Это самый смелый и самый безумный польский дебют со времен «Эвкалипта» 2001 года. Фильм Марчина Кшишталовича был «первым польским эротическим вестерном», где польские актеры говорили на ломаном английском, перевод диалогов читал легендарный теледиктор Ян Сузин, а сам режиссер вытворял с кинематографическими канонами такое, чего на берегах Вислы еще не видели. Агнешка Смочиньская ведет себя похожим образом — ее киноэрудиция удачно сочетается с творческой смелостью, а фантазия и чувство стиля сглаживают случающиеся время от времени режиссерские огрехи.
Итак, добро пожаловать в 80-е, в серо-бурую действительность ПНР, где оазисом свободы и радости являются дансинги. Тут жизнь пульсирует в ритме музыки, а огни неонов отражаются в покрытых блестками костюмах стриптизерш. В одном из таких клубов выступают героини «Дочерей дансинга» — участницы музыкальной группы «Фиги и финики», которые однажды ночью встречают двух молоденьких русалок: Золотую (Михалина Ольшаньская) и Серебряную (Марта Мазурек). Они приплыли издалека, а польскому языку научились у отдыхающих на болгарских пляжах поляков. «Фиги и финики», заинтригованные приятным пением и грациозными хвостами сирен, пригласили необычных девушек в ночной клуб. Там Золотая и Серебряная становятся звездами дансинга и заодно в ускоренном темпе проходя все этапы взросления.
Чего только нет в фильме Смочиньской! Мюзикл смешивается с романтической киноповестью, кровавый хоррор сплетается в одно целое с романтическими балладами и с ностальгической историей о созревании и силе любви. Режиссер «Дочерей…» обращается к самым разнообразным явлениям культуры: тут и живопись Александры Валишевской, и музыка группы «Баллады и Романсы» (ее участницы – сестры Вроньские — авторы песен, которые звучат в фильме), а еще — классические видеоклипы, сериалы эпохи ПНР и произведения киномастеров. Стилистическая избыточность «Дочерей дансинга» ошеломляет. И успешно отвлекает внимание от того факта, что в фильме Смочиньской драматургическое действие то и дело буксует и удерживается только за счет эффектной формы.
