Jill Godmilow też miała swoją szansę na karierę w Hollywood, gdy w 1976 roku jej przyjaciel Robert Redford polecił ją jako reżyserkę dokumentu z planu "Wszystkich ludzi prezydenta". Była już wtedy nominowana do Oscara za swój dokument "Antonia: Portret kobiety" (1974), opowiadający historię pierwszej kobiety-dyrygentki w historii i jej zmagań z szowinistycznym środowiskiem muzyki klasycznej. Gdy Godmilow zorientowała się, że w miejsce kina zaangażowanego oczekuje się od niej atrakcyjnej reklamówki – zrezygnowała i poświęciła się w całości kinu niezależnemu. Jako wybitna teoretyczka gatunku non-fiction, zaczęła wykładać na University of Notre Dame.
Reżyserka przyjechała do Polski w 1980 roku, by kręcić swój film "Z Jerzym Grotowskim. Nienadówka". Rok później sfilmowała jeden z jego parateatralnych eksperymentów, udokumentowany w filmie "Czuwanie". Już w czasie sierpniowych strajków zrodził się pomysł nakręcenia filmu o Solidarności (Grotowski odwodził ją od tego pomysłu), gdy jednak w Nowym Jorku udało jej się zorganizować ekipę filmową i pieniądze na produkcję, ówczesne polskie władze odmówiły jej wizy wjazdowej. Niezrażona tym, swój film o Solidarności nakręciła w Nowym Jorku.

Ron Vawter jako Roy Cohn, kadr z filmu "Roy Cohn/Jack Smith" (1995) , dzięki uprzejmości reżyserki
W uznaniu dla jej zaangażowania na rzecz opozycji demokratycznej w Polsce oraz polskiej kultury Prezydent RP Bronisław Komorowski uhonoruje Jill Godmilow Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej. Wręczenie orderu nastąpi podczas uroczystej premiery "Daleko od Polski" w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie 25 kwietnia 2015 roku o godz. 19.00. Pokaz filmu zainauguruje trzydniową Retrospektywę twórczości Jill Godmilow, podczas której zostaną zaprezentowane również: "Antonia. Portret kobiety" (1974), "Czego uczy Farocki" (1998), "Roy Cohn/Jack Smith" (1995), "Ogień nie do ugaszenia" (1969, reż. Harun Farocki). 28 kwietnia o 18.00 na projekcję i dyskusję zaprasza Europejskie Centrum Solidarności w Gdańsku.
Źródło: materiały prasowe, oprac. AW