沃伊切赫·基拉尔,波兰的作曲家和钢琴家,1932年7月17日出生于利沃夫(当时属于波兰,如今属于乌克兰),2013年12月29日逝世于卡托维兹。
-
1955年基拉尔以最优成绩毕业于卡托维兹国立音乐学院(Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna w Katowicach,如今卡托维兹卡罗尔·席曼诺夫斯基音乐学院 Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego w Katowicach)钢琴和作曲专业。1957年,他参加了在德国达姆施塔特举办的国际新音乐暑期课程。1959年至1960年期间,作为法国政府奖学金获得者,前往巴黎在娜迪亚·布朗热(Nadia Boulanger)指导下学习作曲。1977年,他成为扎科帕内卡罗尔·席曼诺夫斯基协会的创始成员。多年来,他担任波兰作曲家协会卡托维兹分会的主席,并在1979年至1981年间担任波兰作曲家协会理事会副主席。此外,他还是“华沙之秋”国际现代音乐节曲目组委会成员。
Picture display
standardowy [760 px]
沃伊切赫·基拉尔,图源:Piotr Małecki / Forum
他获得了许多奖项,其中包括:波士顿莉莉·布朗热纪念基金会作曲奖(1960年)、波兰文化部长奖(1967年、1975年、2003年)、波兰作曲家协会奖(1975年)、卡托维兹省奖(1971年、1976年、1980年)、卡托维兹市奖(1975年、1992年)、波兰国家一级奖(1980年)、纽约阿尔弗雷德·优日科夫斯基(Alfred Jurzykowski)基金会奖(1984年)、Sonderpreis des Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen 奖(1996年)、波兰文化基金会黄金权杖奖(2000年)、文化基金大奖(2001年)、钻石桂冠奖(2003年)、“推广波兰文化”的 TV Polonia 电视台奖(2004年)。
Picture display
standardowy [760 px]
沃伊切赫·基拉尔,弗罗茨瓦夫2005年,图源:Bartek Sadowski / Forum
此外,基拉尔凭借其电影配乐获得了许多奖项,其中包括为安杰伊·瓦伊达(Andrzej Wajda)执导的《福地》(“Ziemia obiecana”)创作的配乐在1975年格但斯克波兰电影节获奖、为保罗·格里莫尔执导的《国王与小鸟》(“Le roi et l'oiseau”)配乐获得了1980年法国路易·德吕克奖、为克日什托夫·扎努西(Krzysztof Zanussi)执导的《来自遥远的国家》(“Da un paese lontano: Papa Giovanni Paulo II”)配乐获得了1981年爱尔兰科克国际电影节奖、为弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)的《惊情四百年》(“Bram Stoker’s Dracula”)配乐获得了1992年美国作曲家、作家与出版商协会(ASCAP)的颁奖以及1992年恐怖片最佳配乐作曲家奖、2001年在第三届 TP S.A. Music & Film Festival 时获得了终身成就奖、为克日什托夫·扎努西执导的《不受欢迎的人》(“Persona non grata”)配乐获得了2006年波兰电影学院鹰奖。1991年,他被授予波兰电影委员会奖。
沃伊切赫·基拉尔被授予骑士十字级波兰复兴勋章(1976年)以及指挥官十字级波兰复兴勋章(2002年)。2012年5月,他获得了波兰总统布罗尼斯瓦夫·科莫罗夫斯基(Bronisław Komorowski)颁发的白鹰勋章,即历史最悠久、层级最高的波兰国家勋章“以表彰他对波兰文化的贡献以及他在创作工作中的杰出成就”。
1991年,克日什托夫·扎努西制作了一部关于作曲家的同名电影。1998年,奥波莱大学授予他名誉博士学位。
1974年基拉尔创作了其最著名的管弦乐作品“Krzesany”(《登山》),至此他被认为是波兰音乐先锋派的主要代表。1962年他写的作品“RIFF 62”以超现代的声音和形式成为反对传统的象征,未来的宣言。当才华碰到了机遇,“RIFF 62”在“华沙之秋”国际现代音乐节上取得了非凡的成功:由卡罗尔·斯特里亚(Karol Stryja)指挥的西里西亚爱乐交响乐团被要求在演一次,类似的事情在“新音乐”中极其罕见。基拉尔的其他两部作品:1963年的“Generique”和1964年的“Diphtongos”也遇到类似的观众反应。接下来,这位作家迷恋于另一种前卫音乐——极简音乐并结合这个风格创作了“Upstairs-Downstairs”(1971年)和“Przygrywka i kolęda”(《前奏曲与圣诞颂歌》,1972年)。
作曲家以为——正如他自己所说的——他似乎发现了一种秘诀:
“真正的智慧是:美莫不过于无尽的声音或和声,而不是我们所追求的奏鸣曲式、赋格、和声。”
而在十二分钟长的作品“Upstairs-Downstairs”中,两声从头到尾连续响起!
从今天的角度来看,“Krzesany”似乎是基拉尔追求极简音乐顺其自然而产生的结果,因为可以说,这是一种“反过来”的极简主义作品。但25年前,“Krzesany”引起了相当大的轰动,普通音乐爱好者交口赞誉,专业人士却认为有些虚假。然而,这部作品取得了伟大的成就,如今仍然受热烈的欢迎。
Picture display
standardowy [760 px]
沃伊切赫·基拉尔,图源:Piotr Małecki / Forum
基拉尔并没有给观众和评论家一个喘息的机会,“Krzesany”问世两年后,1976年又创作了以波兰塔特拉山脉风格为主题的另一部作品“Kościelec 1909”。这部作品献给杰出的作曲家米奇斯瓦夫·卡尔洛维茨(Mieczysław Karłowicz)。年仅33岁的他死于雪崩,时间地点就是1909年的 Kościelec 山附近。基拉尔并没有停留,继续作曲,分别为男中音和管弦乐队创作了“Siwa mgła”(《灰雾》,1979年),为室内管弦乐队创作了“Orawa”(《奥拉瓦》,1986年)。
直到生命尽头作曲家一直忠实于这些作品所采用的风格。他几乎完全放弃了前卫的技术手段,继续使用简化的音乐语言,宁可使用大量的声音,强调旋律,有唤起强烈情感的倾向。上述的特点既是在与民间音乐有关的作品(特别是波德海勒地区的民间音乐)中,也反映在作曲家深厚信仰和爱国主义精神的民族和宗教作品中。
在电影配乐中,基拉尔也使用了类似的手法。在该领域,为他带来国际知名度和认可的是1992年为弗朗西斯·福特·科波拉的《惊情四百年》而写的配乐。作曲家为克日什托夫·扎努西电影而写的配乐尤其具极高的艺术水准。
Embeded gallery style
display gallery as slider
由马尔戈尔扎塔·可欣斯卡(Małgorzata Kosińska)、波兰作曲家协会和波兰音乐信息中心于2001年11月编制,于2010年10月更新
译者:司徒静(Magdalena Stoszek-Deng),2021年11月