沃伊切赫·基拉爾,波蘭的作曲家和鋼琴家,1932年7月17日出生於利沃夫(當時屬於波蘭,如今屬於烏克蘭),2013年12月29日逝世於卡托維茲。
-
1955年基拉爾以最優成績畢業於卡托維茲國立音樂學院(Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna w Katowicach,如今卡托維茲卡羅爾·席曼諾夫斯基音樂學院 Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego w Katowicach)鋼琴和作曲專業。 1957年,他參加了在德國達姆施塔特舉辦的國際新音樂暑期課程。 1959年至1960年期間,作為法國政府獎學金獲得者,前往巴黎在娜迪亞·布朗熱(Nadia Boulanger)指導下學習作曲。 1977年,他成為扎科帕內卡羅爾·席曼諾夫斯基協會的創始成員。多年來,他擔任波蘭作曲家協會卡托維茲分會的主席,並在1979年至1981年間擔任波蘭作曲家協會理事會副主席。此外,他還是“華沙之秋”國際現代音樂節曲目組委會成員。
Picture display
standardowy [760 px]
沃伊切赫·基拉爾,圖源:Piotr Małecki / Forum
他獲得了許多獎項,其中包括:波士頓莉莉·布朗熱紀念基金會作曲獎(1960年)、波蘭文化部長獎(1967年、1975年、2003年)、波蘭作曲家協會獎(1975年)、卡托維茲省獎(1971年、1976年、1980年)、卡托維茲市獎(1975年、1992年)、波蘭國家一級獎(1980年)、紐約阿爾弗雷德·優日科夫斯基(Alfred Jurzykowski)基金會獎(1984年)、Sonderpreis des Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen 獎(1996年)、波蘭文化基金會黃金權杖獎(2000年)、文化基金大獎(2001年)、鑽石桂冠獎(2003年)、“推廣波蘭文化”的 TV Polonia 電視台獎(2004年)。
Picture display
standardowy [760 px]
沃伊切赫·基拉爾,弗羅茨瓦夫2005年,圖源:Bartek Sadowski / Forum
此外,基拉爾憑藉其電影配樂獲得了許多獎項,其中包括為安傑伊·瓦伊達(Andrzej Wajda)執導的《福地》(“Ziemia obiecana”)創作的配樂在1975年格但斯克波蘭電影節獲獎、為保羅·格里莫爾執導的《國王與鳥》(“Le roi et l'oiseau”)配樂獲得了1980年法國路易·德呂克獎、為克日什托夫·扎努西(Krzysztof Zanussi)執導的《來自遙遠的國家》(“Da un paese lontano: Papa Giovanni Paulo II”)配樂獲得了1981年愛爾蘭科克國際電影節獎、為法蘭西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)的《吸血鬼:真愛不死》(“Bram Stoker’s Dracula”)配樂獲得了1992年美國作曲家、作家與出版商協會(ASCAP)的頒獎以及1992年恐怖片最佳配樂作曲家獎、2001年在第三屆 TP S.A. Music & Film Festival 時獲得了終身成就獎、為克日什托夫·扎努西執導的《不受歡迎的人》(“Persona non grata”)配樂獲得了2006年波蘭電影學院鷹獎。 1991年,他被授予波蘭電影委員會獎。
沃伊切赫·基拉爾被授予騎士十字級波蘭復興勳章(1976年)以及指揮官十字級波蘭復興勳章(2002年)。 2012年5月,他獲得了波蘭總統布羅尼斯瓦夫·科莫羅夫斯基(Bronisław Komorowski)頒發的白鷹勳章,即歷史最悠久、層級最高的波蘭國家勳章“以表彰他對波蘭文化的貢獻以及他在創作工作中的傑出成就”。
1991年,克日什托夫·扎努西製作了一部關於作曲家的同名電影。 1998年,奧波萊大學授予他名譽博士學位。
1974年基拉爾創作了其最著名的管弦樂作品“Krzesany”(《登山》),至此他被認為是波蘭音樂先鋒派的主要代表。 1962年他寫的作品“RIFF 62”以超現代的聲音和形式成為反對傳統的象徵,未來的宣言。當才華碰到了機遇,“RIFF 62”在“華沙之秋”國際現代音樂節上取得了非凡的成功:由卡羅爾·斯特里亞(Karol Stryja)指揮的西里西亞愛樂交響樂團被要求在演一次,類似的事情在“新音樂”中極其罕見。基拉爾的其他兩部作品:1963年的“Generique”和1964年的“Diphtongos”也遇到類似的觀眾反應。接下來,這位作家迷戀於另一種前衛音樂——極簡音樂並結合這個風格創作了“Upstairs-Downstairs”(1971年)和“Przygrywka i kolęda”(《前奏曲與聖誕頌歌》,1972年)。
作曲家以為——正如他自己所說的——他似乎發現了一種秘訣:
“真正的智慧是:美莫不過於無盡的聲音或和聲,而不是我們所追求的奏鳴曲式、賦格、和聲。”
而在十二分鐘長的作品“Upstairs-Downstairs”中,兩聲從頭到尾連續響起!
從今天的角度來看,“Krzesany”似乎是基拉爾追求極簡音樂順其自然而產生的結果,因為可以說,這是一種“反過來”的極簡主義作品。但25年前,“Krzesany”引起了相當大的轟動,普通音樂愛好者交口讚譽,專業人士卻認為有些虛假。然而,這部作品取得了偉大的成就,如今仍然受熱烈的歡迎。
Picture display
standardowy [760 px]
沃伊切赫·基拉爾,圖源:Piotr Małecki / Forum
基拉爾並沒有給觀眾和評論家一個喘息的機會,“Krzesany”問世兩年後,1976年又創作了以波蘭塔特拉山脈風格為主題的另一部作品“Kościelec 1909”。這部作品獻給傑出的作曲家米奇斯瓦夫·卡爾洛維茨(Mieczysław Karłowicz)。年僅33歲的他死於雪崩,時間地點就是1909年的 Kościelec 山附近。基拉爾並沒有停留,繼續作曲,分別為男中音和管弦樂隊創作了“Siwa mgła”(《灰霧》,1979年),為室內管弦樂隊創作了“Orawa”(《奧拉瓦》,1986年)。
直到生命盡頭作曲家一直忠實於這些作品所採用的風格。他幾乎完全放棄了前衛的技術手段,繼續使用簡化的音樂語言,寧可使用大量的聲音,強調旋律,有喚起強烈情感的傾向。上述的特點既是在與民間音樂有關的作品(特別是波德海勒地區的民間音樂)中,也反映在作曲家深厚信仰和愛國主義精神的民族和宗教作品中。
在電影配樂中,基拉爾也使用了類似的手法。在該領域,為他帶來國際知名度和認可的是1992年為法蘭西斯·福特·科波拉的《吸血鬼:真愛不死》而寫的配樂。作曲家為克日什托夫·扎努西電影而寫的配樂尤其具極高的藝術水準。
Embeded gallery style
display gallery as slider
由馬爾戈爾扎塔·可欣斯卡(Małgorzata Kosińska)、波蘭作曲家協會和波蘭音樂信息中心於2001年11月編制,於2010年10月更新
譯者:司徒靜(Magdalena Stoszek-Deng),2021年11月