헬레나 스티아스니는 1997년 바르샤바에서 태어난 화가, 사진작가, 일러스트레이터이다. 알라 반크로프트 Ala Bankrfot 라는 가명으로도 작품을 발표하고 있다.
헬레나 스티아스니 Helena Stiasny는 바르샤바의 국립 미술원 판화과를 석사 졸업했다. 2020년 석사 졸업작품인 ⟪문 위의 팔라도, 나를 혼자 남겨 두었네 Falado nad bramą, zostawiłeś mnie samą ⟫은 회화와 사진, 설치미술을 혼합한 작품으로 스타락 가문 재단 Fundacji Rodziny Staraków 의 스펙트라 아트 스페이스 Spectra Art Space의 주목을 받았다. 이를 계기로 큐레이터 아니아 무신스카 Ania Muszyńska가 기획한 SOON 프로젝트의 일환으로 ⟪지키는 여자들 Strażniczki⟫ 전시를 개최하였다. 스티아스니는 이 전시에서 바빌론의 여신인 티아마트 Tiamat과 스핑크스 아래의 암사자 두 명의 전설 속 여인상을 선보였다.
"나는 회화에서 '현대 사회에서의 여성의 위치'와 '여성 이미지의 주체성과 객체성의 이율배반적 측면'에 관심을 가진다."
헬레나 스티아스니는 예술가로서의 자신에 대해 이렇게 선언한다. 헬레나 스티아스니는 작품을 통해 여성의 주체성을 회복하려고 시도하고, 여성을 욕망의 대상이 아닌, 서사의 중심에 놓는다. 스티아스니에게 회화는 사회-정치적 현상에 대한 자신의 의견을 개진하는 장이다.
"그림에서 나는 소녀성과 여성성의 경계에서의 자신의 육체가 가지고 있는 문화적 이미지에 문제를 제기한다. 이는 가부장적인 사회에서 젊은 여성들이 처한 상황에 대한 나의 매우 개인적인 발언이자 내 세대의 여성들이 가진 매우 공통적인 의견이다."
Embeded gallery style
display gallery as slider
헬레나 스티아스니가 1939년 (그 당시 여덟살 소년이었던) 미하우 스키빈스키 Michał Skibiński의 진짜 일기장에 그림을 그려서 만든 그림책 ⟪아름다운 딱따구리를 보았습니다. Widziałem pięknego dzięcioła (한국에서는 2020년 사계절 출판사 출간)⟫는 많은 상을 받았다. 2019년 폴란드 IBBY의 '올해의 책' 일러스트레이션 부분 상, 2020년 볼로냐 라가치 Bologna Ragazzi 오페라 프리마 Opera Prima, 2022년 프레미오 안데르센 Premio Andersen 심사위원 특별상, 2020년 엘 프레미오 무에스트라 델 리브로 인판틸 이 후베닐 El Premio Muestra del Libro Infantil y Juvenil 상, 그리고 여러 국제적인 상 (예를 들어 프랑스의 어린이책 상 중 가장 중요한 상인 소시에르상 Prix Sorcières의 2021년 후보작)의 후보가 되기도 하였다. 이 책은 프랑스, 한국, 스페인, 영국, 독일과 이탈리아에서도 출판되었다. "이 책은 또 다른 영웅적인 전투에 대한 책이 아니에요. 이 책은 악이 퍼져나가고 있다는 것을 알게 되는, 어린이의 가감없는 기록입니다." 스티아스니가 '자기 자신의 일을 하는 사람들 O ludziach, którzy robią swoje'이라는 제목의 블로그를 운영하고 있는 저자에게 한 말이다.
Embeded gallery style
display gallery as slider
2019년에는 라진 포들라스키 Radzyń Podlaski의 궁전과 정원의 오랑쥬리 갤러리에서 첫번째 개인전을 가졌다. 그리고 같은 해 ⟪피에타 Pieta⟫가 베니스랜즈 아트 프라이즈 VeniceLands Art Prize를 받았다. 2022년에는 바르샤바 야즈두프 Jazdów의 로타치이니 돔 Rotacyjny dom에서 회화전인 ⟪나, 여성 Ja, Kobieta⟫가 여성학과 여성 미술에 대한 작가의 주말 강연과 함께 개최되었다.
헬레나 스티아스니는 여러 국내 전시 및 그룹전을 비롯해 런던, 베를린, 비슈케크, 폰자노베네토에서 전시를 가졌다. 2022년에는 아담 미츠키에비에츠 문화원이 한국의 순천 그림책 도서관에서 개최한 ⟪폴란드 일러스트레이션의 거장들⟫ 전에서도 작품이 전시된 바 있다.
저자: 마르첼리나 오브라스카 Marcelina Obraska | 번역: 이지원 (2023년 8월) | 편집: AL (2023년 9월)
