Фотография держащейся за руки лесбийской пары была сделана в 2003 году по заказу Кампании против гомофобии. Серия снимков, демонстрировавшихся на билбордах и в галереях, инициировала дискуссию на тему нетерпимости по отношению к людям с нетрадиционной сексуальной ориентацией.
Каролина Брегула окончила Лодзинскую киношколу. В беседе с Culture.pl она вспоминала о влиянии на свое творчество Юзефа Робаковского:
Text
«Робаковский научил меня: важно знать, что ты хочешь сказать».
Идея акции «Пусть нас увидят» была проста — сфотографировать тридцать пар геев и лесбиянок и показать снимки на плакатах и выставках. Эти портреты Брегула выполнила будучи свежеиспеченной выпускницей киношколы, и ее работы сразу стали активно обсуждать.
Простые, лишенные пафоса фотографии представляют обыкновенных людей во время совместной прогулки. Так мало и одновременно так много — за год до вступления Польши в Евросоюз проблема сексуальных меньшинств почти не обсуждалась, а если кто-то и высказывался на эту тему, то в контексте парадов в Западной Европе. Реакции на такой публичный каминг-аут были разными — из-за протестов Лиги польских семей и Всепольской молодежи выставку отменил краковский Союз польских художников, а фирма, занимавшаяся наружной рекламой, в последний момент отказалась от сотрудничества. Случались даже акты вандализма.
Акция стала первой в Польше художественно-социальной кампанией, противодействующей дискриминации по сексуальной ориентации. Это была попытка сломать табу и заставить общество увидеть то, что оно не хотело замечать. Спустя какое-то время Брегула сказала:
Text
«Тогда я поняла, что искусством можно попытаться что-то изменить, что благодаря ему можно оказать реальное воздействие. Я хотела и дальше так работать».
Picture display
standardowy (864px desktop)
Picture image
shadow_line.png
«Независимость: Фотометафоры»
По случаю 100-летия возрождения польской независимости мы выбрали фотографии, которые позволят углубиться в прошлое и лучше понять настоящее. Сто фотографий — одна большая история. Узнайте больше.