Zofia Posmysz: życie z "Pasażerką"
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN zaprasza 9 września 2016, o godz. 18.00 na spotkanie z pisarką Zofią Posmysz, więźniarką niemieckich obozów koncentracyjnych Auschwitz-Birkenau i Ravensbrück, autorką powieści "Pasażerka", z inspiracji której Mieczysław Weinberg skomponował operę pod tym samym tytułem.
Temat obozu w Auschwitz, jako fabuły opery wydawał się mi całkowicie niemożliwy – wspominała pisarka. – Jednak po premierze wiedziałam, że ta muzyka jest adekwatna do tematu.
W 1942 roku, u progu dorosłości, Zofia Posmysz, trafiła do obozu Auschwitz-Birkenau, a następnie do Ravensbrück i innych niemieckich obozów zagłady. Po wojnie poświęciła się pisaniu, głównie dla radia. Została między innymi współautorką cyklu "W Jezioranach".
Sławę przyniosło jej słuchowisko "Pasażerka z kabiny 45" z 1959 roku. Rok później reżyser Andrzej Munk przeniósł tekst – jako "Pasażerkę" – do Teatru Telewizji. W 1962 roku autorka opublikowała powieść "Pasażerka", a rok później powstał obiecujący, choć niedokończony film Munka.
Styl wyświetlania galerii
wyświetl slajdy
Po tragicznej śmierci reżysera jego "Pasażerka" weszła na ekrany, niestety w niepełnym kształcie, gdyż żaden z filmowców nie chciał się podjąć jej dokończenia. Witold Lesiewicz zmontował jedyne nakręcone sceny obozowe. Zabrakło rozgrywającej się 15 lat po wojnie konfrontacji kata i ofiary – esesmanki Lizy i jej niepokornej podopiecznej Marty.
Na ekranie niedopowiedzenia uwypukliły jeszcze niejednoznaczność tego związku. Film zyskał międzynarodową sławę jako głos w dyskusji o odpowiedzialności za wojenne zbrodnie, przypisywane bardziej hitlerowskiemu systemowi niż intencjom jednostek. W 1964 roku na festiwalu w Cannes "Pasażerka" Munka została uhonorowana nagrodą FIPRESCI i wyróżnieniem honorowym jury.
Operowa wersja powieści powstała w ZSRR w 1968 roku. Muzykę skomponował Mieczysław Weinberg, libretto napisali Jurij Łukin i Aleksander Miedwiediew.
Pierwsza inscenizacja opery w Rosji powstaje jednak dopiero teraz. W Jekaterynburskim Teatrze Opery i Baletu przygotowuje ją amerykański reżyser i scenograf Thaddeus Strassberger. Premierę jego "Pasażerki" zaplanowano na 15 września 2016 roku. Później spektakl będzie można także zobaczyć w Teatrze Bolszoj w Moskwie.
Polskiego przeniesienia opery "Pasażerka" dokonał w 2010 roku David Pountney w Teatrze Wielkim–Operze Narodowej. Otworzy ono sezon 2016/2017. Będzie je można zobaczyć 18 i 20 września 2016 roku.
[{"nid":"5683","uuid":"da15b540-7f7e-4039-a960-27f5d6f47365","type":"article","langcode":"pl","field_event_date":"","title":"Jak by\u0107 autorem - w kinie?","field_introduction":"Polskie warto\u015bciowe artystycznie kino i kino autorskie - to niemal synonimy. Niewiele znale\u017a\u0107 mo\u017cna wyj\u0105tk\u00f3w, kt\u00f3re potwierdza\u0142yby t\u0119 regu\u0142\u0119. Wyj\u0105tki te by\u0142y rzadkie w przesz\u0142o\u015bci, dzi\u015b s\u0105 nieco cz\u0119stsze, ale i dobrych film\u00f3w dzi\u015b mniej ni\u017c to kiedy\u015b bywa\u0142o.","field_summary":"Polskie warto\u015bciowe artystycznie kino i kino autorskie - to niemal synonimy. Niewiele znale\u017a\u0107 mo\u017cna wyj\u0105tk\u00f3w, kt\u00f3re potwierdza\u0142yby t\u0119 regu\u0142\u0119. ","topics_data":"a:2:{i:0;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259606\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:5:\u0022#film\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:11:\u0022\/temat\/film\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:2:\u0022pl\u0022;}}i:1;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259644\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:8:\u0022#culture\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:14:\u0022\/temat\/culture\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:2:\u0022pl\u0022;}}}","field_cover_display":"default","image_title":"","image_alt":"","image_360_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/360_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=dDrSUPHB","image_260_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/260_auto_cover\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=X4Lh2eRO","image_560_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/560_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=J0lQPp1U","image_860_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/860_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=sh3wvsAS","image_1160_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/1160_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=9irS4_Jn","field_video_media":"","field_media_video_file":"","field_media_video_embed":"","field_gallery_pictures":"","field_duration":"","cover_height":"266","cover_width":"470","cover_ratio_percent":"56.5957","path":"pl\/node\/5683","path_node":"\/pl\/node\/5683"}]