父亲文森特·辛波丝基(Wincenty Szymborski)是伯爵瓦迪斯瓦夫·扎莫伊斯基(Władysław Zamoyski)的财产管理员,最初住在扎科帕内,他在那里接受肺病治疗。接踵而来的心脏病,迫使他离开山区。同妻子安娜·玛丽亚(Anna Maria)和女儿娜瓁雅(Nawoja)一起迁至布宁镇——他的次女,维斯瓦娃的出生地。1924年伯爵死后,辛波丝基一家搬到托伦市,五年后到了克拉科夫。
在瓦维尔城堡下,诗人渡过了余生。她进了乌尔苏拉会修女中学,并在战争期间在地下教育课堂上读书,于1941年高中毕业。为了避免被驱赶到德国从事强制劳动,1943年她成为铁路的官员。
凭借绘画天赋,辛波丝卡为扬·斯坦尼斯瓦夫斯基(Jan Stanisławski)的英文课本《英语第一步》("First Steps in English")绘制了插图。同时,辛波丝卡继续写作,并于1945年在克拉科夫《波兰日报》(Dziennik Polski)发表她第一首诗作《我追寻文字》("Szukam słowa")。一年后,她进入雅盖隆大学学习波兰文学,然后转入社会学系,但因经济困难中途辍学。
诗人和编辑
1948年,辛波丝卡和诗人亚当·沃罗德克(Adam Włodek)结为伉俪。两人住在位于 Krupnicza 街22号的作家之家,平日接触的,都是文学名人。辛波丝卡与沃罗德克的婚姻仅持续至1954年,但分手后他们仍然保持者朋友关系。十五年后,辛波丝卡与作家科尔内尔·费利波维奇(Kornel Filipowicz)产生感情,但二人没有选择婚姻,而是单独生活。
1952年,辛波丝卡发表首部诗集,《存活的理由》("Dlatego żyjemy"),并于同年加入波兰作家协会。《存活的理由》以及第二本诗集《自问集》("Pytania zadawane sobie")中的那些顺应当时时代精神创作的诗歌,从未被诗人收入任何日后出版的作品集当中。
耶日·依里格(Jerzy Illg)在《诺贝尔奖获奖者们、歌舞表演、友情、书籍、女人》("O noblistach, kabaretach, przyjaźniach, książkach, kobietach",2009年)一书中,引用了辛波丝卡对于有关她左派倾向指责的回应:
“怎么说呢,很不幸的是,我也曾经年轻、轻信,对于一些我本该立刻做出适当判断的事情,我也缺乏足够的理解。一些人有权为此对我进行评判——假如他们绝对确信,我当时所写的几首小诗,比我此后的全部创作更有分量。”
1953年至1966年间,辛波丝卡称为《文学生活》("Życie Literackie")杂志诗歌部的主编,与 Włodzimierz Maciąg 一同负责《文学邮报》("Poczta literacka")专栏的编辑工作,并为《必读之外》("Lektury nadobowiązkowe")专栏撰写文章(1967–1981年),这些文章后亦被其他期刊刊载。1983年,辛波丝卡开始与《普世周刊》("Tygodnik Powszechny")合作,此后不久又和《发声》("NaGłos")月刊达成合作关系。1988年,辛波丝卡成为国际笔会会员,2001年正式成为知名的美国艺术文学院成员。
世界声望