Ojczysty poeta Białorusinów: pole Mickiewicza i narodziny literatury białoruskiej Hashtag (topic) #Wpływ Nagłówek super artykułu Title on page in header Ojczysty poeta Białorusinów: pole Mickiewicza i narodziny literatury białoruskiej Obrazek lub wideo wplyw-header-2.png Podpis dla multimediów Wpływ. Adam Mickiewicz - kolaż#2. Autor: Matej Kaniewski dla Culture.pl Header text color rgb(255, 255, 255) Enable audio for video Off Negative header audio button Wyłączony Negative side audio button Wyłączony Zawartość (treść strony Super Artykułu) Styl kolumn lewa kolumna statyczna Lewa kolumna Ludwik Kurella, ilustracja do ballady "Rybka", 1869, fot. Wikipedia.org Prawa kolumna Opublikowane w Wilnie w 1821 roku “Ballady i romanse” i późniejsze o rok “Dziady. Część II i IV” stanowią kamień węgielny nie tylko nowoczesnej polskiej literatury, ale też nowego odczuwania świata. Tekst Białoruski krąg Mickiewicza Rozmiar tekstu standardowy rozmiar Styl kolumn lewa kolumna statyczna Lewa kolumna Wincenty Dunin-Marcinkiewicz, poeta i jeden z twórców nowoczesnej białoruskiej literatury. Fot. Wikimedia Prawa kolumna Nie jest zapewne przypadkiem, że pierwsze kroki na drodze do nowej literatury białoruskiej postawili wywodzący się z Białorusi autorzy z kręgu Mickiewicza. Tekst Kupała, Kołas i inni Rozmiar tekstu standardowy rozmiar Styl kolumn lewa kolumna statyczna Lewa kolumna Białoruski poeta Janka Kupała, czyli Jan Łucewicz. Fot: Wikimedia Prawa kolumna W kolejnym pokoleniu, w okresie tzw. Odrodzenia białoruskiego – po zelżeniu represyjnej polityki caratu na skutek Rewolucji 1905 roku – Mickiewicz niezmiennie traktowany był jako poeta krajowy, “tutejszy”. Tekst Pole Mickiewicza Rozmiar tekstu standardowy rozmiar Styl kolumn lewa kolumna statyczna Lewa kolumna Mickiewiczowska ojczyzna, czyli okolice Nowogródka na zdjęciu z międzywojnia; fot. Jan Bułhak/www.audiovis.nac.gov.pl (NAC) Prawa kolumna Na czym więc polegał i z czego wynikał ten długotrwały i dalekosiężny wpływ polskiego poety na literaturę białoruską? Tekst Kuropaty i Dziady Rozmiar tekstu standardowy rozmiar Styl kolumn lewa kolumna statyczna Lewa kolumna Marsz na uroczysko Kuropaty w święto Dziadów, fot. Uładzimir Sapałow Prawa kolumna Warto zauważyć, że tak zarysowane “pole Mickiewicza” nie zawsze było w kulturze białoruskiej oczywistością. Tekst Autor: Mikołaj Gliński, październik 2023 Źródła: Iryna Bahdanowicz, “Tworczasc Adama Mickiewicza i stanaulennie biełaruskaj ramantycznaj tradycji”, 1998; Adam Maldzis, “Adam Mickiewicz a kształt białoruskiej tożsamości narodowej”; Serż Minskiewicz, „Paema Adama Mickiewicza ‘Dziady’ i biełaruskaja litaratura XIX - paczatku XX stahoddzia”; 2010; Zianon Pazniak, “Kurapaty”, 1994; Rozmiar tekstu standardowy rozmiar Link URL Kliknij, by wrócić Więcej artykułów z serii Super Artykuł Title “Litwo, ojczyzno moja…”, czyli “Pan Tadeusz” i początki nowoczesnej literatury litewskiej URL /pl/superartykul/litwo-ojczyzno-moja-czyli-pan-tadeusz-i-poczatki-nowoczesnej-l… Title Tatarskie sonety krymskie, czyli opór i poezja na okupowanym terytorium URL /pl/superartykul/tatarskie-sonety-krymskie-czyli-opor-i-poezja-na-okupowanym-te… Title Farys, czyli polski jeździec pośród piasków pustyni – wśród Arabów i Żydów URL /pl/superartykul/farys-czyli-polski-jezdziec-posrod-piaskow-pustyni-wsrod-arabo… Introduction “Ballady i romanse” oraz “Dziady” Adama Mickiewicza wyznaczają początek nowej romantycznej epoki w literaturze polskiej. Co jednak, jeśli te same dzieła stoją też u zarania nowoczesnej literatury białoruskiej? Na czym polegała rola Mickiewicza i jego wpływ na formowanie się białoruskiej świadomości narodowej? Ciemna wersja kolorystyczna strony Off Summary “Ballady i romanse” oraz “Dziady” Adama Mickiewicza wyznaczają początek nowej romantycznej epoki w literaturze polskiej. Co jednak, jeśli te same dzieła stoją też u zarania nowoczesnej literatury białoruskiej? Na czym polegała rola Mickiewicza i jego wpływ na formowanie się białoruskiej świadomości narodowej? Cover wplyw-header-2_1.png Rozmiar miniatury standardowy