BS: How did Irina react when she first watched Over the Limit?
MP: She first watched it at her home in Tel Aviv. A few scenes into the film, she interrupted the screening. She was upset because I’d filmed her telling a gymnast she was a piece of shit. ‘What is this? Are you trying to stir a scandal? You can’t use such words,’ she said.
I thought, we have a problem here. ‘Shit’ wasn’t the worst thing she said in my film. Over the Limit was having its world premiere at the Amsterdam festival in just three days’ time, so it was too late to edit things out.
I asked her to watch the whole film so that she could see how I didn’t intend it to cause a scandal. Irina called her friend at the Russian television company and then suggested I beep out all the swear words. I just thought this wasn’t the worst thing that could happen to my film.
We kept on watching and eventually Irina stopped hearing the swear words. When it was over, she was ecstatic. She wanted the film to be screened at the Moscow festival. In Amsterdam, it was screened without any censorship.
BS: After the festival, reviewers were comparing your film to Whiplash and Black Swan…
MP: Aronofsky’s film wasn’t what inspired me. But when we were editing Over the Limit, I did think of Chazelle’s Whiplash and the parallels between my story and the story of a cruel but effective teacher.
BS: Was that film something that guided you in your work?
MP: No. When making a film, I follow my instincts. I’m unable to rely on predefined solutions. I much prefer to follow the flow of the scene and the protagonist.
BS: Over the Limit was meant to be a story about politics, but it’s not. What’s your film about?
MP: I couldn’t sum up my film in a sentence. And I don’t want others to see it the way I see it. What was it about for you?
BS: Sacrifice and the loneliness of a human being focussed on reaching a goal…
MP: I wanted to talk about the price of success, not just in sports. When you’re trying too hard to reach a goal, you lose yourself. More often than not, your success isn’t worth it.

Still from the documentary Over the Limit, directed by Marta Prus, photo: press materials