波蘭最出人意料的習俗通常源於斯拉夫原始信仰或民間傳統(有時與宗教儀式相結合),因此我們的名單從深植於波蘭原始信仰的習俗開始,然後轉向奇怪的飲食習慣。請隨時向我們提供你生活中任何領域的趣聞。
1. 馬珊娜(Marzanna)——稻草肖像燃燒與淹沒

在波蘭耶傑壤尼(Jeziorzany)淹沒10米高的馬珊娜(Marzanna)娃娃,2013年,圖片:Dorota Awiorko-Klimek
馬珊娜(Marzanna)是斯拉夫死亡、冬天和自然女神的波蘭名字。儘管在11世紀初,波蘭理論上已徹底根除了斯拉夫原始信仰,但由於很流行的儀式,馬珊娜習俗仍然存在。每年春天的第一天,人們都製作其肖像,將其燃燒,然後淹沒在河裡。該儀式的目的是驅除冬天,促進大自然的複活。
馬珊娜(Marzanna)娃娃傳統上由稻草和白布製成,並飾有彩色絲帶。祭獻馬珊娜時需要遵守以下幾條規則:她在水中時人們不許觸摸(否則手會枯萎),從河邊回家路上不許回頭(否則你和你的親戚會得病)。直到20世紀初,天主教會仍然與該儀式作鬥爭,但從未成功地將其清除。馬珊娜傳統在波蘭部分地區仍然很流行,儘管人們不再相信它真的有助於春天的來臨。
2. 脫去頭紗禮儀(Oczepiny)——潑辣的婚禮遊戲

沃伊切赫·斯瑪若夫斯基(又譯:沃吉西奇·斯瑪佐斯基(Wojtek Smarzowski)導演的《婚禮》(“Wesele”)劇照,圖片:媒體材料
如果你有機會參加波蘭婚禮派對並且聽到脫去頭紗禮儀(oczepiny)這個詞,你可以逃離,但如果你決定留下,你最有可能不得不參與一場遠離你舒適區的婚禮遊戲。
Oczepiny是一種普通的斯拉夫式儀式,象徵著新娘從少女身份過渡到已婚女性。傳統上,新娘的頭髮剪短,她戴上帽子。這也是該名稱的來源,因為czepiec(已婚婦女帶的帽子)在波蘭語中也就是帽子的意思。
從那時起,oczepiny走過了一條迂迴的路,如今已成為組織瘋狂婚禮遊戲的時刻。通常從新娘將其手中的花束拋向身後的未婚女性客人的這種流行習俗而開始,然後呢......任何事情都可能發生。如果在人類學中“狂歡”意味著將社會可接受和不可接受的邊界松模糊化,那麼oczepiny本身實際上就是狂歡。你可能會被要求在不用手的情況下將橙子傳遞給你不認識的老阿姨(請設想一下,這是多麼尷尬的事兒),你可能會被要求臨時改變你的性別並與一個同性的人一起跳倫巴舞或探戈舞,或者你可能會被要求在絕對很短的時間內喝非常的酒等等。
請記住:逃或留下,後果由你自己承擔!
3. 婚禮後第二天組織的後續派對(Poprawiny)

沃吉西奇·斯瑪佐斯基(Wojtek Smarzowski)導演的《婚禮》劇照,圖片:媒體材料
根據詞典,poprawiny是指婚禮後第二天組織的後續派對。有時,由於也被稱為香檳早午餐,而變得更具誤導性。 Poprawiny時,很少有香檳出現,而如果法語中有一個能夠準確描述poprawiny的詞,那就是記憶幻覺現象(déjà vu)。
Poprawiny基本上意味著在婚禮派對結束後的第二天重新開始婚禮派對,有時甚至持續到第三天。據說,波蘭塔特拉山的居民,高山族人(Górale)組織長達一周的婚禮後續派對。