ポーランド派ポスター6人のレジェンド
独特の象徴的な美学で世界に知られる「ポスターのポーランド派」を代表する6人の伝説的アーティストをご紹介。
ヤン・ムウォドジェニェツ(Jan Młodożeniec)
Picture display
standardowy [760 px]
ヤン・ムウォドジェニェツ『今日、1998年3月23日』、ポスターカラー、41.6 x 29.6 cm、写真:ポズナン国立美術館蔵提供
ヤン・ムウォドジェニェツ(Jan Młodożeniec)は「ポスターのポーランド派」中心的人物の一人。グラフィックデザイナーとして、数多くの映画配給社、劇場、出版社、雑誌のデザインを手がけた。その作品はポーランド国内外で受賞している。『蛇の卵(The Serpent's Egg)』、『コールガール(Klute)』、『暗殺の森(Il conformista)』などの映画ポスターや、雑誌『フィルム(Film)』『月刊文学(Miesięcznik Literacki)』に掲載されたミニ・レビューこと、ビジュアル映画解説は、すぐに映画史の一部となった。
ムウォドジェニェツは、一目で彼の作品とわかる独自のスタイルを持つ際立った芸術家だった。スタイルの特徴は、太くて、一見無造作に引かれているが力強い線、いくぶん子供のようなフォルム、鮮やかな色づかい、そして心地よいユーモアである。自分の構図とよりよく調和するという確信から、手書きで文字を描く手法も使った。言葉とイメージの重なり合い、文字デザインの裏表、フォント構成の意義――ムウォドジェニェツのポスターやドローイングのほとんどにこれらの要素が見て取れる。
ヴァルデマル・シフィェジ(Waldemar Świerzy)
Picture display
standardowy [760 px]
ヴァルデマル・シフィエジ、映画ポスター『サンセット大通り(Sunset Boulevard)』、1957、写真:シロンスク美術館提供
ヴァルデマル・シフィエジ(Waldemar Świerzy)は、ポーランド屈指のポスター作家であり、1960年代から70年代にかけて、ポスターのポーランド派の創始者の一人だった。制作したポスターは1500点を超え、この見事な数によれば、彼は記録保持者かもしれない。多くのポスターが圧倒的な人気を誇り、1954年の『マゾフシェ(Mazowsze)』ポスターは百万枚を印刷した。主に文化(演劇、映画、サーカス、音楽)に焦点を当てていたが、社会やスポーツのテーマを避けていたわけではない。
長期にわたる多作な活動期間を通して、シフィエジは様々なスタイルを実験した。最初に絵画的要素をポスターに取り入れたのは彼であり、その後も一貫してこの手法を使った。スタイルは多様でありながら、シフィエジのポスターだとすぐにわかるのは、これが理由かもしれない。作品では、叙情的抽象、アール・ヌーヴォー、ポップアートの要素をフォークアート、ナイーヴアートと組み合わせている。1970年代にポートレートアートに注力し、『グレイト・ジャズメン(Great Jazzmen)』シリーズをはじめとする音楽家の肖像ポスターで国際的に名を知られた。
ヘンリク・トマシェフスキ(Henryk Tomaszewski)
Picture display
standardowy [760 px]
ヘンリク・トマシェフスキ、映画ポスター『市民ケーン』、1948、写真:Filip Pągowski提供
ヘンリク・トマシェフスキ(Henryk Tomaszewski)はポスター作家、グラフィックアーティストであると同時に、ワルシャワ美術大学ポスター研究室の教授として世界中の若い学生を教えた。そのグラフィック作品の強みは、文学、演劇、映画、音楽、社会的テーマから汲んだメッセージとシンボルを、視覚言語へ変換するシンプルかつ知的な翻訳にある。作家自身が「誰もが理解できるようなサインを、一生をかけて探求してきた」ことを認めている。
トマシェフスキの作品の多くが、世界的なポスターの古典になっている。演劇ポスターでは『オイディプス王(Król Edyp)』(1961)、『ハムレット(Hamlet)』(1962)、『ヴィトカツィ(Witkacy)』(1972)、『アマデウス(Amadeus)』(1981)、『マネキン(Mannequins)』(1985)、映画ポスターでは『田園交響楽(La symphonie pastorale)』(1947)、『市民ケーン(Citizen Kane)』(1948)、『ダニー・ケイの検察官閣下(The Inspector General)』(1953)、展覧会ポスターでは『イギリスの工業デザイン(Industrial Design of The United Kingdom)』(1963)、『テレサ・ポンゴフスカ(Teresa Pągowska)』(1986)などの作品がある。
ヤン・レニツァ(Jan Lenica)
Picture display
standardowy [760 px]
ヤン・レニツァ、演劇ポスター『ヴォツェック』、1964
ヤン・レニツァ(Jan Lenica)の作品は、20世紀後半のポーランド美術史の重要な一章を占める。ポスターとアニメ映画によって、ポーランド国内で名声と認知を得ただけでなく、国際的にも称賛を集め、この二つの分野で世界でも有数のアーティストと考えられている。レニツァは近代アニメーションの先駆けとされる。
制作したポスターは合計で200点以上にのぼる。代表作の一つ『ヴォツェック(Wozzeck)』は1964年にアルバン・ベルクのオペラのために制作され、1966年のワルシャワ国際ポスタービエンナーレでグランプリを獲得した。ポスターには、赤い巨大な頭部が描かれ、顔の真ん中には口が大きく開いている。唇の形をなぞった線が同心円状に繰り返され、喉の奥から出た叫びが鳴り響き、波紋が広がっていくような印象を受ける。他にも著名な作品に、青と紫の歪んだ楕円が、水平方向の短い黒い線のリズムで区切られた、ジュゼッペ・ヴェルディ作オペラ『オテロ(Otello)』のためのポスター(1968年制作)がある。
ロマン・チェシレヴィチ(Roman Cieślewicz)
Picture display
standardowy [760 px]
ロマン・チェシレヴィチ、ポスター『Zoom Contre la Pollution de L'Oeil』、1971、写真:プレス資料
ロマン・チェシレヴィチ(Roman Cieślewicz)は世界各地で作品を展示し、国際的に広く名を知られるようになった。キャリア初期には、様々なポーランドの団体や雑誌の仕事を手がけ、CWF映画配給局(Centrala Wynajmu Filmów)、WAGアート・グラフィック出版社(Wydawnictwo Artystyczno-Graficzne)、ポーランド外国貿易会議所(Polska Izba Handlu Zagranicznego)、アート雑誌『プロジェクト(Project)』 、月刊誌『あなたと私(Ty i Ja)』および『ポーランド(Polska)』のための作品をデザインした。その後、ドイツやイタリアに移住したのち、最終的にフランスにとどまり、『Vogue』や『Elle』のために制作を行った。
チェシレヴィチのアートでは、言葉と美術的フォルムの密接な関係によって、いくつかの知的・感情的な筋道が融合され、力強いビジョンの言語が作り出される。その作品は、古典的名画から現代の報道写真まで、幅広い美術の手法を利用している。作家は、特にそのキャリア後期には、1920年代のロシア構成主義アヴァンギャルドやポーランドのアートグループBlok(ブロク)からインスピレーションを汲んだ。加工して反復したディテールを頻繁に使い、大胆でユニークな結果を得た。
ヴィクトル・グルカ(Wiktor Górka)
Picture display
standardowy [760 px]
ヴィクトル・グルカ、映画ポスター『キャバレー』、1973、写真:プレス資料
1950年代から80年代にかけて、ヴィクトル・グルカ(Wiktor Górka)はポーランド最大の出版社や映画配給社と協働し、ポスター(約300点)、本や雑誌の表紙、商業ロゴや印刷物をデザインした。ポスターやその他のデザインは、ポーランド国内外の最も重要なコンペティションで受賞している。国内では、ポスター『六カ年計画』(1949)が第二位、カルロヴィ・ヴァリ(チェコ)の国際映画ポスターコンペティション(1962)では第二位、ベルリン観光ポスター国際コンペティション(1967)では第一位、第二回カトヴィツェ・ポーランドポスタービエンナーレ(1967)では銀メダルを獲得した。
制作した映画ポスターには、『スパルタカス(Spartacus)』、『ベアトリーチェ・チェンチ(Beatrice Cenci)』、『すれちがいの街角(Two for the Seesaw)』『どれだけ遠く、どれだけ近く(Jak daleko stąd, jak blisko)』、『大脱走(The Great Escape)』、『神々のたそがれ(Twilight of the Gods)』、『一人オーケストラ(L'Homme orchestre)』、『2001年宇宙の旅(2001: A Space Odyssey)』、『首なし騎士(Vsadnik bez golovy)』、『マラソンマン(Marathon Man)』などがある。ライザ・ミネリ(Liza Minnelli)のパフォーマンスが印象的なカルト映画、ボブ・フォッシー監督『キャバレー(Cabaret)』(1973)のためのポスターデザインが最もよく知られている。このポスターでは、黒いストッキングを履いたキャバレーのダンサーの脚と、大胆なメイクを施したジョエル・グレイの顔が組み合わされ、ハーケンクロイツを形作っている。
編集部より:ポーランドのポスターアートについてより詳しく知るには、ヴィラヌフ・ポスター美術館が最適です。ワルシャワ国立美術館の一部門として、国際ポスタービエンナーレの開催を機に1996年に設立されました。第二次世界大戦以前から収集されている作品を保存・展示しています。首都ワルシャワ南部の美しい地区ヴィラヌフで、年間約10回の展覧会を開催しているほか、数多くの資料をオンラインで提供しています。世界で最も歴史の長いポスター美術館でもあります。美術館ウェブサイトをご覧ください。
更新:LD、2020年6月
日本語訳:パヴェウ・パフチャレク(Paweł Pachciarek)、YA、2022年10月
[{"nid":"37382","uuid":"2b03d1ba-da0a-42b5-a4c1-b9119c92a79e","type":"article","langcode":"ja","field_event_date":"","title":"OMN concerts at Beijing Modern","field_introduction":"5\u670823\u65e5\u30fb24\u65e5\u3001\u5317\u4eac\u5c48\u6307\u306e\u5317\u4eac\u73fe\u4ee3\u97f3\u697d\u796d\u3067\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u697d\u56e3\u3001\u30b7\u30e2\u30f3\u30fb\u30d3\u30f4\u30a1\u30ec\u30c3\u30c4\u6307\u63ee\u306e\u30aa\u30fc\u30b1\u30b9\u30c8\u30e9\u30fb\u30e0\u30b8\u30ad\u30fb\u30ce\u30f4\u30a7\u30a4\uff08\u73fe\u4ee3\u97f3\u697d\u697d\u56e3\uff09\u3068\u30e9\u30bd\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30b5\u30f3\u30d6\u30eb\u304c\u516c\u6f14\u3057\u307e\u3059\u3002","field_summary":"5\u670823\u65e5\u30fb24\u65e5\u3001\u5317\u4eac\u5c48\u6307\u306e\u5317\u4eac\u73fe\u4ee3\u97f3\u697d\u796d\u3067\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u697d\u56e3\u3001\u30b7\u30e2\u30f3\u30fb\u30d3\u30f4\u30a1\u30ec\u30c3\u30c4\u6307\u63ee\u306e\u30aa\u30fc\u30b1\u30b9\u30c8\u30e9\u30fb\u30e0\u30b8\u30ad\u30fb\u30ce\u30f4\u30a7\u30a4\uff08\u73fe\u4ee3\u97f3\u697d\u697d\u56e3\uff09\u3068\u30e9\u30bd\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30b5\u30f3\u30d6\u30eb\u304c\u516c\u6f14\u3057\u307e\u3059\u3002","topics_data":"a:2:{i:0;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259616\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:5:\u0022#news\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:11:\u0022\/topic\/news\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:2:\u0022ja\u0022;}}i:1;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259614\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:5:\u0022#asia\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:11:\u0022\/topic\/asia\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:2:\u0022ja\u0022;}}}","field_cover_display":"default","image_title":"","image_alt":"","image_360_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/360_auto\/public\/default_image\/logo-placeholder.png?itok=W8OR26qJ","image_260_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/260_auto_cover\/public\/default_image\/logo-placeholder.png?itok=85-n0gBb","image_560_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/560_auto\/public\/default_image\/logo-placeholder.png?itok=sBlSVueF","image_860_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/860_auto\/public\/default_image\/logo-placeholder.png?itok=JV9BNw9A","image_1160_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/1160_auto\/public\/default_image\/logo-placeholder.png?itok=eCthH4Ew","field_video_media":"","field_media_video_file":"","field_media_video_embed":"","field_gallery_pictures":"","field_duration":"","cover_height":"502","cover_width":"320","cover_ratio_percent":"156.875","path":"ja\/node\/37382","path_node":"\/ja\/node\/37382"}]