Spektakl w reżyserii Mareka Fiedora, premiera w Teatrze Polskim w Poznaniu 5 kwietnia 2008 roku.
W poznańskim Teatrze Polskim Marek Fiedor wystawia sztukę Antonia Buero Vallejo Gdy rozum śpi, budzą się demony. Premiera 5 kwietnia.
Marek Fiedor sięga do twórczości Antonia Buero Vallejo, jednego z najwybitniejszych dramatopisarzy hiszpańskich drugiej połowy XX wieku. Dramat powstał w 1970 roku. To opowieść o schyłkowym etapie życia Francisca Goi. Osamotniony, schorowany artysta czeka na wyrok króla za swoje poglądy polityczne. Tytuł sztuki nawiązuje do tytułu jednej z rycin malarza ze słynnego cyklu Kaprysy. Hiszpański dramat wielokrotnie interpretowano jako rzecz o starciu jednostki z państwem.
"Staram się w mojej realizacji odchodzić od tego kontekstu i całe ostrze polityczne jest mocno stępione" - mówi reżyser. - "Środek ciężkości i moje zainteresowanie przesuwa się w kierunku człowieka, jego bezbronności i bezradności wobec rzeczywistości i wobec samego siebie: starzenia się, utraty sił, głuchoty." (PAP 01.04.2008)
W roli Goi wystąpi Jacek Polaczek.
- Antonio Buero Vallejo, Gdy rozum śpi, budzą się demony, przekład: Kazimiera Fekecz, reżyseria: Marek Fiedor, scenografia: Monika Jaworowska, muzyka: Tomasz Hynek, reżyseria świateł: Wojciech Puś, występują: Jacek Polaczek, Zina Kerste, Roland Nowak, Magdalena Płaneta, Piotr Kaźmierczak, Janusz Stolarski, Filip Bobek, Łukasz Pawłowski. Premiera w Teatrze Polskim w Poznaniu 5 kwietnia 2008 roku.
