Event date
-
Podsumowanie
波兰舞蹈剧场的表演《丰收》将于2018年10月21日和22日登上第二十届中国上海国际艺术节的舞台。本活动作为艺术节中的庆祝波兰重获独立100周年波兰节目的一部分。
Content
伊戈尔·格日科夫斯基(Igor Gorzkowski)导演的剧作《丰收》涉及到播种和收获的仪式以及农业、大自然和人生的周期循環。表演中采用波兰电子音乐先驱欧根纽什·鲁德尼克(Eugeniusz Rudnik)的音乐作品以及亚当·斯特鲁格(Adam Strug)现场演唱的基于波兰民乐的歌曲。《丰收》将波兰民俗、仪式、传统、音乐同当代人融合在了一起,表演充满活力。
中国上海国际艺术节由中国文化部和上海市政府发起,是全国规模最大的文化活动之一。本届艺术节是非常特殊的,因为今年该活动迎接其20周年。2017年艺术节的观众人数达到了400万,参与者当中有许多世界著名艺术家,如柏林爱乐乐团和戏剧导演彼得·布鲁克,可见其规模和声望之大。
波兰舞蹈剧场成立于1973年,是波兰最受尊敬的舞蹈团之一。在该团45年历史中担任其艺术总监有著名编舞家康拉德·杰维茨基(Conrad Drzewiecki,1973-1988年担任该舞蹈团艺术总监)和伊娃·维斯沃斯卡(Ewa Wycichowska,1988-2016年担任艺术总监)。在他们领导下,该团的表演从经典芭蕾形式演变到接近于现代舞剧的表现形式。现任波兰舞蹈剧场艺术总监的该团多年独舞者伊沃纳·帕辛斯卡(Iwona Pasińska)继续她前任的工作。在她的领导下,该团独特的风格基于即兴创作,其精彩的剧目、原始的舞蹈语言、现代的戏剧形式,受到了全世界观众的一致好评。
波兰舞蹈剧场与世界各地杰出编舞家,如波吉特·卡尔伯格(Birgit Cullberg)、马兹·艾克(Mats Ek)、欧尔简·安德森(Orjan Andersson)、维佩·帕基宁(Virpi Pahkinen)、卡琳·沙波塔(Karine Saporta)、欧汉·纳哈林(Ohad Naharin)、乔·斯特龙根(Jo Strømgren)等进行了合作。此外,该舞蹈团参加了许多著名艺术节,包括日本滨松市肖邦音乐节、德国德累斯顿音乐节、博登湖音乐节、布雷根茨节和吕贝克音乐节、以色列卡米尔舞蹈节、土耳其伊斯坦布尔和安卡拉音乐节、意大利维琴察舞蹈节、瑞士圣加仑艺术节、美国纽约“肖邦和他的朋友”艺术节以及英国爱丁堡艺术节,1992年波兰舞蹈剧场在此获得艺穗节一等奖。
本活动由密茨凯维奇学院在Culture.pl品牌协助下举办,属于庆祝波兰重获独立100周年“POLSKA 100”国际文化项目。
同时该活动由波兰文化与民族遗产部资助,作为2017-2022年“NIEPODLEGŁA”多年度计划的其中一部分。
资料来源:新闻稿,索子茗 著,2018年9月,霍安娜 译,2018年9月