Międzynarodowy Festiwal Teatralny w Wuzhen to wydarzenie, które zainicjował Meng Jinghui, jeden z najbardziej znanych chińskich reżyserów teatralnych. Pod jego opieką festiwal, prezentujący najciekawsze spektakle krajowe i zagraniczne, dołączył do czołówki najważniejszych imprez teatralnych w Chinach. Niewątpliwym atutem festiwalu jest jego atrakcyjna lokalizacja – w bliskim sąsiedztwie Szanghaju, w malowniczym, zabytkowym miasteczku Wuzhen. Wysoki poziom programu oraz klimat miasteczka sprawiły, że o wydarzeniu zwykło się mówić jako o chińskim odpowiedniku Festiwalu w Avignon.
Instytut Adama Mickiewicza nawiązał współpracę z Festiwalem w 2015 roku, kiedy w Wuzhen pokazano "Portrety wiśniowego sadu" Teatru Pieśń Kozła. W 2016 roku IAM wsparł prezentację na Festiwalu "Wroga ludu" Starego Teatru z Krakowa w reżyserii Jana Klaty. Tegoroczny projekt jest efektem inicjatywy partnera chińskiego, który zwrócił się do IAM z prośbą o przygotowanie propozycji programowych na szóstą edycję Festiwalu. Spośród zaproponowanych produkcji organizatorzy wybrali spektakl "Jeden gest" Nowego Teatru z Warszawy w reżyserii Wojtka Ziemilskiego i Wojtka Pustoły.
"Jeden gest" to spektakl o komunikacji międzyludzkiej – przekazywaniu wiedzy, emocji, kultury, eksplorujący kwestię, w jaki sposób język określa rzeczywistość. Spektakl został zrealizowany przez reżysera we współpracy z Głuchymi i jest częściowo odgrywany w języku migowym. Aktorom, prezentującym swój własny świat, przeżycia i wspomnienia, towarzyszy tłumaczka. Ziemilski oswaja widza ze światem Głuchych. Poszukuje odpowiedzi na pytanie, czego możemy dowiedzieć się o świecie z języków Głuchych, co w ich doświadczeniach komunikacji jest uniwersalne, a co – wyjątkowe.
W 2017 roku spektakl "Jeden gest" otrzymał grand prix Europejskiego Festiwalu dla Młodych Reżyserów Fast Forward w Dreźnie, nagrodę specjalną festiwalu MESS w Sarajewie oraz główną nagrodę 38. Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego w Zurychu.
Nowy Teatr w Warszawie jest jednym z najbardziej cenionych teatrów w Polsce, którego produkcje odnoszą sukcesy zarówno w Polsce jak i za granicą. W ramach współpracy Nowego Teatru i Programu Azja IAM w poprzednich latach zrealizowano pokazy spektakli w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego "(A)pollonia" w Korei (2012) i Chinach (2016) oraz spektaklu "Opowieści afrykańskie według Szekspira" w Hongkongu (2014).