Kwartludium樂團將於5月24日登上北京現代音樂節的舞台，接著於5月29日在南寧的中國東盟音樂節舉行演出，這將是該樂團首次赴中國公演。音樂會的曲目包括專為該樂團創作的中國年輕作曲家（代博、白超、邱玉蘭）的作品，以及著名波蘭藝術家，如塔德烏什·偉葉勒茨基（Tadeusz Wielecki）、沃伊切赫·傑莫維特·齊赫（Wojciech Ziemowit Zych）、萊謝克·庫瓦科夫斯基（Leszek Kułakowski）和烏克蘭作曲家柞爾譚·阿爾瑪希（Zoltan Almashi）的作品。
在兩場音樂會之間，樂團將於5月26日至27日訪問上海音樂學院，與該校作曲系師生會面。在為期兩天的工作坊期間，音樂家將與學生合作，排練學生專為他們創作的作品，最後舉行學生音樂會。對中國學生而言，此次工作坊將是一個獨一無二的機會與良好的歐洲樂團合作，並在實踐上檢驗自己的作曲能力。
Kwartludium樂團成立於2002年，成員包括：達格納·薩德科斯卡（Dagna Sadkowska，小提琴;本次巡演被Karolina Piątkowska-Nowicka卡羅麗娜·篇特科夫斯卡 - 諾維茨卡代替）、米豪·高辛斯基（Michał Górczyński，單簧管，低音單簧管）、帕維爾·諾維奇（Paweł Nowicki，打擊樂）、皮奧特·諾維奇（Piotr Nowicki，鋼琴）。樂團專注於表演波蘭國內外活躍的年輕作曲家的作品，這些作品都是為其獨特的樂器組合形式而創作。此外，當代即興音樂也是樂團演奏的重要部分，Kwartludium樂團的演奏曲目包括最傑出當代作曲家，如卡爾海因茨·施托克豪森（Karlheinz Stockhausen）、羅曼·豪本施托克 - 拉馬蒂（Roman Haubenstock-Ramati）、博古斯拉夫·舍費爾（Bogusław Schaeffer）、科內利烏斯·卡迪尤（Cornelius Cardew）、杜布拉夫科·德托尼（Dubravko Detoni）圖像音樂和直覺音樂的作品。樂團曾在波蘭和世界各國參加眾多新作的全球首演。
該樂團演出足跡遍布美國、英國、意大利、比利時、荷蘭、德國、丹麥、芬蘭、斯洛伐克、烏克蘭、俄羅斯、土耳其、澳大利亞、韓國、並在華沙之秋國際當代音樂節、克拉科夫和紐約的不健全 音樂節、羅茲“四種文化的對話”音樂節和Musica Moderna音樂節、科隆Ensemble Europa、柏林C3等知名國際音樂節中頻頻亮相。
樂團的作品包括由DUX公司發行的三張唱片和由英國唱片公司Touch發行，與電聲音樂家米哈烏·亞採舍克（Michał Jacaszek）合作錄製的專輯“Catalog des Arbres”。2015年，Kwartludium樂團與管風琴演奏家和作曲家達留什·普日貝爾斯基（Dariusz Przybylski）合作，錄製了名為“Hammond Project”的最新專輯，由波蘭Requiem Records公司發行。
2009年，Kwartludium樂團和21個最著名的當代樂團一起，參加了一檔名為Re:New Music的歐洲著名節目，旨在推廣優秀歐洲作曲家的作品。 2012年，樂團受邀參加另一檔歐洲節目New Music: New Audiences，這是上一個節目的延續。
北京現代音樂節和中國東盟音樂節屬於中國最重要的當代音樂節。兩項音樂節都經常邀請波蘭音樂家，迄今為止參加北京現代音樂節的波蘭樂團和獨奏家包括新音樂樂團（OMN – Orkiestra Muzyki Nowej）和拉松重奏樂團（Lasoń Ensemble，2011年）、繆斯領袖阿波羅四重奏（Apollon Musagète Quartett，2014年）、新四重奏樂團（NeoQuartet，2015年）和鋼琴家亞當·科斯米埃亞（Adam Kośmieja，2017年）。中國東盟音樂節則邀請NeoQuartet樂團分別於2015年和2018年進行兩場演出。
演出曲目：
北京現代音樂節2019年5月24日
- 代博《時間沙灘上的腳印》為單簧管、小提琴、鋼琴、打擊樂（2019）
- 塔德烏什·偉葉勒茨基《多重圖像》為重奏團而作（2016）
- 沃伊切赫·傑莫維特·齊赫《永遠存在的渴望》為重奏團而作（2005）
- 柞爾譚·阿爾瑪希《打在利側卡·谷爾納乾燥的雲杉莖上的迴聲》為重奏團而作（2015）
- 萊謝克·庫瓦科夫斯基《固定音型排列》為重奏團而作（2009）
- 白超《遠山·遠影》為小提琴、鋼琴、單簧管和打擊樂而作（2019）
中國東盟音樂節2019年5月29日
- 邱玉蘭《雨中羅城》為鋼琴獨奏而作
- 塔德烏什·偉葉勒茨基《多重圖像》為重奏團而作（2016）
- 沃伊切赫·傑莫維特·齊赫《永遠存在的渴望》為重奏團而作（2005）
- 柞爾譚·阿爾瑪希《打在利側卡·谷爾納乾燥的雲杉莖上的迴聲》為重奏團而作（2015）
- 萊謝克·庫瓦科夫斯基《固定音型排列》為重奏團而作（2009）
Kwartludium樂團本次中國巡迴由密茨凱維奇學院、波蘭駐華大使館文化處以及格但斯克市共同資助。
資料來源：新聞稿，霍安娜 編，2019年5月19日
