Polsko-japońska wystawa sztuki współczesnej "Celebration"

Zdjęcie nagłówka

Tytuł w nagłówku

Szerokość zdjęcia

standardowy (1240 px)

Tryb paralaksy

Off

Text positon

Center

#azja

#sztuki wizualne

sob., 05/18/2019 - 10:51 - ndz., 06/23/2019 - 10:51

Podsumowanie

Największa w historii polsko-japońska wystawa sztuki współczesnej oficjalnie zainaugurowała obchody setnej rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską i Japonią.

W maju 2019 roku na artystycznej mapie wydarzeń kulturalnych w Japonii i Polsce pojawił się zupełnie nowy, zorganizowany na niespotykaną dotychczas skalę projekt obejmujący serię wystaw z dziedziny sztuki współczesnej – "Celebration". Jako wydarzenie cykliczne, zainicjowane dzięki dwuletnim staraniom garstki entuzjastów, ma on szansę oddziaływać i pozostać w świadomości odbiorców obu krajów przez kolejne lata. Głównym organizatorem i patronem wydarzeń, które w ramach tego przedsięwzięcia odbyły się w 2019 roku w Kioto, Poznaniu oraz Szczecinie, był Instytut Adama Mickiewicza. Kuratorami wystaw byli prof. Akiko Kasuya i Paweł Pachciarek, a w Szczecinie również Stanisław Ruksza, natomiast funkcję doradcy programowego pełnił legendarny japoński kurator, prof. Akira Tatehata. Partnerem wydarzenia w Poznaniu był Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu, a odsłony szczecińskiej Trafostacja Sztuki.

O niezwykłości i swego rodzaju śmiałości koncepcyjnej kuratorów może świadczyć fakt, że zgodnie z motywem przewodnim obchodów rocznicy 100-lecia – ichi-go ichi-e (一期一会) – do udziału w wystawie zaproszonych zostało aż 21 artystów i kolektywów z Polski i Japonii. Wszyscy oni uczestniczyli w rezydencjach artystycznych w obu krajach, by stworzyć nowe prace, przeznaczone wyłącznie dla celów tego projektu. Ta śmiała, stanowiąca nie lada wyzwanie logistyczne koncepcja zakładała dodatkowo opowiedzenie przez każdego z artystów pewnego rodzaju historii w trzech niezależnych aktach-rozdziałach, rozumianych jako ciąg jednej narracji rozwijającej się na przestrzeni trzech wystaw. Mimo że poszczególne wystawy pomyślane były jako częściowo niezależne byty, to aby móc w pełni prześledzić i najlepiej uchwycić istotę działań, strategii artystycznych i kierunek kuratorskiej wędrówki, warto było zobaczyć wszystkie trzy.

Referencja do wideo

Polsko-japońska wystawa sztuki współczesnej "Celebration" [wideo]

Jednym z najważniejszych celów projektu "Celebration" było także stworzenie warunków do faktycznej i "żywej" wymiany doświadczeń pomiędzy artystami, co miało zwiększyć potencjał stworzenia zupełnie nowych prac czy artystycznych projektów. Pomimo ograniczeń wynikających z odległości, problemów komunikacyjnych czy wreszcie różnych perspektyw twórczych, których organizatorzy byli w pełni świadomi, udało się doprowadzić do spotkania pomiędzy artystami biorącymi udział w projekcie i w efekcie do stworzenia serii wspólnych prac, jak choćby w przypadku Stacha Szumskiego i Satoshiego Kawaty, czy – jak w przypadku Łukasza Surowca i Yuriko Sasaoki – przygotowania wspólnych warsztatów, które odbyły się zarówno w Japonii, jak i w Polsce. Bez względu na rezultat, najważniejsze było jednak – dzięki zaproszeniu na rezydencje artystów z Polski do Japonii i z Japonii do Polski – stworzenie platformy do nawiązania twórczego dialogu i wzajemnych inspiracji.

Sam projekt nie doszedłby do skutku, gdyby nie aktywne zaangażowanie i poświęcenie wielu osób, w tym między innymi burmistrza Miasta Kioto, który jako miejsce prezentacji wystawy zaoferował ważny symbolicznie, wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO Zamek Nijo w Kioto. To właśnie w tej byłej siedzibie rodu Tokugawa została oficjalnie otwarta pierwsza wystawa z serii "Celebration". Oprócz Zamku Nijo, prace polskich i japońskich artystów można było oglądać w przestrzeniach Kyoto Art Center, ROHM Theatre oraz odrestaurowanego, tradycyjnego japońskiego domu machi-ya w The Terminal Kyoto. Oprócz samej wystawy odbyły się także liczne wydarzenia towarzyszące, takie jak spotkania z artystami i wykłady, przegląd krótkich filmów animowanych zrealizowanych przez studentów z uczelni artystycznych z Polski i Japonii, koncert Nao Nishihary i Pawła Romańczuka, peformansy Roberta Kuśmirowskiego, Yuske Taninaki, grupy Hyslom, czy koncert Huberta Kostkiewicza i zespołu Kukangendai.

Otwarcie wystawy "Celebration" w Kioto [galeria]

Styl wyświetlania galerii

wyświetl slajdy

W wystawie wzięli udział:

Karolina Breguła, Agnieszka Brzeżańska, Piotr Bujak, contact Gonzo, Tomohiro Higashikage, hyslom, Ryosuke Imamura, Yoshimasa Ishibashi, Satoshi Kawata, Meiro Koizumi, Daniel Koniusz, Robert Kuśmirowski, Maria Loboda, Masanori Matsuda, Okamoto Mitsuhiro, Alicja Rogalska, Yuriko Sasaoka, Łukasz Surowiec, Stachu Szumski, Yuske Taninaka, Makiko Yamamoto

Miejsca prezentacji wystawy w Japonii:

Kyoto Art Center, Yamabushiyama-cho 546-2, Nakagyo-ku, Kyoto City, Japan
ROHM Theatre Kyoto, 13 Okazakisaishoji-cho, Sakyo-ku, Kyoto City, Japan
The Terminal KYOTO, 424 Iwatoyama-cho, Shinmachi-dori Bukko-ji Sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto City, Japan
World Heritage Site Nijo-jo Castle, 541 Nijo-jo-jo-cho, Horikawa-nishi-iru, Nijo-jo-dori, Nakagyo-ku, Kyoto City, Japan

Miejsca prezentacji wystawy w Polsce:

Poznań
Wystawa: 31 maja -15 czerwca 2019
Poznań Art Week 2019
31 maja 2019:
godz. 12:00 Spotkanie z artystami i kuratorami. Oprowadzanie kuratorskie.
Galeria na Dziedzińcu, Stary Browar, ul. Półwiejska 42, Poznań
godz. 20:00 Uroczyste otwarcie
Recital fortepianowy – Shizuka Okumura
Atrium UAP, ul. 23 Lutego 20, Poznań
Organizator: Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu
Miejsca prezentacji wystawy:
Galeria na Dziedzińcu Stary Browar, ul. Półwiejska 42, Poznań
Dom Książki, ul. Gwarna 13, Poznań
Galeria Duża Scena UAP, ul. Wodna 20 Miejskie Galerie UAP, Poznań
Galeria Curators’ LAB, ul. Nowowiejskiego 12, Poznań
Galeria :SKALA, ul. św. Marcin 49a, Poznań
Galeria Miejska Arsenał, Stary Rynek 6, Poznań
Biblioteka Raczyńskich, pl. Wolności 19, Poznań
Filia Muzyki i Sztuki Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu, ul Wroniecka 15, Poznań
Muzeum Narodowe w Poznaniu, Al. Marcinkowskiego 9, Poznań
Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu, Al. Marcinkowskiego 29, Poznań
Szczecin
Trafostacja Sztuki, ul. Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin
MONO NO AWARE w ramach cyklu wystaw Celebration
otwarcie: 13 czerwca (czwartek) 2019 godz. 19:00
wystawa: 13 czerwca – 31 sierpnia 2019