Zupagrafika - Życie i twórczość | Artysta

Duet autorsko-fotograficzny Davida Navarro i Martyny Sobeckiej, a także niezależne wydawnictwo z siedzibą w Poznaniu, które publikuje rozpoznawalne już na świecie książki.

Zdjęcie nagłówka

Tytuł w nagłówku

Zupagrafika

Szerokość zdjęcia

mały obrazek

Podpis obrazka (umieszczony pod zdjęciem)

Zupagrafika, czyli Martyna Sobecka i David Navarro, fot. dzięki uprzejmości artystów

Zupagrafika to hiszpańsko-polskie studio graficzne z siedzibą w Poznaniu. Od 2012 roku tworzą je hiszpański grafik zafascynowany Polską Szkołą Plakatu David Navarro, a także Martyna Sobecka. Początkowo zajmowali się szeroko rozumianym projektowaniem graficznym: w ich portfolio można było znaleźć można identyfikacje wizualne, projekty przestrzeni wystawienniczych czy miejskie instalacje. W 2015 wygrali konkurs na opracowanie linii uniwersalnej koncepcji gadżetów Pamiętać o dziełach utraconych, który przypominać miał o dziełach sztuki wywiezionych z Polski w czasie II wojny światowej, realizowali również projekty dla Muzeum Historii Żydów Polskich. Plakaty autorstwa Zupagrafika są regularnie pokazywane na Międzynarodowym Biennale Plakatu w Warszawie.

Format wyświetlania obrazka

standardowy (864px desktop)

Zupagrafika, czyli Martyna Sobecka i David Navarro, fot. dzięki uprzejmości artystów

Obrazek

zupagrafika_promo2.jpg

Z czasem Navarro i Sobecka skoncentrowali się na unikatowym, autorskim sposobie opowiadania o architekturze powojennego modernizmu oraz socjalistycznym wzornictwie przemysłowym. Od 2012 roku duet tworzy, ilustruje oraz wydaje cieszące się międzynarodowym uznaniem książki oraz interaktywne papierowe publikacje, przedstawiające najciekawsze przykłady XX-wiecznego modernizmu i brutalizmu byłego bloku wschodniego, pochodzącą z drugiej połowy XX wieku małą architekturę czy design.

W jednym z wywiadów Navarro mówił, że projektowy dorobek PRL, w tym osiedla bloków, powinien być traktowany jako ważna część dziedzictwa: „To właśnie one zapadają mi w pamięci, gdy przyjeżdżam do Polski, a nie sympatyczne »starówki« i »stare rynki«. Bloki, tak jak kasownik z Mielca czy słup ogłoszeniowy, to wasze ikony”.

Format wyświetlania obrazka

standardowy (864px desktop)

Model z książki "Brutal Poland. Zbuduj Swój Betonowy PRL", projekt: Zupagrafika,(David Navarro & Martyna Sobecka), fot. dzięki uprzejmości studia Zupagrafika

Obrazek

brutal-poland-warsaw-model.jpg

Do ich najbardziej rozpoznawalnych i utytułowanych projektów należą serie papierowych budynków do składnia. To za nie otrzymali prestiżowe wyróżnienie MustHave w 2014 roku na Festiwalu Dizajnu w Łodzi. Sukces ten powtórzyła Blokoshka – kolekcja czterech modeli bloków inspirowanych zarówno polskimi osiedlami, jak i tymi z Moskwy, Berlina Wschodniego czy Pragi. Bloki po złożeniu można schować jeden w drugi niczym popularne matrioszki. Z kolei za książkę Brutal Poland, opowiadającą o zaliczanej do nurtu brutalizmu polskiej architekturze powojennej, otrzymali wyróżnienie w konkursie Projekt Roku 2022, organizowanym przez Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej. Ich kolekcja wycinanek Brutal London z 2015 roku stała się kanwą, na której powstała książka o tym samym tytule, wydana w Wielkiej Brytanii przez Prestel, z prologiem napisanym przez Normana Fostera. Publikacja łączy w sobie krótkie eseje na temat dziewięciu budynków oraz modele z papieru, które można samodzielnie złożyć.

W skład serii książek z modelami do złożenia weszły także: Brutal Britain (2018), Brutal Poland (2020), Brutal East II (2021), Brutalia (2023), czy Concrete Hong Kong (2023). Wszystkie wydane przez duet Zupagrafika książki otwierają pisane przez krytyków czy historyków architektury rozdziały wstępne, które przybliżają dzieje powstania prezentowanych budowli, osadzając je w kontekście społeczno-politycznym. W 2019 roku poza serią nakładem wydawnictwa ukazała się również książka Panelki, przedstawiająca historię i rodzaje wielkopłytowych systemów budowlanych stosowanych w krajach byłego bloku wschodniego.

Format wyświetlania obrazka

standardowy (864px desktop)

Rozkładówka z książki "Brutal Poland. Zbuduj Swój Betonowy PRL", projekt: Zupagrafika, (David Navarro & Martyna Sobecka), fot. dzięki uprzejmości studia Zupagrafika

Obrazek

brutal-poland-lodz.jpg

W 2019 roku ukazała się publikacja Eastern Blocks, opisywana później na łamach m.in. „Guardiana”, „Der Spiegel” czy CNN . Zainicjowała ona drugą serię książek-albumów, będących fotograficzną podróżą przez betonowe osiedla i przedmieścia miast byłego bloku wschodniego. Książki odkrywają dzielnice, które po II wojnie światowej stały się placem budowy, a gdzie później wyrastały ogromne nowe osiedla. W skład serii weszły tomy: Concrete Siberia (2020), przedstawiający trudne piękno i rozmach powojennej modernistycznej architektury Nowosybirska, Omska, Krasnojarska, Norylska, Irkucka i Jakucka oraz codzienne życie ich mieszkańców; Monotowns (2021), przyglądający się kondycji postindustrialnych rosyjskich monomiast po upadku Związku Radzieckiego, od koła podbiegunowego po rosyjski Daleki Wschód; The Tenants (2022), portretujący mieszkańców miast byłego bloku wschodniego i Jugosławii, którzy opowiadają o życiu w blokach z wielkiej płyty; Soviet Playgrounds (2022), przegląd radzieckich placów zabaw, oraz Kiosk (2024), zawierający niepublikowane dotąd fotografie ostatnich modernistycznych kiosków, znalezionych od Lublany po Warszawę i od Belgradu po Berlin. Ta ostatnia publikacja znalazła się na liście Best Books of 2024: Art, Design and Fashion opublikowanej przez „Financial Times”.

Format wyświetlania obrazka

standardowy (864px desktop)

Rozkładówka z książki "Kiosk. The Last Modernist Booths Across Central and Eastern Europe", projekt: Zupagrafika, 2024, fot. dzięki uprzejmości studia Zupagrafika

Obrazek

kiosk-zupagrafika-k67.jpg

Nakładem wydawnictwa ukazały się również wielkoformatowe książki, za pomocą których David i Martyna przypominają o swoim zamiłowaniu do Polskiej Szkoły Plakatu. Interaktywne Słup (2023) i Brutal Posters (2025) pozwalają czytelnikom złożyć mini słup ogłoszeniowy oraz wyrwać i oprawić swoje ulubione plakaty.

Wszystkie publikacje wydawane przez Zupagrafikę drukowane są w Polsce na papierze pochodzącym z odpowiedzialnych źródeł.

https://www.zupagrafika.com/pl

Wybrane wystawy:

Paper Photo Festival. Rules of Repetition. Katowice (Poland), 2025

Łódz Design Festival, 18th edition. Art-Inkubator, Łódz (Poland), 2024

28th International Poster Biennale. Polish Poster Museum, Warsaw (Poland), 2023

27th International Poster Biennale. Polish Poster Museum, Warsaw (Poland), 2021

Kunst.off Plattenbau. WBS70. Galerie Kunsthaus Raskolnikow, Dresden (Germany), 2020

CinEast Film Festival. Photography. Neimёnster Centre, Luxembourg, 2019

Polaryzacja Brutalna. Zupagrafika Works. TŁOK x Gdynia Design Days (Poland), 2019

Found New Polska. Z Polski_Tokyo #03. Tokyo (Japan) 2018

26th International Poster Biennale. Polish Poster Museum, Warsaw (Poland), 2018

Environmental poster exhibition ‘30+5'. Kharkiv, Kyiv, Dnipropetrovsk, Odesa, Lviv (Ukraine), 2018

Type + Text . The Year of the Avant-Garde. Łódz (Poland), 2017

Ą Ę ! Pop-Up. Polish Designers. Tent London (UK), 2017

Type + Text . International Typography Poster Exhibition. Lublin (Poland), 2017

Golden Bee 12/100. Global Biennale of Graphic Design. Vilnius (Lithuania), 2017

Bio-Art exhibition. Gwacheon National Science Museum (South Korea), 2017

Budapest Design Week 2016. September 2016. Budapest (Hungary)

Golden Bee 12. Moscow Global Biennale of Graphic Design. Moscow (Russia), 2016

Zupagrafika Poster Exhibition. Festiwal Przestrzeni Miejskiej. Galeria Miejska Rzeszów (Poland), 2016

Che 30 + Fu 5. International Poster campaign. 4th Block. Kiev & Kharkiv (Ukraine), 2016

Zupagrafika Poster Exhibition. KATO. Katowice (Poland), 2016

Places of Origin: Polish Graphic Design in Context. Reykjavik Design March (Iceland), 2016

Zupagrafika Poster Exhibition. Institue of Design Kielce (Poland), 2015

Taiwan International Graphic Design Award 2015. Huashan 1914 Creative Park (Taiwan), 2015

Italian Poster Biennial. Finale Ligure (Italy), 2015

Graphic Design Festival Breda (Netherlands), 2015

Second National Exhibition of Graphic Identities. Gdynia, Warsaw, Wrocław (Poland), 2015

Mut zur Wut. Heidelberg (Germany), 2015

Do It Your Way, Polish Design in Pieces. Milan Design Week. Ventura Lambrate, Milan (Italy), 2015

+48 Social Club. Tokyo Designer Festival. Vacant, Tokyo (Japan), 2014

Design in Poland. London Design Festival. Tent London (UK), 2014

Must Have 2014. Lodz Design Festival (Poland), 2014

Paper City. Regional Museum in Stalowa Wola (Poland), 2014

24th International Poster Biennale. Polish Poster Museum, Warsaw (Poland), 2014

Polish Design of the Year 2013. Galeria Kuratorium, Warsaw (Poland), 2013

Wybrane nagrody:

Must Have 2024. Łódz Design Festival

Projekt Roku 2022. STGU. Wyróżnienie

PGD 2020. Polish Graphic Design Awards. Wydawnictwo. Wyróżnienie

Good Design 2018. Wyróżnienie. Polish Institute Of Industrial Design

Must Have 2016. Łódz Design Festival

Good Design 2016. Polish Institute Of Industrial Design

Graphic Design Festival Breda. 2015. Winner Of The Poster Project Competition

Taiwan International Graphic Design Award 2015. Editorial

Good Design 2015. Wyróżnienie. Polish Institute Of Industrial Design

Pamiętać O Dziełach Utraconych. First Price. Polish Ministry Of Culture And National Heritage And Adam Mickiewicz Institute Must Have 2014. Łódz Design Festival

24. International Poster Biennale In Warsaw. Wyróżnienie. Main Exhibition Selection

Good Design 2014. Polish Institute Of Industrial Design

Projekt Roku 2013. Print Design. Association Of Polish Graphic Designers STGU

polski design

identyfikacja wizualna

zupagrafika