Кроме собственного музыкального творчества Врублевский занимался продвижением молодых музыкантов, с 1982 года вел мастер-классы. Его коллектив в составе: Ежи Глуд, Яцек Недзеля, Роберт Маевский (иногда к музыкантам присоединялся Хенрик Миськевич) вскоре успешно дебютировал под названием The New Presentation.
В конце 1980-х Ян «Пташин» Врублевский стал сотрудничать с Ярославом Сметаной. В результате появилась группа Sounds, затем Symphonic Sound, а затем — Polish All Stars. Вместе с Хенриком Маевским играл в ансамбле S. O. S. (Sitwa Ogromnie Swingujących, букв. «Шайка огромно свингующих»). Выступал с концертами в Венгрии, Югославии, Франции, Бельгии, Дании, Германии, Нидерландах, Испании, Индии и США. В настоящее время возглавляет собственный секстет и — совместно с Анджеем Ягодзинским — Czwartet.
Ян «Пташин» Врублевский — не только концертирующий джазовый музыкант, но и композитор. Еще в 1970-е годы он написал более десятка произведений, в том числе для таких исполнителей, как Анджей Домбровский, Ева Бем, Луция Прус, Марыля Родович, Анджей Зауха, культовая группа Alibabki. Две из них получили главные премии на Фестивале польской песни в Ополе — «Zielono mi» в 1970 году и «Żyj kolorowo» в 1979-м. В этот время он начал также сочинять симфонические произведения. В 1967 году на композиторском конкурсе в Праге его произведение «Krzysztof Komeda's Talking to the Band» получило третью премию. В 1975 году в Варшавской национальной филармонии состоялась премьера композиции «Wariant warszawski» («Варшавский вариант») для симфонического оркестра и джазового квартета в исполнении Томаша Станько, Збигнева Намысловского, Бронислава Суханека и Чеслава Бартковского. В последующие годы он написал еще множество произведений для оркестра.
