ЕК: Расскажите о встрече с читателями, которая вам запомнилась.
ДМ: Интересные вещи происходят на каждой встрече. Практически всегда в зале есть городский сумасшедший, который жаждет поведать о себе. Иногда приходят люди, которые очень эмоционально, трогательно и искренне рассказывают о своих переживаниях, трудных жизненных ситуациях, о том, как мои книги на них повлияли. Одной женщине так понравилась книга «У нас все хорошо» («Między nami dobrze jest»), что она встала и попросила меня написать что-то еще в том же роде. Меня это так тронуло!
ЕК: Что именно тронуло, наивность просьбы?
ДМ: Да. То, что она так по-детски, искренне воспринимает литературу. Она хотела бы нажать на кнопку «повторить». Для нее писатель — Санта-Клаус, который пишет книги, которые она хотела бы прочитать. Она испытала во время чтения хорошие эмоции и хочет продолжения, ей кажется, что писатель — это человек, который исполняет желания. Кстати, такой подход к литературе я наблюдаю довольно часто. Читатели часто напоминают маленьких детей, которые хотят получить побольше любимых сладостей. Им не интересны мои мотивы. А я — эгоистка. Я пишу то, что интересно мне, а не то, что заказывают.
ЕК: Часто можно услышать, что Польша находится на границе Востока и Запада. Вы это чувствуете?
ДМ: Да. Думаю, что причины нашей национальной шизофрении кроются именно в борьбе этих двух культур. Мы — восток, который хочет быть западом. Cтрана, зажатая между двумя полюсами. Все это видно в нашей ментальности. Мы по-славянски хаотичны, но делаем при этом вид, что находимся на западном уровне. Это раздвоение национальной личности видно даже в нашей кухне. Своими мы называем и украинские вареники, и немецкую отбивную. Мы с гордостью говорим, что это наши национальные блюда.
ЕК: И что с этим делать?
ДМ: У меня нет ответа. Но я пока что молодая писательница. Дайте мне время подумать.
ЕК: Говорят, что писатели — это инженеры человеческих душ.
ДМ: Я думаю, в этом есть доля правды.
ЕК: Тогда вопрос к Дороте Масловской, инженеру человеческих душ: в чем смысл жизни?
ДМ: Не знаю. Чаще всего мы, люди, разгоняемся и мчим. В этом беге, на этой скорости и живем. Живем, не думая о жизни. Не проживая ее осознанно. Мы подменили понятия, ошибочно решили, что жизнь — это потребление. Возможность больше приобрести, желание больше себе позволить становится фундаментом существования, главной целью. Сегодня потребление диктует условия жизни. Я думаю, что мы живем крайне неосознанно, нервно, на слишком высокой скорости.
ЕК: Куда мы так мчим?
ДМ: Неизвестно. Возможно, мы бежим потому, что наш мир заканчивается. Мы находимся на этапе очень резких и необратимых изменений. Мы так покалечили, уничтожили природу! Мы дышим синтетикой, едим и пьем синтетику, ею же засоряем планету. Только слепой этого не видит. Наш мир с такой скоростью деградирует! Возможно, вечный бег людей именно с этим и связан. Чувствуя конец, мы ускоряем темп. Мы — как хаотически движущиеся пузыри в минеральной воде.