Захватывающая история Армии Андерса в новом мультимедийном гиде «Artists in Arms»
Искусство и война — теперь это сочетание уже не так удивляет. Однако образованная ровно восемьдесят лет назад Армия Андерса до сих пор воспринимается как феномен. В честь юбилейной даты Институт Адама Мицкевича приглашает в интерактивное путешествие — «Artists in Arms: Искусство и культура на боевом пути Армии Андерса 1941–1945». Это увлекательный рассказ об артистах и людях культуры, их военных судьбах и скитаниях на пути из Бузулука до Монте-Кассино и Парижа, Лондона и Рима.
В состав Армии Андерса вошли граждане Польши: бывшие солдаты Войска Польского, узники ГУЛАГа и гражданские, а среди них многочисленные люди культуры. На их долю выпали тяжелейшие испытания: бегство, потеря близких, тяготы военных будней, послевоенные мытарства и жизнь вдали от родины.
Проект «Artists in Arms: Искусство и культура на боевом пути Армии Андерса 1941–1945» состоит из цикла интерактивных статей, рассказывающих о судьбах раздираемой войной армии на ее пути от Бузулука в Оренбургской области до знаменитой битвы под Монте-Кассино в Италии. Читатель сможет виртуально повторить этот путь и узнать о произведениях искусства, музыке, литературе и театральных постановках, созданных участниками этого необыкновенного военного соединения.
Так о проекте отозвалась Барбара Схабовская, директор Института Адама Мицкевича:
Text
В захватывающей истории Армии Андерса необыкновенную роль играли культура и искусство, вынужденные напрямую столкнуться с кризисом человеческих ценностей. В этой многослойной истории мы можем проследить, как в столь экстремальных условиях искусство несло надежду, утешение, позволяло на мгновение вздохнуть спокойно и отвлечься от тягот, показывало другой, лучший мир.
Наши герои, вместе с которыми мы следуем по пути Армии Андерса, — это художник и писатель Юзеф Чапский, ищущий своих пропавших друзей на «бесчеловечной земле», актриса Ганка Ордонувна, поэты Владислав Броневский и Мариан Чухновский, писатели и публицисты Мельхиор Ванькович, Густав Херлинг-Грудзинский и Ежи Гедройц, кинематографист Михал Вашинский, один из отцов польского джаза Хенрик Варс, а также целая плеяда художников, актеров, певцов, композиторов и музыкантов, репортеров и журналистов, активно включившихся в борьбу за человеческое достоинство.
Авторы концепции, текстов и реализации проекта — Миколай Глинский и Патрик Закшевский, журналисты Culture.pl, веб-сайта Института Адама Мицкевича, посвященного польской культуре. Миколай Глинский так говорит об «Artists in Arms»:
Text
Я верю, что даже спустя восемьдесят лет, одиссея Армии Андерса служит важным уроком для нас сегодня. С одной стороны, это было поразительное умение справиться с кризисом со стороны польского командования. С другой — урок человеческой солидарности поверх национальных границ. Без всего этого, без помощи множества людей от Ирана до Мексики и Новой Зеландии, этот гигантский исход оказался бы невозможным. Для меня это также история о роли искусства и культуры в поистине экстремальных условиях — от развлекательной до патриотической и терапевтической. И последнее — Армия Андерса идеально вписывается в модель польской истории: героическую, но в конце концов пиррову победу, приведшую к очередной волне вынужденной эмиграции. Впрочем, последнее стало источником нового творческого подъема в глобальном масштабе польской культуры.
Tytuł (nagłówek do zdjęcia)
Узнайте увлекательную историю
Проект «Artists in Arms» адресован международной аудитории и через культуру и искусство рассказывает об истории Польши и поляков во время Второй мировой войны. Читатель может выбрать одну из трех языковых версий: польскую, английскую или русскую. В проекте использованы уникальные архивные материалы из архивов Института Сикорского в Лондоне, а графический дизайн, созданный студией Rzeczyobrazkowe, объединяет довоенную эстетику коллажа с современным дизайном.
