«Что делает связная» — одна из главных книг в польской культуре последней четверти века. Попытка взглянуть на Варшавское восстание с иной, литературно-художественной перспективы, где на первый план выходит гендерно-эротическая тема. Постмодернистский подход авторов на удивление эффективно сработал в отношении одного из ключевых событий в польской истории. По случаю открытия Музея Варшавского восстания в 2004 году книга стала широко обсуждаемой в среде историков. Этот альтернативный взгляд на драматические события времен оккупации был дерзким вызовом официальному историческому мнению, помпезным торжествам и мифологической героизации истории.
«Что делает связная» рассказывает повстанческие легенды, описывает бурные романы, истории любви и свадьбы участников тех трагических событий. Либера — в большей степени, чем Фокс — не только включился в дискуссию по случаю 70-летия Восстания, но благодаря книге сблизился со средой академиков, занимающихся новой историографией. «Что делает связная» – книга и произведение искусства – олицетворяет голос памяти, который никода не даст забыть жизни, ставшей историей.
В альбоме продумана каждая деталь. Грубо растрированные фотомонтажи Либеры, намеренно дешевая полиграфия (тонкая газетная бумага), серая обложка с заголовком в технике традиционной печати — все это разительно отличает книгу среди типичной полиграфической продукции 2000-х годов. Черно-белые фотомонтажи Либеры, лишь изредка оживляемые простым газетным цветом и напоминающие журнальные обложки, ассоциируются с аналоговой техникой; на самом деле автор создавал их с помощью цифровых технологий и умышленно оставил заметные пиксели. Благодаря сознательному смешению стилей альбому не суждено было стать одним из многих фоторепортажей о Варшавском восстании. Сегодня он воспринимается как коллекция изображений самых красивых женщин-икон XX века, сокровенных картинок в стиле софт-порно, которые собирали подростки для изучения под одеялом с фонариком в руке. Для Либеры это еще и ностальгическое возвращение в детство – рентгеновские лучи, просвечивающие клише времен его молодости.
Текст из блога "Polish Photobook" Лукаша Горчицы и Адама Мазура.
фотографии: Збигнев Либера
текст: Дарек Фокс
графическое оформление: Юстина Кухарчик (обложка и титульные страницы), Збигнев Либера
издатель: Ars Cameralis Sileslae Superioris, Катовице
год издания: 2005
объем: 132 страницы
формат: 21 x 16 см
обложка: мягкая, склееная
тираж: не указан
ISBN 83-922555-0-X
Culture.pl
