MK: Анджей Сапковский, придумавший вселенную Ведьмака, не участвовал в работе над сценарием, однако он приезжал на съемочную площадку, и говорят, очень положительно отзывался о вашей работе. Известно, что вы большой поклонник его книг — вам важна была его реакция?
ТБ: Конечно, ведь он создал этот мир. Без него нам не с чем было бы работать. Кроме того, он был ключевым творческим умом, стоящим за этим миром. Разумеется, Лорен проделала потрясающую работу по адаптации его рассказов, а кроме того, она привела многих замечательных писателей, которые здорово потрудились. Но без основы, без базы Анджея Сапковского, все было бы гораздо сложнее, так что…
Я фанат Анджея Сапковского — мне он нравится не только как писатель, но и как человек. Я его знаю лично, я даже встречался с ним на прошлой неделе. Знакомство с ним — одно из важнейших в моей жизни. Знаете, многие воспринимают Сапковского, скажем так, через призму СМИ. Они видят не его, а какие-то фразы, вырванные из контекста. А в действительности он совсем другой. Он потрясающий, приятный в общении, с прекрасным чувством юмора.