История польской моды: ателье Зарембы
Основанная в 1894 году компания Zaremba Bespoke Tailoring пережила Вторую мировую войну, преследование нацистами и коммунистический режим — и стала одним из главных символов польской моды.
Для ателье Зарембы важно было не только наследие довоенной Варшавы, но и традиции Savile Row — известной лондонской улицы, где находились престижные ателье по пошиву одежды. Фирма во многом придерживалась британских традиций и одно время даже пользовалась успехом в Великобритании: это было в конце 1970-х, когда польская компания создавала костюмы для английского телесериала о Шерлоке Холмсе.
В последнее время лейбл ориентируется скорее на итальянский стиль, в котором традиция сочетается с современностью. Сейчас в компании стираются границы между портным-ремесленником и портным-дизайнером, а ее подход идеально вписывается в тенденции выставки моды Pitti Immagine во Флоренции.
Свое первое ателье Эдвард Заремба открыл в здании Национальной оперы в Варшаве. В 1920 году его племянник Адольф Заремба взял управление компанией в свои руки и начал разрабатывать элегантную спортивную одежду для дипломатов и аристократов: его бриджи и рейтузы были обязательным элементом одежды каждого уважающего себя модника. В 1933 году брат Адольфа Тадеуш открыл второй магазин фирмы.
Популярность компании росла: ее услугами все чаще пользовались известные художники, звезды экрана и сцены, успешные бизнесмены и представители академических кругов.
Вторая мировая война стала для Зарембы серьезным испытанием. В 1940 году ателье разрушили гестаповцы, а его владельцы попали в плен к нацистам. После падения нацизма семья вернулась к бизнесу и ателье переехало в здание на Новогродской улице, 15, где находится и по сей день.
Во времена коммунизма компании пришлось нелегко: властям не нравился элегантный «буржуазный» стиль Зарембы и то, что фирма принадлежала частному лицу. Новая текстильная промышленность полностью контролировалась государством, а количество материала для частного сектора было строго ограничено. За каждую лишнюю пуговицу или кусок ткани можно было попасть в тюрьму.
Picture display
standardowy (864px desktop)
Ателье Тадеуша Зарембы. Фото: Рафал Хмелевский
Picture image
zaklad-tadeusza-zaremby-fot-rafal_chmielewski-2002-forum-0431103394.jpg
Несмотря на все трудности, бренд выжил. В условиях, когда прилавки были полупустые, а поставки совершались нерегулярно, многие начали предпочитать индивидуально пошитую одежду — каждый, у кого была такая возможность, пользовался услугами портного. Ателье Зарембы имело в Варшаве особую репутацию, ведь здесь любила одеваться международная элита. В секретных местах ателье были старательно спрятаны модные, но запрещенные ткани — например, английская шерсть…
В 1976 году одним из собственников фирмы стал сын Тадеуша, Адам Заремба. Именно он занимался созданием костюмов для телесериала о Шерлоке Холмсе, а также руководил компанией во время политических изменений 1989 года. В 90-е годы в Польше стало гораздо больше зарубежных марок, и спрос на индивидуальный пошив сильно упал.
После смерти Адама Зарембы (в 2005 году) компанией руководит его жена Гражина и сын Мацей.
Эта статья из цикла «История польской моды» перепечатана на Culture.pl с разрешения Польского культурного центра в Лондоне. Оригинал статьи на английском языке находится здесь.