Роман Полански. Музыку к фильму написал Войцех Киляр, а над декорациями работал Аллан Старски. В роли Владислава Шпильмана выступил известный американский актер Эдриан Броуди, которому специально для съемок пришлось похудеть с 73 до 59 килограммов.
Фильм Романа Полански вышел на экраны 6 сентября 2002 года. Ранее, в мае 2002 года, «Пианист» получил Золотую Пальму на МКФ в Каннах. В 2003 году фильм Полански стал одним из фаворитов в гонке за Оскаром, завоевав приз Американской киноакадемии в номинациях «Лучшая мужская роль», «Лучшая режиссура» и «Лучший сценарий-адаптация». «Пианист» также получил целых семь французских Сезаров и три британские награды BAFTA.