Jego dramaty dwukrotnie znalazły się w finale Gdyńskiej Nagrody Dramaturgicznej – w 2019 było to "Kilka obcych słów po polsku" (premiera spektaklu w reżyserii Anny Smolar na podstawie tego tekstu odbyła się w marcu 2018 roku w Teatrze Żydowskim w Warszawie), w 2022 roku tytuł finalisty otrzymał Buszewicz w związku z "Edukacją seksualną", tekstem wyreżyserowanym premierowo przez samego autora w lutym 2022 roku w Teatrze Współczesnym w Szczecinie. Jego "Misja (wojny od których uciekłem)" znalazła się natomiast w półfinale gdyńskiej nagrody, w edycji z 2012 roku, a "Autobiografia na wszelki wypadek" w finale Aurory – Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy (2021).
Buszewicz ma na koncie także dokonania filmowe: w 2014 roku razem z Magdą Szpecht wyreżyserował adaptację fragmentu jednego z najbardziej tajemniczych tekstów w historii literatury, czyli "Finneganów Tren" Jamesa Joyce’a. Film uświetnił obchody 75. urodzin słynnej książki organizowane przez UNESCO.
W latach 2015–2016 piastował stanowisko etatowego dramaturga Narodowego Starego Teatru w Krakowie. Jest członkiem organizacji kulturalnej Instytut Sztuk Performatywnych (InSzPer), w skład której wchodzą także: Weronika Szczawińska, Piotr Wawer Jr, Marta Keil, Grzegorz Reske i Anna Smolar. W ramach działalności kolektywu – poza aktywnościami twórczymi – prowadził także zajęcia Vinyasa jogi.
W grudniu 2022 roku znalazł się w gronie nominowanych do Paszportów "Polityki" w kategorii Teatr. Teatrolożka i badaczka Monika Kwaśniewska-Mikuła w treści swojej nominacji dla Buszewicza podkreśliła, że artysta w swoich pracach działa na rzecz widzialności "grup i zjawisk w teatrze do tej pory niedoreprezentowanych, np. zespołu aktorskiego Teatru Żydowskiego, pracowników technicznych, problemów osób niepełnoletnich, ich pedagożek i pedagogów oraz całego systemu szkolnictwa".
Oprac. MO, styczeń 2023.