Literary critic
Adam Mickiewicz, source: public domain
Five years younger than Adam Mickiewicz (1798-1855), Mochnacki was one of the first journalists and critics to recognise the greatness of the author of Ballads and Romances (Ballady i Romanse) and Mickiewicz’s role in shaping modern literature in Poland. In the conflict between the young generation of Romantic writers and conservative classicists, Mochnacki passionately took the side of Mickiewicz, Antoni Malczewski (author of Maria) and others. He soon became the most important theoretician of Polish Romantic literature.
More importantly perhaps, Mochnacki came up with a truly pioneering idea of literature and its role for the nation’s identity – namely, the concept of ‘a national literature’. Unlike other early Romantic critics who considered literature to be an expression of the ‘national character’ of a given community that shares a territory and speaks one language, Mochnacki spoke of a ‘national soul’ or ‘national temperament’. As Stanisław Pieróg notes, Mochnacki believed that it was thanks to literature that the community of individuals becomes a ‘collective individual’, an active subject that not only exists but also has an awareness and understanding of this existence. Thus, in Mochnacki’s own words, literature becomes a key way for ‘the nation to recognise itself in its existence’.
Literature, which Mochnacki admittedly understood very broadly (‘the overall mass of all conceptions and ideas characterizing the nation’), was hence an expression of the national temperament, but it also, in a sort of feedback loop, emanated that image outward, enabling people, or the nation, to recognize themselves in it, thus effectively shaping the nation’s own idea and understanding of itself.
As Stanisław Pieróg concludes, this concept of literature was of fundamental importance for Polish culture:
[I]t was the first conceptual framing of culture enabling [Poles] to express clearly and emphatically the rudimentary idea that would later be reiterated by generations of Poles living under a foreign yoke – namely, that the historical existence of a nation is not determined by a sovereign statehood but rather by its spiritual culture. The state, as a form of existence, may be destroyed but the national existence will remain intact as long as the nation is able to produce a culture in which it still recognizes itself as a separate entity and ‘recognizes itself in its national being.’
This, in the long run, came to define the great mystery of Poland’s existence after its ‘political death’ (along with the grand role of Romantic literature and national poets) – and can be seen as key to explaining Poland’s ultimate survival.