«Мы хотим показать увлекательный, яркий мир, не похожий ни на что, что мы до этого делали в гданьском театре. Для людей, которые читали романы Сапковского или знают игру, все, что связано с костюмом, весь этот фэнтезийный антураж, очень важен. Мы планируем использовать современные мультимедийные технологии, но сделать это так, чтобы они не заслонили на сцене человека» (источник: www.trojmiasto.pl).
В главной роли выступит Модест Руцинский и Кшиштоф Ковальский (попеременно), роль Цири досталась Юлии Тотошко.
- «Макбет», реж. Агата Дуда-Грач, Музыкальный театр «Капитоль» во Вроцлаве, премьера 13 октября 2017
Агата Дуда-Грач возьмется за постановку одной из излюбленных у режиссеров пьес Шекспира. Кроме режиссерской работы, она займется также визуальными эффектами, сценографией и костюмами. В ролях: Магдалена Куморек, Цезарий Студняк и другие. Музыку напишут Майя Клещ и Войтек Кшак, известные по джазово-свинговому дуэту IncarNations.
Ежи Штур и Анджей Барт в Лодзи
- «Фабрика мухобоек», реж. Анджей Барт, премьера 13 октября 2017 в Театре Новом им. Казимежа Деймека в Лодзи
- «Сапожники», реж. Ежи Штур, премьера 8 декабря 2017
«Фабрику мухобоек», историю о лодзинском гетто и начальнике тамошнего юденрата Хаиме Румковском, поставит в театре сам автор — Анджей Барт, известный писатель, автор сценариев, в том числе к фильму «Реверс» Бориса Ланкоша. Зрители Нового Театра станут участниками фиктивного процесса над одной из самых неоднозначных фигур Холокоста. Кем был Хаим Румковский, предводитель евреев в гетто Лицманштадта? Какой он получит приговор? Ответ уже в октябре.
А в декабре лодзинский театр представит «Сапожников» Станислава Игнация Виткевича в адаптации и постановке Ежи Штура. Этот великий актер уже однажды обращался к богатой биографии Виткевича, в частности, в фильме «Мистификация», где он сыграл автора «Сапожников». Спектакль увенчает проект «Лодзь — столица авангарда», проходящий в честь празднования столетия авангарда в Польше.
Силезский театр в Катовице: политика и Гималаи
- «Корфанты», реж. Пшемыслав Войцешек, премьера 27 октября 2017
Театральный портрет лидера силезского восстания, узника Брестской крепости и политического противника Юзефа Пилсудского, представит на сцене режиссер Пшемыслав Войцешек. Кроме «Корфанты» в списке осенних премьер силезской сцены — новый спектакль Майи Клечевской, вдохновленный фильмом «Женщина под влиянием» Джона Кассаветиса, а также путешествием в Гималаи. О покорителях восьмитысячников расскажет Роберт Талярчик в своем спектакле по сценарию Дариуша Кортки.
Не будет недостатка и в зарубежных гостях: «12 стульев» представит польской публике хорошо ей знакомый российский режиссер Николай Коляда.
Девять премьер в Театре Вспулчесны в Щецине
Щецинская сцена анонсирует возвращение к классике, сезон масштабных историй и камерных рассказов, среди них — документальная сказка о польских знаменитостях 60-х годов: Мареке Хласко, Кшиштофе Комеде, Романе Полански и других. Спектакль «Калифорния: бессмертные» ставит Шимон Качмарек. А Мацей Подставны перенесет на театральную сцену «Лорда Джима» Джозефа Конрада. Спектакль появится благодаря сотрудничеству с театром Шанявского из Валбжиха.
Летом 2018 года Наталия Корчаковская поставит «Лучшую весну» — пьесу, написанную по заказу Театра Вспулчесны одним из самых интересных современных драматургов Михалом Байером, финалистом Гдыньской драматургической премии. Кроме спектаклей в новом сезоне пройдет цикл читок современных украинских пьес.
Пассини, Ратайчак, Аигнер в Люблине
Театр Остервы в Люблине начинает новый сезон с премьеры «Средства от Алкивиада», культового романа для молодежи Эдмунда Низюрского, адаптированного Петром Ровицким и в постановке Петра Ратайчака. Вместо школьных коридоров 60-х годов мы увидим в спектакле современную люблинскую школу и ее учеников. Удастся ли ребятам найти средство от их учителя истории по кличке Алкивиад? Узнаем 7 октября 2017 года.
На декабрь запланированы еще две премьеры: дуэт Патриция Доловы и Павел Пассини готовит спектакль «Гинделе, сестра Зингера», а Павел Аигнер — «Правду» Флориана Зеллера.
«Мефистофель» в Театре Повшехны
Сцена в варшавском районе Прага откроет сезон спектаклем «Мефистофель» по мотивам романа Клауса Манна и фильма Иштвана Сабо, который в 80-е годы был воспринят как высказывание на тему тогдашних режимов, правящих в Восточной Европе. Это уже вторая адаптация этого текста в Театре Повшехны: предыдущая 1983 года основывалась на опыте существования в условиях военного положения и касалась отношения деятелей культуры к властям ПНР. Нынешняя же версия создается в театре, перед которым дежурит полиция, чтобы обеспечить безопасность зрителей.
Главный герой этой истории — Хендрик Хефген, немецкий актер межвоенного периода, который после прихода к власти Гитлера удивительно легко адаптируется к новой действительности. Режиссер Агнешка Блонская вместе с актерской труппой будет размышлять о том, где сегодня заканчивается компромисс и где начинается оппортунизм?
«Болельщики» в Еврейском театре
Что общего между футболом и театром? — спрашивает Михал Бушевич, режиссер «Болельщиков» — театрального эксперимента, в котором дебютируют футбольные фанаты. Режиссер объясняет:
«Для нас важно попытаться сломать шаблонные представления о болельщиках, — гораздо более разнородной группы, чем это обычно представляется, — а также о еврейском сообществе, вокруг которого накопилось не меньше стереотипов. В театре, живом и оттого чутко реагирующим на действительность виде искусства, мы видим возможность устроить такие встречи — на безопасной почве, там, где можно создавать фикцию, которая, возможно, через какое-то время станет реальностью».
- Любителей футбола и театра Еврейский театр приглашает с 11 сентября 2017 года.
Вырыпаев в Польском
Осенью в варшавском Театре Польском нас ждет, в частности, «Кукольный дом» Генрика Ибсена — шедевр мировой драматургии в постановке Агнешки Липец-Врублевской в новом переводе. На афише театра также «Чеченский дневник Полины Жеребцовой» в постановке Ивана Вырыпаева. В главной роли — директор театра Анджей Северин. Премьера 20 сентября 2017.
Дорис Лессинг и Сцена Танца в «Студии».
Мы также заглянули в «Театргалерею Студия», где идут репетиции «Доброго террориста» по нашумевшему роману нобелевской лауреатки 2007 года Дорис Лессинг. Спектакль в постановке Агнешки Ольстен станет первой постановкой этого произведения в Польше. Дорис Лессинг рассказывала о своей книге так:
«Я подумала, что интересно было бы написать историю группы профанов, людей некомпетентных, которые планируют подложить бомбу. Главная героиня у меня уже была готовой — я знала нескольких девушек, похожих на Элис, которая представляла из себя смесь материнской любви, заботы о китах, тюленях и об окружающей среде, которая при всем при этом может сказать, что “нельзя приготовить омлет, не разбив яиц” и, не моргнув глазом, способна планировать массовое убийство. Чем больше я об этом думала, тем больше эта тема меня захватывала», — читаем на сайте театра.
В спектакле задайствованы: Бартош Порчик, Доминика Бернат, Доминика Осталовская и Марцина Пемпусь. Премьера «Доброго террориста» состоится 20 октября 2017 года. А в сентябре начинается танцевальная «Жатва» — осеннее открытие Сцены Театра Студия, которое начнется со спектакля Польского Театра Танца по мотивам «Возращения Одиссея» Станислава Выспяньского. Хореографию дополнит музыка Эугениуша Рудника, пионера электронной музыки, а также традиционные песни, исполняемые вживую выдающимся певцом Адамом Стругом.
Варшавский национальный театр
Национальная сцена откроет сезон «Создателями образов» Пера Улова Энквиста в постановке Артура Урбанского. «Это пьеса о сущности творчества и ответственности за свое искусство», — читаем на сайте театра.
«1920 год. Режиссер Виктор Шёстрём работает над фильмом “Призрачная повозка” по роману нобелевского лауреата Сельмы Лагерлёф — произведением, которое войдет в историю кино. Перед показом писательница знакомится с Торой Тейе, начинающей актрисой. Нахальная девица провоцирует надменную Сельму, чтобы та открыла секреты своего творчества».
В главной роли Анна Сенюк. Премьера «Создателей образов» состоится 16 сентября 2017 года. В репертуаре театра также меланхолическая комедия Ханоха Левина «Никто» в постановке Артура Тышкевича, а также «Букварь», «Смерть Дантона» и «Свадьба».
Марта Гурницкая в Мюнхене
Фамилии польских режиссеров появляются также на иностранных афишах. Марта Гурницкая, создатель «Женского хора», представит публике прапремьеру спектакля по тексту немецкой писательницы Кати Бруннер Die hand ist ein einsamer Jäger. Пьеса была написана специально для Kammerspiele. Премьера состоится в мае 2018.
Источники: материалы для прессы, обработка: AL, август 2017