Танго на 16 квадратных метрах — жилищная эквилибристика
Анимационный фильм «Танго» 1980 года, удостоенный премии «Оскар», подтолкнул группу молодых архитекторов и кураторов к созданию выставки о том, как жить в малогабаритной квартире.
Маленькая комната, шкаф, диван, детская кроватка. В скудной и тесной обстановке восемь минут продолжается сюрреалистический танец десяти с лишним человек — это и есть «Танго» Збигнева Рыбчинского. Завораживающий анимационный фильм был снят в 1980 году, три года спустя получил премию «Оскар» и до сих пор порождает множество совершенно разных интерпретаций. В нем видят метафору анонимности жизни в толпе — примету нашего времени и времени заката Народной Польши с постоянным дефицитом основных товаров, услуг и удобств. Танец персонажей в небольшом пространстве скромно обставленной комнаты заставил трех молодых кураторов и архитекторов задуматься на тему жизни в малогабаритных квартирах.
Text
«В ПНР постоянная и уравнивающая всех нехватка квадратных метров и стройматериалов радикально влияла на то, как жили поляки. С одной стороны, дефицит привел к однообразию наших интерьеров, с другой стороны, стимулировал развитие креативности и изобретательности в поиске решений для небольших пространств, которые нужно было обустроить при минимуме имеющихся средств», —
пишут Агнешка Баткевич, Вероника Майр и Ксандер ван Дейк, авторы выставки «Танго на 16 квадратных метрах», которую до 14 октября 2018 года можно посетить в варшавской галерее «Захента».
Picture display
standardowy (864px desktop)
«Танго на 16 квадратных метрах», открытие выставки, галерея «Захента», фото: Марек Кшижанек / Национальная художественная галерея «Захента»
Picture image
tango_na_16_metrach_kwadratowych_widok_wystawy_zacheta_fot._marek_krzyzanek014.jpg
Кураторы отталкивались от анимационной работы Збигнева Рыбчинского (которую, разумеется, можно посмотреть на выставке), но центром экспозиции сделали увеличенную в несколько раз мебельную стенку. Гипертрофированный объект сам по себе является экспонатом, поскольку повторяет проект Богуславы и Чеслава Ковальских, победивший в 1961 году в конкурсе мебели для малогабаритных квартир. Мебельная стенка Ковальских на долгие годы стала главным элементом убранства польских квартир. На выставке в галерее «Захента» можно не только внимательно изучить ее конструкцию и структуру, но и оценить многофункциональность.
Picture display
standardowy (864px desktop)
«Танго на 16 квадратных метрах», фрагмент выставки, галерея «Захента», фото: Марек Кшижанек / Национальная художественная галерея «Захента»
Picture image
tango_na_16_metrach_kwadratowych_widok_wystawy_zacheta_fot._marek_krzyzanek023.jpg
Кураторы использовали гигантскую мебельную стенку для демонстрации различных экспонатов. Усевшись поудобнее на софе-трансформере, посетитель может полистать цветные журналы 1960-х (в том числе культовый «Ty i Ja») с советами, как лучше обустроить свою двушку и как организовать жизнь на небольшой площади. Встроенная в мебельную стенку столешница стала подставкой для телевизора: о реалиях жизни во времена «мебели Ковальских» рассказывают герои фильма, снятого Центром «Brama Grodzka — Teatr NN», а также документального фильма Петра Шулькина «Повседневная жизнь» («Życie codzienne») 1976 года. Как в обычной мебельной стенке, так и в ее увеличенной галерейной версии есть выдвижные ящики.
Picture display
standardowy (864px desktop)
«Танго на 16 квадратных метрах», фрагмент выставки, галерея «Захента», фото: Марек Кшижанек / Национальная художественная галерея «Захента»
Picture image
tango_na_16_metrach_kwadratowych_widok_wystawy_zacheta_fot._marek_krzyzanek045.jpg
В ящиках спрятаны архивные материалы: документы, проекты, отчеты по различным проектам, призванным улучшить качество жизни в эпоху дефицита квадратных метров. Можно узнать любопытные детали о конкурсе мебели для малогабаритных квартир и своими глазами увидеть концепцию Халины Скибневской по переоборудованию небольших квартир в соответствии с меняющимися потребностями семьи. Выставка рассказывает не только о 1960-х, когда, собственно, началась эпоха крупнопанельного строительства. Она затрагивает и 1980-е, когда в результате серьезного экономического кризиса обрели популярность советы в духе «сделай сам», призывающие осовременить квартиру собственными силами. Своего рода вишенкой на торте в этой коллекции стал цикл фотографий Войцеха Возняка — типологическое сопоставление аутентичных, сохранившихся в частных квартирах мебельных стенок.
Embeded gallery style
display gallery as slider
Кураторам удалось избежать модной в последнее время «ностальгии по ПНР». Выставка не превратилась в подборку гаджетов или эмоциональное воспоминание о временах пускай и трудных, но с сегодняшней перспективы весьма красочных. Базируясь на архивных материалах, отчетах, оригинальных проектах, она рассказывает о реалиях, в которых довелось жить большинству поляков. Ведь жизнь нескольких человек на небольшом пространстве квартиры в многоквартирном панельном доме — это опыт, выпавший на долю многих польских семей.
Интерьер жилой квартиры в спальном районе, Познань, фотография предоставлена Институтом промышленного дизайна в Варшаве / Национальная художественная галерея «Захента»
«Жилищная акробатика» — функционирование среди раскладных диванов и столов, набитых до отказа мебельных стенок, темных кухонных закутков и микроскопических ванных комнат — не кажется нам чем-то экзотичным. Некоторых посетителей разочаровало то, что выставка, посвященная маленьким квартирам разместилась в просторном зале и состоит из одного единственного окруженного пустотой огромного предмета мебели. Однако воссоздание в галерее клаустрофобического интерьера свело бы экспозицию к формальной забаве, в которой потерялся бы весь ее смысл. А содержание выставки не ограничивается рассказом о дефиците квадратных метров в эпоху ПНР.
В крупнопанельных домах были маленькие квартиры — это факт, однако, если оглядеться, то окажется, что сегодняшние стандарты массового жилищного строительства ненамного больше. Убедительным тому доказательством служат фотографии Якуба Цертовича.
Picture display
standardowy (864px desktop)
Якуб Цертович, «Микроапартаменты», 2018, фотография предоставлена художником / Национальная художественная галерея «Захента»
Picture image
jakub_certowicz_mikroapartamenty_2018_dzieki_uprzejmosci_artysty01.jpg
Фотограф создал цикл, рассказывающий о современных «микроапартаментах» (уже в самом названии кроется занятный парадокс) — форме жилья, набирающей в последние годы популярность, когда все функции жилого помещения сосредоточены на площади чуть более десяти квадратных метров. Укоренившееся в обществе представление о том, что необходимо иметь собственное жилье, высокие цены на недвижимость, грабительские условия кредитов вкупе с уверенностью, что «новостройки» — это ключ к элитной жизни, привели к появлению на польском рынке новой модели дома — элегантного, современного и дешевого, а следовательно, очень маленького. Первые микроапартаменты появились в 2013 году во Вроцлаве: площадь квартир составляла 13 квадратных метров, и они были… вмиг распроданы. Не удивительно, что подобные объекты стали строить и в других городах. На фотографиях Якуба Цертовича можно увидеть, как на микроскопическом пространстве даже подставка плазменного телевизора превращается в полку, а белье сохнет в душевой кабине.
Picture display
standardowy (864px desktop)
Якуб Цертович, «Микроапартаменты», 2018, фотография предоставлена художником / Национальная художественная галерея «Захента»
Picture image
jakub_certowicz_mikroapartamenty_2018_dzieki_uprzejmosci_artysty02.jpg
Дефицит жилой площади — проблема чисто польская? Конечно же, нет! В Париже, Лондоне, Амстердаме и Берлине в 1960–70-е годы тоже строили панельные дома с квартирами не больше, чем в Польше. В наши дни все стало еще сложнее: из-за спекуляций на рынке недвижимости и джентрификации все меньше людей могут позволить себе хоть какую-нибудь квартиру в любом из крупных западноевропейских городов. Люди (причем не только молодые) все чаще обречены делить дом с кем-то еще, жить в съемном жилье или ютиться в маленьких квартирках на городских окраинах. Кураторы выставки в галерее «Захента» представили это явление в философско-утопическом ключе, пригласив к сотрудничеству несколько молодых архитекторов из Великобритании, Италии, Голландии и Бельгии.
Picture display
standardowy (864px desktop)
«Танго на 16 квадратных метрах», фрагмент выставки, галерея «Захента», фото: Марек Кшижанек / Национальная художественная галерея «Захента»
Picture image
tango_na_16_metrach_kwadratowych_widok_wystawy_zacheta_fot._marek_krzyzanek044.jpg
Лондонское бюро OMMX показало модель дома, в котором отдельные квартиры разместились на площади одной комнаты, создав тем самым весьма необычное соседское пространство. Студия Makkink & Bey из Роттердама спроектировала для современных кочевников рюкзак-матрас, благодаря которому устроиться на ночлег можно где угодно. Не веря в концепцию общественного прогресса и опираясь на рассказ Хорхе Луиса Борхеса, Хьюго Корбетт из Брюсселя придумал лотерею, которая позволяет часто менять квартиры, а следовательно, на личном опыте испробовать самые разнообразные стили жизни.
Вот уже несколько лет коллектив ученых и студентов Лаборатории городских исследований (Pracownia Studiów Miejskich) Института польской культуры Варшавского университета проводит исследование под названием «Культура квартиры», много внимания уделяя именно жизни в условиях небольших пространств. Помимо маленьких квартир в панельных домах в поле зрения ученых попали также общежития, беседки на приусадебных участках, кемперы и жилые контейнеры — функционирование на микроскопическом пространстве может выглядеть очень по-разному и актуально сегодня не меньше, чем полвека назад.
Picture display
standardowy (864px desktop)
Демонстрация возможностей жилых интерьеров в системе W-70, автор интерьера: проектная группа кафедры прикладных структур Института промышленного дизайна (под рук. Марии Сенко и Романа Терликовского), фотография предоставлена Институтом промышленного дизайна в Варшаве / Национальная художественная галерея «Захента»
Picture image
tango_na_16_metrach_kwadratowych_mat.pras_._zacheta02.jpg
Квартира-минимум, придуманная в начале ХХ века модернистами, в обычной повседневной жизни доставляет множество проблем, но для дизайнеров она нередко служит источником вдохновения. Архитектор Халина Скибневская, невероятно чуткая к общественным потребностям, в 1960-е годы проектировала маленькие квартиры, в которых жить рядом могли бы члены даже нескольких поколений одной семьи, а в знаменитом микрорайоне Жолибожские сады она не только запланировала соответствующую метражу мебель, но и обустраивала микроквартиры для людей с ограниченным возможностями (к сожалению, ее проекты так и не были запущены в массовое производство). Основанный в 1950 году Институт промышленного дизайна проводил конкурсы и поддерживал проекты, нацеленные на улучшение качества жизни поляков, а в 1980-е практически в каждом журнале была рубрика советов, которую вели дизайнеры интерьеров, рассказывающая, как своими силами улучшить, модернизировать или украсить свою жилплощадь. Даже сегодня, когда за интерьер квартир в Польше во многом отвечает шведская мебельная фирма, можно без особого труда найти советы, как оптимально организовать пространство в небольшой квартире.
Picture display
standardowy (864px desktop)
Интерьер жилой квартиры в спальном районе, Познань, фотография предоставлена Институтом промышленного дизайна в Варшаве / Национальная художественная галерея «Захента»
Picture image
tango_na_16_metrach_kwadratowych_mat.pras_._zacheta03.jpg
Независимо от географической широты или финансового благополучия где-то жить должен каждый. Иметь крышу над головой — одно из базовых прав человека, но вместе с тем жилищное строительство — это поле для политических и экономических игр, как раньше, так и сейчас. Возможно, именно из-за этого «квартирный вопрос» и сложные отношения между строительством и политикой являются предметом интереса не только архитекторов и социологов, но и художников, философов, ученых.
Picture display
standardowy (864px desktop)
«Танго на 16 квадратных метрах», фрагмент выставки, галерея «Захента», фото: Марек Кшижанек / Национальная художественная галерея «Захента»
Picture image
tango_na_16_metrach_kwadratowych_widok_wystawy_zacheta_fot._marek_krzyzanek024.jpg
В этом году премию «Золотой лев» на Венецианской архитектурной биеннале (La Biennale di Venezia) получила выставка, подготовленная в павильоне Швейцарии, которую можно интерпретировать как рассказ о существовании в несовершенном, неудобном, не соответствующем потребностям жилом пространстве. Выставка «Танго на 16 квадратных метарх» тоже родилась с мыслью о Венецианской биеннале — в конкурсе на проект экспозиции в павильоне Польши она заняла второе место (ее обошла концепция куратора Анны Птак и архитекторов из проектного бюро Centrala).
Embeded gallery style
display gallery as slider
«Танго на 16 квадратных метрах»
Национальная художественная галерея «Захента»
Выставка открыта с 14 июля до 14 октября 2018 года
Кураторы: Агнешка Баткевич, Вероника Майр, Ксандер ван Дейк
при участии сотрудников галереи «Захента»: Марта Мись, Иоанна Васько
Научно-исследовательская работа: Уршуля Баткевич, Катажина Дорда, Мартына Обарская
Научные консультанты: Агата Габись, Марцин Евдокимов
Участники: Якуб Цертович, Хьюго Корбетт, Алессандра Ковини и Франческо Апостоли, Хуан Камило Гонсалес, OMMX, Юррен Пен, студия Makkink & Bey, Томаш Шершень, Войцех Возняк;
Специальный показ «Танго» Збигнева Рыбчинского;
Оригинальные материалы из архивов Богуславы и Чеслава Ковальских, а также Халины Скибневской.
Embeded gallery style
display gallery as slider
Автор: Анна Цимер, июль 2018.