Послевоенная судьба Вашиньского захватывает не менее, чем его прежняя жизнь. Он решил не возвращаться на родину и остался в Италии, где в 1946 году женился на графине Марии Долорес Тарантини. Этот союз, разумеется, вызвал большое удивление, ведь режиссер не скрывал своей гомосексуальной ориентации. Аристократка, которая была значительно старше него, умерла вскоре после свадьбы и завещала супругу солидное наследство, в том числе дворец XVIII века в Риме. Вашиньский купался в роскоши и выдавал себя за «польского принца», лишенного имущества нацистами во время войны, а после нее большевиками. Биограф пишет, что «мифомания позволила ему вырастить самое блестящее генеалогическое древо в римской метрополии». Хотя наверняка не все верили в королевское происхождение поляка, он очаровывал представителей высших сфер безупречными манерами и культурой, благодаря которой ему удалось проникнуть в круги итальянской аристократии. Так, режиссер снискал симпатию Доротеи Ди Фрассо, необыкновенно влиятельной графини, имевшей разнообразные связи как в мире искусства, так и политики.
Вашиньский не забросил кинокарьеру, хотя в эмиграции уже не имел успеха как режиссер. Несмотря на то, что в снятом им «Незнакомце из Сан-Марино» (1946 год) снялись великие актеры Витторио Де Сика и Анна Маньяни, фильм все же не пользовался популярностью. В фильме сыграла Рената Богданская, которая также исполнила песни, использованные в фильме.