Фотография была снята 19 января 1997 года, в день православного праздника Богоявления в окрестностях Белостока. В тот день Миллер планировал сфотографировать священника в лодке посреди Буга, однако съемок не получилось — батюшка ограничился освящением воды в колодце. Разочарованный фотограф возвращался в Варшаву через Седльце.
Своего героя Миллер заметил издалека — тот, как потом комментировал фотограф, «ехал сразу по всему шоссе». Миллер отснял несколько десятков кадров, на которых было видно, как пожилой мужчина пытается обуздать транспортное средство и поймать равновесие. В конце концов ему это удалось — и он уехал.
90-е годы XX века в Польше были временем интенсивных социально-экономических перемен, гиперинфляции и высокого уровня безработицы. В 1995 году завершился процесс ликвидации Государственных сельскохозяйственных предприятий. Государство обеспечивало хлеб и заботилось о социальной жизни. Ликвидация этих предприятий означала для колхозников необходимость приспосабливаться к новым реалиям рынка труда и смену привычек. Фотографию Миллера, сделанную во второй половине десятилетия, можно рассматривать как иллюстрацию этого переломного момента.
Снимок пьяного велосипедиста стал неожиданно популярным, его использовали в рекламе, социальных кампаниях, он появлялся в мемах. Спустя годы фотограф признал, что «потерял над ним контроль», и добавил:
