Композицию сочиняли с мыслью об инструментальном исполнении. Текст появился позже, и никто даже не подозревал, что песня станет хитом. Богуся Меца, который прославился исполнением «Ее портрета», тогда никто не знал. До этого я предлагал спеть эту песню [Ежи] Поломскому, но он отказался.
В качестве пианиста, саксофониста, флейтиста, контрабасиста, композитора и аранжировщика Нагорны сотрудничал, среди прочих, с Анджеем Курылевичем, Кшиштофом Садовским, Анджеем Тшасковским и Яном «Пташином» Врублевским, вокалистками — Марианной Врублевской и Луцией Прус, с коллективами Novi Singers и Breakout, а также джазовой студией Польского радио. Его часто приглашали принять участие в своих записях и концертах другие музыканты: Казимеж Йонкиш, Ян Ярчик, Томаш Шукальский. Нагорны выступал в разных странах: в Бельгии, Австрии, Дании, Финляндии, Великобритании, Нидерландах, Германии, Франции, Италии, Испании, Югославии, Норвегии, Румынии, Чехии, Венгрии, России, Алжире и Японии.
Влодзимеж Нагорны пишет музыку для театра и кино (он участвовал в музыкальном оформлении спектаклей нескольких варшавских театров и Большого театра в Лодзи). Он написал несколько песен, в том числе «Ее портрет» («Jej portret») — одну из самых замечательных и популярных польских баллад. Будучи разносторонним артистом, Нагорны сочетает джаз и серьезную классическую музыку и таким образом создает новую современную музыку, в которой перемешиваются стили и жанры. Он записал несколько альбомов с джазовой интерпретацией творчества Кароля Шимановского («Мифы», 1997), Фредерика Шопена («Нагорны — Шопен: Польская фантазия», 2000) и Мечислава Карловича («Нагорны — Карлович: Концерт», 2002). В марте 2003 года в Балтийской опере в Гданьске состоялась премьера балета «Польская фантазия».
Влодзимеж Нагорны преподает на кафедре джаза и эстрадной музыки в Музыкальной академии в Гданьске. В 2012 году он получил звание профессора.
В 2000 году получил статуэтку «Фредерик» в категории «Джазовый музыкант года-2000», в 2012 году стал обладателем почетной премии «Золотой Фредерик». Кроме того, Нагорный — обладатель звания заслуженного деятеля культуры (1974, 1986), бронзовой медали за заслуги перед культурой Gloria Artis (2005) и Командорского креста со звездой Ордена Возрождения Польши (2011).