Event date
-
Podsumowanie
8月份,中国戏迷将有机会观看波兰别尔斯克比亚瓦剧院的两出剧作——阿加塔·普氏赤导演的《人偶》和瓦尔德马尔·希米加谢维奇导演的《万尼亚舅舅》将登上天津和杭州的舞台。
Content
波兰别尔斯克比亚瓦剧团的巡演将在所有中国的波兰戏剧爱好者所熟知的天津大剧院开幕。2016年由密茨凯维奇学院协办的波兰戏剧季就在此举行。该项目之际,七千余名观众观看了克里斯蒂安·陆帕(Krystian Lupa)、克日什托夫·瓦里科夫斯基(Krzysztof Warlikowski)、格热戈日·亚日纳的(Grzegorz Jarzyna)等著名波兰导演的5出剧作。值得一提的是,由于此戏剧季的结果,克里斯蒂安·陆帕应邀导演了根据史铁生小说改编的戏剧《酗酒者莫非》,该作品于2017年在天津大剧院由中国和波兰演员同台演出。
本次巡演之际,波兰别尔斯克比亚瓦剧团将为中国观众带来一场不拘一格的节目。最初上演的是阿加塔·普氏赤(Agata Puszcz)导演的未来派戏剧《人偶》。该作品的主人公在寻找伴侣时决定购买一个人形机器人作为他的女性伴侣。紧接着,天津观众将有机会观看瓦尔德马尔·希米加谢维奇(Waldemar Śmigasiewicz)导演的安东·契诃夫经典戏剧《万尼亚舅舅》,该作品的舞美设计于2016年被提名为“金面具”奖。
在天津演出之后,波兰别尔斯克比亚瓦剧团将前往杭州,在西溪天堂艺术中心上演以上的两出戏剧。
波兰别尔斯克比亚瓦剧团的巡演属于庆祝波兰重获独立100周年的活动。该活动由波兰文化与民族遗产部资助,作为2017-2022年“NIEPODLEGŁA”多年项目的其中一部分,同时也是密茨凯维奇学院“文化桥梁”赠款工程的一部分。
演出日程:
- 2018年8月21日《万尼亚舅舅》天津大剧院
- 2018年8月22日《万尼亚舅舅》天津大剧院
- 2018年8月23日《人偶》天津大剧院
- 2018年8月24日《人偶》天津大剧院
- 2018年8月27日《万尼亚舅舅》杭州西溪天堂艺术中心
- 2018年8月28日《万尼亚舅舅》杭州西溪天堂艺术中心
- 2018年8月29日《人偶》杭州西溪天堂艺术中心
- 2018年8月30日《人偶》杭州西溪天堂艺术中心
资料来源:新闻稿 索子茗 著,2018年8月,霍安娜 译,2018年8月